Translation of "before christmas break" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Principal photography Principal photography took 300 days, from spring 1973 through early 1974, with a break for Christmas. | استغرق التصوير الرئيسي 300 يوما، من ربيع 1973 وحتى أوائل عام 1974، مع استراحة لعيد الميلاد. |
| Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital. | فقبل الكريسماس بوقت قليل، انتشرت شائعات حول هجوم وشيك للمتمردين الذين بدءوا يتسللون إلى عاصمة سيراليون. |
| Unlike the similar sequence in the novel, Caulfield is on a Christmas break from school, and, in the story, the interlude with Sally is split into two occurrences. | على غير التسلسل المعتاد في الرواية، فكولفيلد في إجازة من المدرسة بمناسبة عيد الميلاد، وفي القصة، الوقت الفاصل بينه وبين سالي يحدث مرتين. |
| Some of them contemplated committing suicide before the Egyptians break in. | البعض منهم قرر الانتحار قبل الوقوع في أيدي المصريين. |
| Merry Christmas! | ميلاد مجيد. |
| The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world. | كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد. |
| 1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717. | 1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717. |
| We planned to spend the Christmas and New Year holidays in Freetown before returning to Nigeria early in 1999. | فخططنا لقضاء الكريسماس وعطلة رأس السنة في فريتاون قبل أن نعود إلى نيجيريا في أوائل عام 1999. |
| Christmas drew near. | اقترب عيد الميلاد. |
| America s Perpetual Christmas | كريسماس أبدي في أميركا |
| Ukraine s Orange Christmas | أعياد الميلاد البرتقالية في أوكرانيا |
| Christmas in Syria. | مرسيل شحوارو تتحدث عن عيد الميلاد في سوريا. |
| Our Christmas Turkey. | الديك الرومي الخاص بعيد الميلاد. |
| The wall of money unleashed by the ECB just before Christmas should be seen as a measure matching that commitment. | وينبغي لنا أن ننظر إلى جدار المال الذي أقامه البنك المركزي الأوروبي قبيل الكريسماس باعتباره إجراء متماشيا مع هذا التعهد. |
| That Tuesday was also the deadline for an election to be called if it were to be held before Christmas. | و كان يوم الثلاثاء هو نفس الميعاد الأخير لاعلان الانتخابات، اذا تم عقد انتخابات قبل الكريسماس . |
| It successfully undertook its first major operation, conducting inspections of military facilities throughout the country, in the days before Christmas 2004. | وقد نفذت بنجاح عمليتها الكبيرة الأولى، حيث قامت بعمليات تفتيش للمرافق العسكرية في جميع أرجاء البلد، في الأيام التي سبقت عيد الميلاد في عام 2004. |
| Christmas as an act of resistance I wasn t going to let them steal my Christmas. | يصبح العيد فعلا مقاوما لن أسمح لهم أن يسرقوا مني العيد وأعبر فعلا بأمان. |
| A Very Tolerant Christmas | عيد ميلاد متسامج جدا |
| Merry Christmas from Yemen! | عيد ميلاد مجيد من اليمن! |
| United States Kentucky based Joi's Get Cooking, provides recipes for both Christmas cookies and Christmas doughnuts. | الولايات المتحدة جوي المقيم بولاية كنتاكي، يقدم لنا وصفات لكعك عيد الميلاد. |
| It was like Christmas morning. | كانت كصباح الكرسمس |
| Merry Christmas and happy holidays! | عيد ميلاد وعطلة سعيدة! |
| How the Grinch Stole Christmas! | كيف سرق جرينش عيد الميلاد! |
| As Christmas is celebrated throughout Latin America, families and friends get together to have dinner on Christmas Eve. | ي حتفل بعيد الميلاد في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. |
