Translation of "going out for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom loves going out.
توم يحب الخروج
But now, we're going to meet out! Out!
و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج!
I was going out anyway.
كنت مغادرا على كل حال.
I was going out anyway.
كنت مغادرة على كل حال.
I'm going out in an hour.
سأخرج بعد ساعة.
I'm going out in an hour.
سأخرج في غضون ساعة.
She prefers staying home to going out.
إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج.
So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room.
وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ، أحاول معرفة كيف سأخرج من هذه الغرفة .
I just don't feel like going out tonight.
أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة.
I just don't feel like going out tonight.
كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة.
I just don't feel like going out tonight.
ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب.
I prefer going out to staying at home.
أفضل الخروج على البقاء في البيت.
Ask Trang if he's going out this evening.
اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء.
The traditional white uniform for male nursing staff is now going out of fashion, excepting for student nurses.
ويخرج الزي الموحد الأبيض التقليدي لطاقم التمريض من الذكور الآن عن نطاق الموضة، باستثناء الممرضين الطلاب.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
أنا ذاهبة إليها، سأحل غموض هذه الأشياء، سأقضى عام كامل، أنا سأفكك الخجل بالكامل، سأفهم كيف تعمل هذه القابلية الشديدة للإحساس ، وسأتغلب عليها.
I'm going to find that out, and when I find that out, I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause.
سأتمكن من معرفة ذلك ، وعندما أفعل ذلك ، سأكون قادرا على منع إحداث ضرر كبير قد يتسبب به.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.
و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال.
You're going out with a Keio student, aren't you?
أنت تواعد طالبة من كيئو، ألست كذلك
You're going out with a Keio student, aren't you?
أنت تواعدين طالب ا من كيئو، ألست كذلك
I rushed out to see what was going on.
انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج
I want to know what's going on out here.
أريد أن أعرف ما يحدث هنا.
You look like you're going out to a party.
تبدو وكأنك ستخرج إلى حفلة من نوع ما.
Nimr's execution is expected to further fuel dissidence in the region with calls for demonstrations going out.
وي توقع بأن إعدام نمر سيساهم في اتساع الشرخ في المنطقة مع ظهور دعاوى جديدة للتظاهر.
First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon.
أولا , ست نشأ, سنبني الأشياء من السيلكون.
I don't know how this is going to turn out.
لا أدري كيف سيصبح هذا الأمر.
His new book is going to come out next month.
سيصدر كتابه الشهر القادم.
Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK.
الآن، ما سافعله هو، سأرى كيف لا أستطيع الرؤية من خلال هذه، حسنا.
The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way.
الاشخاص الذين سوف تطلق النار عليهم لا يمكنهم الابتعاد عن المكان
The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'
فقالت الجاهلات للحكيمات اعطيننا من زيتكن فان مصابيحنا تنطفئ.
And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened.
و عندما تعود إلى البيت ليلا , ستضع يدك هناك, و ستتناول مقبض الباب و ستلاحظ أنها في المكان الخطأ, و ستفكر بأن شيئا ما حدث.
Make sure to turn off all the lights before going out.
تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج.
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
الرب يحفظ خروجك ودخولك من الآن والى الدهر
You can't just go around going, Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical. And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out.
لا يمكنك فقط أن تأتي وتقول، أوه، سأضع بعض المثلثات في دائرة وسوف تكون متماثلة. وسوف تضاف على بعضها، ثم تصبح، أوه نعم، لقد اكتشفته.
But then it comes back. And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out.
لكنه عاد ورجع مرة أخرى. و التكنولوجيات الكبيرة والهامة ستدخل إلى المضمار العام وستقوم بالإنفجار والانتشار.
You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there.
ستقوم بإفتتاح مصنع في الخارج في الصين, ستقوم بصرف كل مداخيل المبيعات في التسويق, ستنتقل إلى هايتي , أو اي كان . هناك.
But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud.
لكن لكي أجعل عملي متعة أكثر لكم وأيضا لي، سأقوم بهذه المسألة بالتفكير بصوت عال
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
فكان معهم يدخل ويخرج في اورشليم ويجاهر باسم الرب يسوع .
Once we figure out all that's going on and believe me, we know almost a percent of what's going on once we figure out what's going on, we're really going to be able to have a lot of control over what we do with our health, with what we do with future generations, and how long we're going to live.
بمجرد أن نعرف كيف يسير كل هذا وصدقوني، نحن نعرف تقريبا واحد في المائة مما يجري بمجرد أن نعرف ما يجري، سيكون بمقدورنا حقيقة إكتساب الكثير من التحكم في ما نفعله بصحتنا، في ما نفعله مع الأجيال المستقبلية، كم سنعيش.
We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space like the Boston Shuffler could.
اقصد عملية تفريغ ناطحات السحاب لأن كل بوصة تعني بوصة من الأموال ودولارا و جنيها استرليني ولا أحد يستطيع ان يكسب من كل مساحة مالا مثلما يحدث في بوسطن شفلر
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية.
That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.
تلك ليست حركة كرامب. سوف تقوم برميها في الخارج ترميها وتمسكها
Instead of pointing out her husband's growing gut or suggesting he go for a run, she might say, Wow, honey, thank you for going out of your way to make me relatively thinner.
بدلا من ان تصف زوجها انه عبارة عن امعاء تنمو او تقترح عليه ان يذهب الى الركض يمكنها ان تقول واو,عزيزي, شكرا لخروجك لتجعلني أكثر ن حفا .
I was going to be a wrestler. I had it all figured out.
كنت سأكون مصارعا. لقد اكتشفت ماأريد أن أكون.
Well, I'm not even going to address the clearly irrational positions of people like the Catholic Church, who think somehow that if you give out condoms, everyone's going to run out and have sex.
لن أقوم بمخاطبتكم بالصورة المنطقية الواضحة التي يتبناها رواد الكنيسة الكاثوليكية والذين يظنون ان توزيع الواقيات الذكرية سوف يدفع الناس الى ممارسة الجنس في كل مكان
So, I'm going to give you some letter strings. And I want you to read them out for me, if you can.
الآن اريد ان أعرض عليكم سلسلة أحرف وأريد منكم أن تحاولوا قرائتها إن إستطعتم

 

Related searches : Going Out From - Going Out Tonight - When Going Out - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Love Going Out - Going Forward For - Going For Dinner - Going Down For - For Going Forward - Going For Something - Keep Going For - Have Going For