Translation of "because if you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Because - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you didn't have a job it's because you didn't want one. | إذا لم تكن لك وظيفة فذلك لأنك لا تريدها |
| That is because if you plant seeds, you will get one crop. | أما إن كنتم تبرمجون لمائة سنة فعلموا الناس. |
| If you do 3 59 59, you're awesome, because you qualified for another race. | ومن يقطعها ب 3.59.59 هو مميز لانه بعد ذلك سيتأهل للسباق التالي |
| It shall be, if he tells you, I will not go out from you because he loves you and your house, because he is well with you | ولكن اذا قال لك لا اخرج من عندك لانه قد احبك وبيتك اذ كان له خير عندك |
| Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up? | لأنك إن كنت غنيا جدا، ومشهورا جدا، ألا يعني ذلك أنه يجب أن لا تنجب، لأنك تعرف أنه سينتهي بهم الأمر على نحو سيء |
| YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | إ.ر. في الحقيقة، هذا هو الهدف، لأنك عندما تستخدم القيادة، فانت تعيد اختراع الطائرة. |
| It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny. | و هي لا تخطئ مطلقا . لأنك أن قمت بخطأ ما، لن يكون لك ذرية مطلقا . |
| Because if you do many things you get to feel lousy about everything, and not just one, you know. | إذ أن قيامك بالعديد من الأشياء سيجعلك تشعر أنك مخفق في كل شيء، وليس في أمر واحد. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | لماذا الماء م هم .. الماء مهم لانه .. أن أردت أن تملك حياة .. فيتوجب عليك ان تملك ماء |
| It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice. | قد تكون لأي شيء ضد التجمد، لأنه إذا لم يكن لديك الماء، لم يكن لديك الجليد. |
| Because nobody's going to help you and support you if you're not managing your own finances well. | لأن لا أحد سيهب لمساعدتك ودعمك إذا لم تكن تدير شئونك المالية جيدا . |
| If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. | وان كان المسيح فيكم فالجسد ميت بسبب الخطية واما الروح فحياة بسبب البر. |
| They say if you go on a second date with a girl, it's because you like her. If you go on more than two, there's definitely something there. | موعدك ثان مع فتاة يعني أنك معجب بها، لو تخطيتما الموعدين إلى ثالث فهناك إذن شيء ممي ز. |
| Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading. | لأنه إن فكرتم في الأمر، 1000 محادثة تيد ، ذلك أكثر من 1000 فكرة تستحق الإنتشار. |
| And if Christ be in you, the body is dead because of sin but the Spirit is life because of righteousness. | وان كان المسيح فيكم فالجسد ميت بسبب الخطية واما الروح فحياة بسبب البر. |
| There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right. | بسبب فكرة الاحتكار لانه ان لم يستخدم الفرد حصته فسوف يخسرها لشخص آخر |
| If I were a dictator, or were planning to becoming one, I would consider all of you my enemies, simply because you can read and write, or merely because you can think. | ولو كنت ديكتاتور ا أو مشروع ديكتاتور حتى لعاديتكم جميع ا، لأنكم تقرأون وتكتبون. ربما ببساطة لأنكم تفكرون. |
| Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. | لأنكم إن كنتم متعجبين ما الذي يجعل المرضى م تحمسين ، ومستعدون للمساعدة ، فكروا في هذا . |
| You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet. | يجب أن تنتبه أين تضع قدميك، أليس كذلك، لأنه إذا أخطأت، فإنك ستسقط. |
| Don t chase the rabbits, an old saying has it, because if you chase the rabbits, the elephants will kill you. | ثمة نصيحة قديمة تقول لا تطارد الأرانب، لأنك لو طاردت الأرانب فإن الفيلة سوف تقتلك . |
| You have disbelieved after your belief . If We pardon some of you , We will punish others , because they are guilty . | لا تعتذروا عنه قد كفرتم بعد إيمانكم أي ظهر كفركم بعد إظهار الإيمان إن ي ع ف بالياء مبنيا للمفعول والنون مبنيا للفاعل عن طائفة منكم بإخلاصها وتوبتها كجحش بن حمير ت ع ذ ب بالتاء والنون طائفة بأنهم كانوا مجرمين مصر ين على النفاق والاستهزاء . |
| You have disbelieved after your belief . If We pardon some of you , We will punish others , because they are guilty . | لا تعتذروا معشر المنافقين فلا جدوى م ن اعتذاركم ، قد كفرتم بهذا المقال الذي استهزأتم به ، إن نعف عن جماعة منكم طلبت العفو وأخلصت في توبتها ، نعذب جماعة أخرى بسبب إجرامهم بهذه المقالة الفاجرة الخاطئة . |
