Translation of "bible passage" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is reading the Bible.
توم يقرأ الإنجيل.
Sami was a Bible studies teacher.
كان سامي معل ما للكتاب المقد س.
Sami taught a Bible study class.
كان سامي يدر س حصصا لدراسة الكتاب المقد س.
You should swear on the Bible.
ينبغي أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس.
You should swear on the Bible.
ينبغي أن تقسم ويدك على الإنجيل.
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection
العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش
Obama s Passage to India
طريق اوباما الى الهند
Spelt is also mentioned in the Bible.
كما أن الحنطة مذكورة في الكتاب المقدس.
Körner, a German Bible scholar in 1776.
استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776.
In the Bible, the visit is only diplomatic.
في الكتاب المقدس ، الزيارة هي دبلوماسية فقط.
And being a pastor, I started reading the Bible.
وكوني قس، بدأت في قراءة الإنجيل.
72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention
72 تهيب بالدول أن تكفل حرية وسلامة الملاحة وحقوق المرور العابر والمرور في الممرات البحرية الأرخبيلية والمرور البريء وفقا للقانون الدولي، وبخاصة الاتفاقية
You know, there's a story in the Bible about Moses.
تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى.
Then made his passage easy ( at birth )
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
And by oath of a passage , written
وكتاب مسطور .
I swear by the passage of time ,
والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
And by oath of a passage , written
أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
I swear by the passage of time ,
أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
This is the first time for me to read the Bible.
هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس.
A translation of the Bible was published in the 16th century.
نشرت ترجمة للكتاب المقدس في القرن السادس عشر.
In the Bible, Goliath is the champion of the Philistine army.
في الكتاب المقدس، جالوت هو بطل من جيش فلسطين .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
That you may follow therein roads of passage . '
لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That you may follow therein roads of passage . '
والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
If you read the whole Bible, why are you still drinking alcohol?
إن قرأت الكتاب المقد س بأكمله، فلماذا لا تزال تتناول الكحول
Hepburn also contributed to the Protestant translation of the Bible into Japanese.
كما ساهم هيبورن بترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة اليابانية.
For example, the Luther Bible is a translation of the Textus Receptus.
على سبيل المثال، بيبل لوثر هو ترجمة لـ النص المتلقى.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.
وفي هذا العام أصبح بوسع السفن التجارية أن تبحر بنجاح عبر الممر الشمالي الغربي.
However, there is no likelihood of passage anytime soon.
ولكن ليس من المرجح أن يخرج هذا القانون إلى النور في المستقبل المنظور.
Project Passage Terrorism affiliated organized criminal groups and activities
مشروع المرور الجماعات والجريمة المنظمة وأنشطتها المتصلة بالإرهاب
In the British American colonies, John Eliot of Massachusetts translated the Bible into the Massachusett language, also called Wampanoag, or Natick (1661 1663 he published the first Bible printed in North America).
وفي المستعمرات الأمريكية، قام جون إليوت من ماساتشوستس بترجمة الإنجيل إلى لغة ماساتشوست، والتي يطلق عليها كذلك اسم وامبانواج أو ناتيك (1661 1663، وقد نشر أول نسخة مطبوعة من الإنجيل في أمريكا الشمالية).
This infuriated Atahualpa so much that he threw the Bible to the ground.
هذا أغضب آتاهوالبا لدرجة أنه رمى الكتاب المقدس على الأرض .
65. Calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention
65 تهيب بالدول أن تكفل حرية الملاحة وحقوق المرور العابر والمرور البريء وفقا للقانون الدولي، ولا سيما الاتفاقية
Here's a passage it's very much what he said, anyway.
هذا نص .. تقريبا ما كتبه على كل حال.
So let us translate that IMF passage into transparent English
لذا، فما علينا إلا أن نترجم هذه الفقرة من تقرير صندوق النقد الدولي إلى لغة إنجليزية شفافة (واضحة)
They would drive the boat in exchange for free passage.
حيث يقومون بقيادة المحرك في مقابل عدم دفع تكاليف الرحلة.
54. Also calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention
54 تهيب أيضا بالدول أن تكفل حرية الملاحة وحقوق المرور العابر والمرور البريء وفقا للقانون الدولي، ولا سيما الاتفاقية
See also Francis Drake García de Nodal Strait of Magellan Beagle Channel Bransfield Strait Sars Bank Elizabeth Island References External links National Oceanography Centre, Southampton page of the important and complex bathymetry of the Passage A personal story describing crossing the Passage A NASA image of an eddy in the Passage Larger scale images of the passage from the US Navy (Rain, ice edge and wind images)
سير فرانسيس دريك (García de Nodal) قناة بيغل National Oceanography Centre, Southampton page of the important and complex bathymetry of the Passage A personal story describing crossing the Passage A NASA image of an eddy in the Passage Larger scale images of the passage from the US Navy (Rain, ice edge and wind images)
The Bible Unearthed Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts is a 2001 book about the archaeology of Israel and its relationship to the origins of the Hebrew Bible.
الكشف عن البيبل أو التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها حسب الترجمة العربية، (بالإنكليزية The Bible Unearthed ) كتاب صدر في 2001 عن آثار فلسطين إسرائيل القديمة وعلاقتها بأصول الكتاب العبري.
And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible.
و لقد تعلمت هذا لأني حاولت ان اتبع كل ما جاء في الإنجيل.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.
يقول الكتاب المقدس أن المشكلة تكمن فينا داخل قلوبنا وأرواحنا
You see, the Bible teaches that we're more than a body and a mind.
رأيتم، والكتاب المقدس يعلمنا أننا اكثر من جسد وعقل
Che's life and deeds all became part of a modern bible for young Cubans.
لقد صارت حياة تشيه وأفعاله جزءا من كتاب مقدس جديد للشباب الكوبي.
So in this case the Textus Receptus is the vorlage of the Luther Bible.
وبذلك يكون النص المتلقى في هذه الحالة هو النموذج الأصلي لبيبل لوثر.

 

Related searches : Bible-worship - Christian Bible - Family Bible - Douay Bible - Closing Bible - Study Bible - Bible Lands - Bible School - Bible Verse - Hebrew Bible - Bible Scholar - Bible Reading