Translation of "bible lands" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bible - translation :

Keywords : الإنجيل المقدس الانجيل التوراة الأنجيل الأراضي أراضي أراضينا أراضيهم الاراضي

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is reading the Bible.	توم يقرأ الإنجيل.
Sami was a Bible studies teacher.	كان سامي معل ما للكتاب المقد س.
Sami taught a Bible study class.	كان سامي يدر س حصصا لدراسة الكتاب المقد س.
You should swear on the Bible.	ينبغي أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس.
You should swear on the Bible.	ينبغي أن تقسم ويدك على الإنجيل.
Spelt is also mentioned in the Bible.	كما أن الحنطة مذكورة في الكتاب المقدس.
Körner, a German Bible scholar in 1776.	استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776.
The lands concerned stock twice as much carbon as other lands.	وتستطيع هذه الأراضي تخزين ضعف ما تخزنه الأراضي الأخرى من الكربون.
In the Bible, the visit is only diplomatic.	في الكتاب المقدس ، الزيارة هي دبلوماسية فقط.
It allows food to travel from lands of plenty to lands of little.	فهي تسمح للمواد الغذائية بالسفر من أراضي الوفرة إلى أراضي الندرة.
And being a pastor, I started reading the Bible.	وكوني قس، بدأت في قراءة الإنجيل.
You know, there's a story in the Bible about Moses.	تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى.
This is the first time for me to read the Bible.	هذه أول مرة أقرأ فيها الكتاب المقدس.
A translation of the Bible was published in the 16th century.	نشرت ترجمة للكتاب المقدس في القرن السادس عشر.
In the Bible, Goliath is the champion of the Philistine army.	في الكتاب المقدس، جالوت هو بطل من جيش فلسطين .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .	الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
( Some of ) the followers of the Bible believe in the Quran .	الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
The lands to the east would belong to Portugal and the lands to the west to Spain.	تنتمى الأراضي المتجهة للشرق إلى البرتغال والأراضي المتجهة للغرب إلى إسبانيا.
Ancient Arab lands are bestirred.	لا شك أن عواقب الثورة سوف تكون واسعة النطاق.
Dry Lands 76 79 14	باء المركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة 76 79 15
If you read the whole Bible, why are you still drinking alcohol?	إن قرأت الكتاب المقد س بأكمله، فلماذا لا تزال تتناول الكحول
Hepburn also contributed to the Protestant translation of the Bible into Japanese.	كما ساهم هيبورن بترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة اليابانية.
For example, the Luther Bible is a translation of the Textus Receptus.	على سبيل المثال، بيبل لوثر هو ترجمة لـ النص المتلقى.
The Historiated Bible, the Letter from Heaven, the Wanderings through Heaven and Hell, the numerous Adam and Cross legends, the religious poems of the Kalēki perehozhie and other similar productions owe their dissemination to a large extent to the activity of the Bogomils of Bulgaria, and their successors in other lands.	Historiated Bible، Letter from Heaven، Wanderings through Heaven and Hell، أساطير آدم والصليب الكثيرة العدد، الشعر الديني لـ Kaliki perehozhie وأعمال وإنتاجات أدبية مشابهة أخرى يدينون في انتشارها للمد الكبير لنشاط البوغوميل في بلغاريا، وخلفائهم في بلدان أخرى.
In the British American colonies, John Eliot of Massachusetts translated the Bible into the Massachusett language, also called Wampanoag, or Natick (1661 1663 he published the first Bible printed in North America).	وفي المستعمرات الأمريكية، قام جون إليوت من ماساتشوستس بترجمة الإنجيل إلى لغة ماساتشوست، والتي يطلق عليها كذلك اسم وامبانواج أو ناتيك (1661 1663، وقد نشر أول نسخة مطبوعة من الإنجيل في أمريكا الشمالية).
Israel occupies Palestinian and Syrian lands.	إسرائيل تحتل أراض فلسطيني ة و سوري ة.
This infuriated Atahualpa so much that he threw the Bible to the ground.	هذا أغضب آتاهوالبا لدرجة أنه رمى الكتاب المقدس على الأرض .
The local administration also includes prime agricultural lands including numerous drug farms on lands that were taken from the local farmers.	وتشمل الإدارة المحلية أيضا مجموعة من أفضل الأراضي الزراعية بما في ذلك مزارع مخدرات عديدة توجد على أراض أ خذت من المزارعين المحليين.
Sami donated his lands to the mosque.	تبر ع سامي بأراضيه للمسجد.
Sami donated his lands to the mosque.	تصد ق سامي بأراضيه للمسجد.
Those who committed excesses in the lands .	الذين طغوا تجبروا في البلاد .
All of whom oppressed within the lands	الذين طغوا تجبروا في البلاد .
Those who committed excesses in the lands .	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
All of whom oppressed within the lands	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
The Bible Unearthed Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts is a 2001 book about the archaeology of Israel and its relationship to the origins of the Hebrew Bible.	الكشف عن البيبل أو التوراة اليهودية مكشوفة على حقيقتها حسب الترجمة العربية، (بالإنكليزية The Bible Unearthed ) كتاب صدر في 2001 عن آثار فلسطين إسرائيل القديمة وعلاقتها بأصول الكتاب العبري.
And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible.	و لقد تعلمت هذا لأني حاولت ان اتبع كل ما جاء في الإنجيل.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.	يقول الكتاب المقدس أن المشكلة تكمن فينا داخل قلوبنا وأرواحنا
You see, the Bible teaches that we're more than a body and a mind.	رأيتم، والكتاب المقدس يعلمنا أننا اكثر من جسد وعقل
Che's life and deeds all became part of a modern bible for young Cubans.	لقد صارت حياة تشيه وأفعاله جزءا من كتاب مقدس جديد للشباب الكوبي.
So in this case the Textus Receptus is the vorlage of the Luther Bible.	وبذلك يكون النص المتلقى في هذه الحالة هو النموذج الأصلي لبيبل لوثر.
Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?	أما تعلمون ما فعلته انا وآبائي بجميع شعوب الاراضي. فهل قدرت آلهة امم الاراضي ان تنقذ ارضها من يدي.
All of them committed excesses in their lands ,	الذين طغوا تجبروا في البلاد .
( All ) these transgressed beyond bounds in the lands ,	الذين طغوا تجبروا في البلاد .
All of them committed excesses in their lands ,	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
( All ) these transgressed beyond bounds in the lands ,	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية