Translation of "before going out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make sure to turn off all the lights before going out. | تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج. |
| Tom loves going out. | توم يحب الخروج |
| But now, we're going to meet out! Out! | و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج! |
| I was going out anyway. | كنت مغادرا على كل حال. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرة على كل حال. |
| Close the window before going to bed. | اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير |
| I'm going out in an hour. | سأخرج بعد ساعة. |
| I'm going out in an hour. | سأخرج في غضون ساعة. |
| Brush your teeth properly before going to bed. | اغسل أسنانك جيدا قبل النوم. |
| These going before tarried for us at Troas. | هؤلاء سبقوا وانتظرونا في ترواس . |
| And before that, I was a silversmith, and before that, I was I was out of the house at about 15 and a half, and I never wound up going into college. | و قبل ذلك كنت أمارس الحدادة و متخصصا في الفضة, و قبل ذلك خرجت من بيت عائلتي و أنا في الخامسة عشرة من عمري, و لم أدرس بالكلية |
| She prefers staying home to going out. | إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج. |
| So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room. | وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ، أحاول معرفة كيف سأخرج من هذه الغرفة . |
| I just don't feel like going out tonight. | أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب. |
| I prefer going out to staying at home. | أفضل الخروج على البقاء في البيت. |
| Ask Trang if he's going out this evening. | اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء. |
| Now before that mixture hits the patient's lungs, it's going to pass by here you can't see it, but there's an oxygen sensor here that's going to read out on this screen the percentage of oxygen being delivered. | والأن قبل أن يصل ذلك الخليط إلى رئتي المريض، سوف يمر من هنا لا تستطيعون رؤيته لكن يوجد مستشعر للأوكسجين هنا والذي سوف يظهر القراءة على هذه الشاشة نسبة الأوكسجين التي تم إرسالها. |
| I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. | أنا ذاهبة إليها، سأحل غموض هذه الأشياء، سأقضى عام كامل، أنا سأفكك الخجل بالكامل، سأفهم كيف تعمل هذه القابلية الشديدة للإحساس ، وسأتغلب عليها. |
| You should turn off the light before going to sleep. | عليك أن تطفئ الأنوار قبل خلودك للنوم. |
| I'm going to find that out, and when I find that out, I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause. | سأتمكن من معرفة ذلك ، وعندما أفعل ذلك ، سأكون قادرا على منع إحداث ضرر كبير قد يتسبب به. |
| You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. | و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال. |
| You're going out with a Keio student, aren't you? | أنت تواعد طالبة من كيئو، ألست كذلك |
| You're going out with a Keio student, aren't you? | أنت تواعدين طالب ا من كيئو، ألست كذلك |
| I rushed out to see what was going on. | انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج |
| I want to know what's going on out here. | أريد أن أعرف ما يحدث هنا. |
| You look like you're going out to a party. | تبدو وكأنك ستخرج إلى حفلة من نوع ما. |
| Martin is recognized by the others, having been a popular television personality before going to prison for a relationship with a girl who turned out to be 15. | عرف الآخرين مارتن لأنه كان شخصية ذو شعبية في التلفزيون قبل دخوله السجن لأنه أقام علاقة مع فتاة بالخامسة عشر من عمرها. |
| Sami usually performs the isha prayer just before going to bed. | عادة ما يصل ي سامي صلاة العشاء قبيل ذهابه إلى الن وم. |
| First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. | أولا , ست نشأ, سنبني الأشياء من السيلكون. |
| I don't know how this is going to turn out. | لا أدري كيف سيصبح هذا الأمر. |
| His new book is going to come out next month. | سيصدر كتابه الشهر القادم. |
| In the series finale, House fakes his death, both to get out of going to prison and to spend five remaining months with Wilson before he dies of cancer. | في الحلقة الأخيرة من المسلسل، ي زي ف هاوس وفاته، من أجل تجنب الذهاب إلى السجن وقضاء الأشهر الخمسة المتبقية لويلسون معه قبل أن يموت بسبب السرطان. |
| Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK. | الآن، ما سافعله هو، سأرى كيف لا أستطيع الرؤية من خلال هذه، حسنا. |
| The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way. | الاشخاص الذين سوف تطلق النار عليهم لا يمكنهم الابتعاد عن المكان |
| It's like Star Trek. You're going where no man has gone before. | إنها مثل ستار تريك. أنت تذهب حيث لم يسبقك أحد من قبل. |
| Don't forget to turn off all the lights before going to bed. | لا تنسى إطفاء كل المصابيح قبل النوم. |
| Do not wait to become very sick before going to the hospital. | لا تنتظروا استفحال المرض حتى تذهبوا إلى المستشفى. |
| They say , ' We were before among our people , ever going in fear , | قالوا إيماء إلى علة الوصول إنا كنا قبل في أهلنا في الدنيا مشفقين خائفين من عذاب الله . |
| In a chilling videotape they made before the massacre, Harris says It's going to be like fucking Doom .That fucking shotgun he kisses his gun is straight out of Doom! | وفي شريط فيديو يثير القشعريرة قاما بتصويره قبل المجزرة يقول هاريس سيكون الأمر مشابها لدووم..... إن هذه البندقية (مقبلا بندقيته) قادمة من دووم مباشرة! |
| Former gold medal holder in Brazilian jujitsu Mohamed Mirza holding his baby Jibrael before he was sentenced to 15 years in prison for going out to buy cigarettes and milk. | الحائز على الميدالية الذهبية في الجيوجيتسو البرازيلي محمد ميرزا حامل ا طفله جبرائيل قبل الحكم عليه بالحبس عشر سنوات لشرائه السجائر والحليب |
| As he was going out into the way, one ran to him, knelt before him, and asked him, Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life? | وفيما هو خارج الى الطريق ركض واحد وجثا له وسأله ايها المعل م الصالح ماذا اعمل لارث الحياة الابدية. |
| You can't just go around going, Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical. And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out. | لا يمكنك فقط أن تأتي وتقول، أوه، سأضع بعض المثلثات في دائرة وسوف تكون متماثلة. وسوف تضاف على بعضها، ثم تصبح، أوه نعم، لقد اكتشفته. |
| But then it comes back. And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out. | لكنه عاد ورجع مرة أخرى. و التكنولوجيات الكبيرة والهامة ستدخل إلى المضمار العام وستقوم بالإنفجار والانتشار. |
Related searches : Before Going - Before Going Back - Before Going Ahead - Before Going Live - Before Going Home - Before Going Further - Going Out From - Going Out Tonight - When Going Out - Going All Out - Going Out With - Going Out For - Love Going Out - Carried Out Before