| The Japanese intend to break off negotiations at 1 00 pm, 30 minutes before the attack. | ورأى اليابانيين قطع المفاوضات في 1 00 مساء ، أى 30 دقيقة قبل الهجوم. |
| They commemorate him on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before Christmas) and on Holy and Great Monday (Monday of Holy Week). | ويحيون ذكراه يوم أحد الأجداد المقدسين (قبل أسبوعين من عيد الميلاد)، ويوم الاثنين المقدس العظيم (اثنين الأسبوع الم قد س). |
| We gather there after the boring Thanksgiving family dinner or the family feasts on Christmas Eve or Christmas Day. | فنحن نجتمع سوي ا هناك بعد التجمعات العائلية المملة في عيد الشكر أو ليالي الأعياد عموم ا أو ليلة رأس السنة. |
| Will you be home for Christmas? | هل ستكون في البلاد وقت عيد الميلاد |
| The Operating System that Stole Christmas | نظام التشغيل الذي سرق بهجة العيد |
| Christmas tree decorated by Thalia's mom. | والدة تاليا زينت شجرة عيد الميلاد. |
| This event happened in less than 10,000 years and occurred just before Pangaea started to break apart. | حصل هذا الحدث في أقل من 10,000 سنة وقد حدث قبل بداية تتفكك قارة بانجيا. |
| Together with the Christmas tree, Sankt Niklaus, as the Germans called the benefactor, became a central figure in German Christmas habits. | ثم أصبح ذلك الرجل المحسن، الذي أسماه الألمان Sankt Niklaus ، يشكل هو وشجرة عيد الميلاد رمزا أساسيا في التقاليد الألمانية المتبعة في الاحتفال بعيد الميلاد. |
| Layla sent Sami an online Christmas card. | أرسلت ليلى لسامي بطاقة عيد الميلاد عبر الإنترنت. |
| Coptic Christians celebrate Christmas on January 7. | يحتفل الأقباط المسيحيون بعيد الميلاد في السابع من كانون الثاني يناير. |
| Should we consider them a Christmas gift?! | هل يجب أن نعتبرها هدايا عيد الميلاد ! |
| Anyone having a white Christmas this year? | هل يستمتع أحد بعيد ميلاد مليء بالثلوج واللون الأبيض |
| My mother's house, where I'm spending Christmas. | منزل والدتي حيث أقضى عطلة عيد الميلاد. |
| Mr. Issa (Egypt) Just before we break, I should like to recall the request that was made by the representative of Jordan regarding which issues are to be discussed during the break. | السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) قبل أن نخرج إلى الاستراحة، أود أن أذكر بالطلب الذي تقدمت به ممثلة الأردن بشأن أية مواضيع سنناقش خلال الاستراحة. |
| Nicole of Moving to Morocco shares photos of her first Christmas in Morocco, complete with Christmas tree, remarking upon the surprising cost | المدونة نيكول من مدونة الانتقال إلى المغرب, تشاركنا ببعض الصور من عيد الميلاد الأول لها في المغرب , كاملة مع شجرة الميلاد, ومع ملاحظة لها حول السعر المدهش |
| What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer? | مالذي يرتفع مرتين في السنة، مرة في عيد الفصح وبعد ذلك اسبوعين قبل عيد الميلاد، وذروة صغيرة كل يوم اثنين وتكون مسطحة بعد ذلك خلال الصيف. |
| So, I was born two days after Christmas. | لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين. |
| My aunt gave me a book for Christmas. | أهدتني عمتي كتاب ا في عيد ميلاد المسيح. |
| My aunt gave me a book for Christmas. | أهدتني خالتي كتاب ا في عيد ميلاد المسيح. |
| Sami hung a cookie on the Christmas tree. | عل ق سامي كعكة على شجرة عيد الميلاد. |
| I used to look very colorful at Christmas. | تسريحة الشعر والمكياج والثياب الجديدة. |
Related searches : Christmas Break - Before Christmas - Just Before Christmas - Right Before Christmas - Night Before Christmas - Make Before Break - Break Before Make - White Christmas - Christmas Decorations - Over Christmas - Christmas Bonus