Translation of "when going out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going to find that out, and when I find that out, I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause. | سأتمكن من معرفة ذلك ، وعندما أفعل ذلك ، سأكون قادرا على منع إحداث ضرر كبير قد يتسبب به. |
| You never know when a shootout is going to break out between the gangs. | لكن الآن لم تعد سان بيدرو سولا محكومة بأمر العصابات فقط بل مشاهد الرسومات الجدارية أيض ا. |
| Tom loves going out. | توم يحب الخروج |
| I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. | لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل. |
| But now, we're going to meet out! Out! | و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج! |
| I was going out anyway. | كنت مغادرا على كل حال. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرة على كل حال. |
| I would rather stop when people said, Why is he going? than when they said, Why isn t he going? Or, even worse, When is he going? | وأنا شخصيا أفضل الرحيل حين يتساءل الناس لماذا يرحل الآن على أن يتساءلوا لماذا لم يرحل حتى الآن أو الأسوأ من ذلك حين يتساءلون متى يرحل . |
| So, what we've done is we've figured out a way to have a molecular program know when to stop going. | اذا ما توصلنا اليه . هو طريقة نملك فيها برنامج جزئيات .. يعرف متى يتوقف عن النمو |
| I'm going out in an hour. | سأخرج بعد ساعة. |
| I'm going out in an hour. | سأخرج في غضون ساعة. |
| And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened. | و عندما تعود إلى البيت ليلا , ستضع يدك هناك, و ستتناول مقبض الباب و ستلاحظ أنها في المكان الخطأ, و ستفكر بأن شيئا ما حدث. |
| She prefers staying home to going out. | إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج. |
| And when it comes out, a series of wiki sites under the label WISER, are going to launch at the same time. | وعندما ظهر علنا ، سلسلة من مواقع المشاركة المعلوماتية ويكي تحت عنوان أكثر حكمة ، أنها ستطلق في نفس الوقت |
| So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room. | وحينها لم أعد أحاول معرفة ما الذي سأفعله ، أحاول معرفة كيف سأخرج من هذه الغرفة . |
| I just don't feel like going out tonight. | أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب. |
| I prefer going out to staying at home. | أفضل الخروج على البقاء في البيت. |
| Ask Trang if he's going out this evening. | اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء. |
| One last question How many of you feel comfortable that as you're planning for retirement you have a really solid plan when you're going to retire, when you're going to claim Social Security benefits, what lifestyle to expect, how much to spend every month so you're not going to run out of money? | سؤال أخير واحد كم منكم يشعر بالارتياح إذا تخططون للتقاعد لديكم خطة صلبة جدا عندما ستتقاعدون وعندما ستطلبون امتيازات الضمان الاجتماعي وأي نمط حياة تتوقعونه وكم ستنفقون كل شهر كي لا تصبحون دون مال |
| It turns out, in the gang, when there's a war going on, that they actually pay the foot soldiers twice as much money. | فاتضح أن في العصابة عندما يكون هناك حرب، فهم يدفعون للجنود ضعف أجورهم. |
| Because, when I told her I was going out to play with the kids, I was going door to door in the neighborhood to collect coat hangers to put in the basement to sell. | لانني لم اكن اذهب لالعب مع الاطفال حينها وكنت ادورعلى المنازل لكي اجمع علاقات المعاطف تلك من القاطنين في الحي واجمعها في القبو الخاص بنا |
| I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. | أنا ذاهبة إليها، سأحل غموض هذه الأشياء، سأقضى عام كامل، أنا سأفكك الخجل بالكامل، سأفهم كيف تعمل هذه القابلية الشديدة للإحساس ، وسأتغلب عليها. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به |
| When are you going to quit smoking? | متى ستقلع عن التدخين |
| When are you going to do that? | متى ستقوم بذلك |
| MA Most of the time I spend when I get up in the morning is trying to figure out what is going to happen. | مادلين آولبريت غالبا عندما استيقظ في الصباح احاول ان اتوقع مالذي سيحدث |
| You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. | و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال. |
| You're going out with a Keio student, aren't you? | أنت تواعد طالبة من كيئو، ألست كذلك |
| You're going out with a Keio student, aren't you? | أنت تواعدين طالب ا من كيئو، ألست كذلك |
| I rushed out to see what was going on. | انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج |
| I want to know what's going on out here. | أريد أن أعرف ما يحدث هنا. |
| You look like you're going out to a party. | تبدو وكأنك ستخرج إلى حفلة من نوع ما. |
| First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. | أولا , ست نشأ, سنبني الأشياء من السيلكون. |
| You re going to find out why in a minute, because when I went to see Eileen, this is what I said I wanted to build. | سنعرف لماذا هذا خلال دقيقة، لأنني عندما ذهبت للقاء آيلين، هذا ما قلت أنني أريد بناءه. |
| When your Lord said to the angels , Indeed I am going to create a human out of a dry clay drawn from an aging mud . | و اذكر إذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من صلصال من حمأ مسنون . |
| When your Lord said to the angels , Indeed I am going to create a human out of a dry clay drawn from an aging mud . | واذكر أيها النبي حين قال ربك للملائكة إني خالق إنسان ا من طين يابس ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر اللون . |
| Now we're going to zoom back out, and you can see this structure that, when we get very far out, looks very regular, but it's made up of a lot of irregular variations. | الآن سنصغر الصورة راجعين، وتستطيعون رؤية هذه البنية التي عندما تبتعدون عنها كثيرا تبدو إعتيادية جدا. ولكنها تحتوي على الكثير من التنوعات الغير منظمة. |
| I don't know how this is going to turn out. | لا أدري كيف سيصبح هذا الأمر. |
| His new book is going to come out next month. | سيصدر كتابه الشهر القادم. |
| Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK. | الآن، ما سافعله هو، سأرى كيف لا أستطيع الرؤية من خلال هذه، حسنا. |
| The people you're going to be shooting at aren't going to be able to get out of the way. | الاشخاص الذين سوف تطلق النار عليهم لا يمكنهم الابتعاد عن المكان |
| And they and they have these big meetings where they try to figure out how we're going to how we're going to continually prove that the planet is getting warmer, when that's actually contrary to most people's sensations. | ولديهم هذه الإجتماعات الضخمة حيث يحاولون معرفة كيف يمكن أن كيف يمكن أن نستمر في إثبات أن الكوكب يزداد دفئا، حين يكون ذلك في الواقع مضادا لما يشعر به معظم الناس. |
| Referring, matchmaking with communities and then implementing actually going out there and doing the work, because when you invent, it's never a reality until it's built. | إحالة وملائمة المجتمعات المختلفة بين بعضها البعض ثم التطبيق والتنفيذ أي الخروج والقيام باالعمل فعليا لأنه عندما تبتكر شيئا، فإنه ليس حقيقة حتى تقوم ببنائه. |
Related searches : When Going - When Going From - Going Out From - Going Out Tonight - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - When Carrying Out - When Carried Out - When Sending Out - When Finding Out - When Moving Out