Translation of "going out tonight" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I just don't feel like going out tonight. | أنا، و بكل بساطة، لا أرغب في الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | كل ما في الأمر أني لا أريد الخروج الليلة. |
| I just don't feel like going out tonight. | ليس لدي رغبة في الخروج الليلة فحسب. |
| I'm going to stay home tonight. | سأبقی في المنزل الليلة. |
| What are you going to do tonight? | ماذا ستفعل الليلة |
| Are you going to Tom's party tonight? | أستذهب إلى حفلة توم الليلة |
| Here, I'm going to put it out there, later on tonight, and I want you to pick it up and handle it. | هنا، سأقوم بوضعها هناك، وفي وقت لاحق من هذه الليلة، يمكنكم... أريدكم أن تمسكوه وتتعاملوا معه. |
| I want to eat out tonight. | أريد أن آكل في مطعم الليلة. |
| And when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened. | و عندما تعود إلى البيت ليلا , ستضع يدك هناك, و ستتناول مقبض الباب و ستلاحظ أنها في المكان الخطأ, و ستفكر بأن شيئا ما حدث. |
| It's when the young couple whisper, Tonight we are going to make a baby. | حين يهمس الزوجان الشابان، هذه الليلة سنقوم بإخراج طفل إلى الوجود. |
| Would you like to go out with me tonight? | هل تريدين الخروج معي الليلة |
| We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. | سنأكل كثير ا الليلة، آمل أنك لست على حمية. |
| And I knew Mr. Dobrynin very well, and I said, I'm going to sit beside Mrs. Gorbachev tonight. | وكنت أعرف السيد دوبرينين جيدا وقلت له سأجلس بجوار السيدة غورباتشوف الليلة |
| The Middle East is going crazy with the Arab Spring and revolution and all this. Are there any Lebanese here tonight? | الشرق الأوسط أصابه الجنون مع الربيع العربي والثورة وكل ذلك . هل هناك لبنانيون هنا الليلة |
| Tonight we celebrate. | نحن نحتفل الليلة. |
| But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XIV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too. | لكن السائح المعاصر الذي يزور قصر فرساي وينظر إلى صور لويس الرابع عشر , له أيضا 498 شخص يعد عشاءه في ليلته . |
| Tom loves going out. | توم يحب الخروج |
| It will rain tonight. | ستمطر الليلة. |
| It may rain tonight. | ربما ستمطر الليلة. |
| Who will sing tonight? | من سيغني الليلة |
| But now, we're going to meet out! Out! | و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج! |
| I had so much fun hanging out with you last night, I wonder if I could do it again tonight. | كنت قد استمتعت في الليلة الماضية بكم، وكنت أتساءل هل من الممكن نفعلها مرة أخرى. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرا على كل حال. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرة على كل حال. |
| Thanks for coming over tonight. | نشكرك لمجيئك عندنا الليلة. |
| Thanks for coming over tonight. | شكرا لقدومك لزيارتنا. |
| What do we eat tonight? | ماذا نأكل الليلة |
| I'm seeing him again tonight. | سأراه الليلة مجددا. |
| May I stay here tonight? | هل يمكنني البقاء هنا الليلة |
| Why isn't Jamal coming tonight? | لماذا لم يأت جمال هذا المساء بعد |
| I feel very tired tonight. | أنا متعب كثيرا الليلة. |
| No homework, no computer tonight. | إن لم تقم بواجباتك فلن تستعمل الحاسوب الل يلة. |
| No homework, no computer tonight. | إن لم تقم بواجباتك، فلن تستعمل حاسوبك الل يلة. |
| So what has happened tonight? | فماذا حدث الليلة ! |
| Hussein is going to be home tonight, where he will be holding his wife tight, and never let go of his two precious sons again. It s all going to be alright, and it will all be over very soon. | سيكون حسين الليلة في المنزل، سيحتضن زوجته بقوة، ولن يترك طفليه الغاليين مر ة أخرى أبدا ، سيكون كل شيء على ما يرام، وكل شيء سيكون كذلك في القريب العاجل. |
| I'm going out in an hour. | سأخرج بعد ساعة. |
| I'm going out in an hour. | سأخرج في غضون ساعة. |
| Can I borrow your car tonight? | هل ي مكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة |
| Tom wants to eat here tonight. | توم يريد أن يأكل هنا الليلة. |
| Tom, what's wrong with you tonight? | ما خطبك الليلة يا توم |
| I will see you later tonight. | سأراك لاحقا الل يلة. |
| Don't forget to call me tonight. | لا تنس أن تت صل بي الل يلة. |
| The king of Jericho was told, Behold, men of the children of Israel came in here tonight to spy out the land. | فقيل لملك اريحا هوذا قد دخل الى هنا الليلة رجلان من بني اسرائيل لكي يتجس سا الارض. |
| She prefers staying home to going out. | إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج. |
| Will you go to the party tonight? | هل ستحضر حفلة الليلة |
Related searches : Go Out Tonight - Do You Fancy Going Out Tonight? - Going Out From - When Going Out - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - Until Tonight - Before Tonight - Later Tonight - Tonight News
