Translation of "berlin residents" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are five companies in the creative sector per thousand residents (as compared to three in Berlin and 37 in London).
ويوجد 5 شركات في قطاع الإبداع لكل الف شخص بينما يوجد في برلين 3 شركات لكل الف شخص.
There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students.
http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste).
Berlin, 1945 In 1945, Junge was with Hitler in Berlin.
برلين 1945 وفي 1945، كانت يونغه مع هتلر في برلين.
Berlin Leipzig.
برلين لايبزيغ.
A Berlin Consensus?
إجماع برلين
Residents from the Ukraine are the largest group (118,000), followed by residents of Slovakia (84,000).
سكان من أوكرانيا هي أكبر مجموعة (118،000)، تليها سكان سلوفاكيا (84000 ).
Status of habitual residents
مركز المقيمين بصفة اعتيادية
Residents don t pay taxes.
والسكان لا يدفعون الضرائب.
Demographics The city's population grew by 4 (96,073 residents) between 1996 and 2001, 1 (21,787 residents) between 2001 and 2006, and 4.3 (111,779 residents) between 2006 and 2011.
نما عدد سكان المدينة (96,073 شخص) بين عامي 1996 و2001، و1 (21,787 شخص) بين عامي 2001 و2006، و4.3 (111,779 شخص) بين عامي 2006 و2011.
Matt Berlin Hello, Leo.
مات مرحبا ليو
Even Berlin has options.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
Berlin Mouton de Gruyter.
برلين موتون دي Gruyter.
The Charité Universitätsmedizin Berlin is the oldest and most prominent hospital and medical school in Berlin.
الشاريتيه (بالألمانية Charité Universitätsmedizin Berlin) هي مدرسة طبية تابعة لجامعة هومبولت وجامعة برلين الحرة.
The Jewish Museum Berlin ( Jüdisches Museum Berlin ) is one of the largest Jewish Museums in Europe.
المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا.
Berlin, Birthplace of Modern Asia
برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة
BERLIN Germany s elections are over.
برلين ــ انتهت انتخابات ألمانيا.
Berlin, Germany July 12, 2014.
برلين، ألمانيا 12 يوليو تموز 2014.
Moreover (and again counter to the guidelines), CFMs, almost by definition, require some discrimination between residents and non residents.
فضلا عن ذلك (وعلى نحو متناقض مع المبادئ التوجيهية مرة أخرى)، تكاد تدابير إدارة تدفقات رأس المال، من واقع تعريفها، تتطلب بعض التمييز بين المقيمين وغير المقيمين.
The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany.
يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا.
Opposition from local residents remains stiff.
ولا تزال المعارضة من جانب السكان المحليين شديدة.
The district has the least educated residents with the lowest income, the oldest residents and the second highest population density.
تعتبر المقاطعة هي المقاطعة الأقل تعليما من السكان مع أقلهم دخلا، وأكثر السكان المعمرين وثاني أعلى كثافة سكانية.
However, some unresolved issues, namely land, which causes conflict even among residents, could fuel additional problems between returnees and residents.
غير أن بعض القضايا التي لم ي ب ت فيها، أي تلك المتعلقة بالأرض، والتي تتسبب في نزاعات حتى بين المقيمين، قد تعمل على إلهاب مشاكل إضافية بين العائدين والمقيمين.
Is this the way to Berlin?
أهذا هو الطريق لبرلين
BERLIN Germany has made its choice.
برلين ـ لقد استقرت ألمانيا على اختيارها.
He plans to move to Berlin.
يخطط أحمد للانتقال إلى برلين.
Residents of fancy neighbourhoods and slum dwellers
سكان الأحياء الراقية وسكان العشوائيات
Gaza residents clean after an Israeli bombing.
سكان غزة أثناء تنظيفهم للمناطق المتضررة من القصف.
Oscar Blumenthal or Oskar Blumenthal (13 March 1852 Berlin 24 April 1917, Berlin) was a German playwright and drama critic.
أوسكار بلومنتال Oscar Blumenthal (ولد في 13 مارس 1852 في برلين ومات في 24 أبريل 1917 فيها) أديب ألماني وناقد وشاعر مسرحي ألماني.
By November, the Berlin Wall had fallen.
وفي شهر نوفمبر من نفس العام كان سور برلين قد سقط.
The Berlin Wall fell in November 1989.
وسقط سور برلين في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1989.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية.
Twenty years after Berlin, Copenhagen is calling.
وبعد عشرين عاما من برلين فهذه هي كوبنهاجن تنادينا.
BERLIN Afghanistan s future does not look good.
برلين ـ إن مستقبل أفغانستان لا يبدو مبشرا .
The headquarters are located in Berlin, Germany.
مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا.
The family moved to Berlin in 1895.
جاء هولتس في عام 1875 إلى برلين.
Today, 11.7 of US residents are foreign born.
واليوم تبلغ نسبة المولودين في الخارج من سكان الولايات المتحدة 11,7 .
Residents of Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria.
سكان مخيم اليرموك في دمشق، سوريا.
Fishing is an important activity among local residents.
الصيد هو نشاط هام لدى السكان المحليين.
Local Lebanese residents claimed a house was hit.
وزعم مقيمون لبنانيون محليون أن النـــيران أصابت منـزلا هنـــاك.
Arkania and G. Sichinava, residents of the region.
ونتيجة لذلك، قتل خ.
People said the Berlin Wall would not fall.
ذات يوم، قال الناس إن سور برلين لن يسقط.
But Berlin would not like a No vote.
لكن برلين ما كانت لتتمنى التصويت بالرفض.
He studied at Göttingen University and Berlin University.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.
degree from the University of Berlin in 1874.
حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874.
Ershuu has been living in Berlin since 2005.
الفنان أوتجونبايار إرشو يعيش في برلين منذ 2005.

 

Related searches : Residents Of Berlin - Residents And Non-residents - Area Residents - Australian Residents - Elderly Residents - Nearby Residents - Adult Residents - Fellow Residents - New Residents - Industrial Residents - California Residents - City Residents - Residents Permit