| If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment. | إذا كان لديك تذكرة وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل فإنك تدفع أكثر، لأنك تجلس في بيئة مريحة أكثر. |
| Because this is about 10 dollars of additional hardware if you already have a Nintendo Wii. | لأن هذه 10 دولارات من الأجهزة الإضافية إذا كنت تملك جهاز وي |
| Well, if you teach, if you worship in the temple of learning, do not mock the gods, because they will take you, fill you with curiosity and desire, and drive you. Drive you with a passion to change things. | حسنا، عندما تقوم بالتدريس، تقوم بالعبادة في معبد التعلم، لا تستخف بالآلهة. لأنهم سيأخذوك ويملؤوك بالفضول والرغبة في المعرفة، ويدفعوك، يدفعوك بالشغف لتغيير الأوضاع. |
| And if you find one, I will say that this is something related to SETI, because naturally you can't do it. | وإذا امكنكم إيجاد واحد, سأخبركم إنه امر له علاقة بالإس إي تي ا ي لأنه لايمكنكم إيجاده طبيعي ا. |
| If you get a bubble in your medicine because you have to mix it every morning and it stays in there, you probably die. | وان حدث و تشكلت فقاعة هواء داخل محلول دوائك الذي يقوم بخلطه كل صباح وبقيت هناك دون ان تطرد فسوف تلقى حتفك أيضا على الاغلب |
| It s good because you earn more, but on the other hand you have to work anyway, even if you are sick, it doesn't matter. | إنها جيدة لأنك تكسب أكثر، ولكن من ناحية أخرى عليك بالعمل على أي حال، حتى لو كنت مريضا ، لا يهم. |
| And, because democracy still exists, there's a democratic way in which you say Well, if you give us what we want , we'll give you water. | ولأن الديمقراطية مستمرة، هناك طريقة ديمقراطية تقول من خلالها حسنا، إذا أعطيتمونا ما نريد، سنعطيكم المياه. |
| Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope. | لأنهم ظنوا بما ان لدي منظار فأنني عالم فلك وإن ماأقوم به حقيقة هو النظر إلى التلسكوب |
| Indeed , we see you weak among us . If it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us ' | قالوا إيذانا بقلة المبالاة يا شعيب ما نفقه نفهم كثيرا مما تقول وإنا لنراك فينا ضعيفا ذليلا ولولا رهطك عشيرتك لرجمناك بالحجارة وما أنت علينا بعزيز كريم عن الرجم وإنما رهطك هم الأعزة . |
| Indeed , we see you weak among us . If it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us ' | قالوا يا شعيب ما نفقه كثير ا مما تقول ، وإننا ل نراك فينا ضعيف ا لست من الكبراء ولا من الرؤساء ، ولولا مراعاة عشيرتك لقتلناك ر ج ما بالحجارة وكان رهطه من أهل ملتهم ، وليس لك ق د ر واحترام في نفوسنا . |
| Well, this has emotions if you like, because it signals the waiter that, Hey, I'm finished. See upright. | هذه تحتوي على مشاعر إذا أحببتم لأنها تشير إلى النادل أن مهلا لقد انتهيت.. أنظر! |
| And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. | و الإضاءة المنخفضه هي أساسية لتصوير الحيوانات, لأنها لو كانت عالية , فستحرقهم. |
| If you say, 'How we will persecute him!' because the root of the matter is found in me, | فانكم تقولون لماذا نطارده. والكلام الاصلي يوجد عندي. |
| I always say that, you know, if you hire people just because they can do a job, they'll work for your money, but if you hire people who believe what you believe, they'll work for you with blood and sweat and tears. | وانا دوما اقول هذا ان وظفت أ ناسا فقط لانهم يحتاجون للعمل .. فسوف يعملون من اجل مالك ولكن ان وظفت أ ناسا لانهم يؤمنون بما تؤمن فسوف يعملون معك بكل كد وجد وسيذرفون كل قطرة عرق لاجل ذلك العمل |
| Because, if you believe in decline and you get the answers wrong on this, the facts, not the myths, you may have policies which are very dangerous. | لأنكم إن اعتقدتم بالانحسار وتحصلتم على إجابة خاطئة، تخلو من الحقائق، فإن سياستكم ستكون في غاية الخطورة. |
| I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you. | أستطيع إعطائكم ما لا يعد من الدراسات والأدلة لإثبات هذا، لكنني لن أفعل لأنه إن أردتم أن تروا ذلك، فإن الأدلة كلها حولكم. |
| Boy We had to do this because, to keep in balance because if you didn't keep your balance, then you would just fall over about, like, to the left or right, about 45 degrees. | الطفل كان يجب أن نفعل هذا لكي، لنحافظ على الإستقرار لأنه إذا لم تحافظ على إستقرارك، فستسقط على الجانب، مثل، على اليسار أو اليمين، ب ٤٥ درجة تقريبا. |
| And if you talk to certain managers, they'll tell you that they don't want their employees to work at home because of these distractions. | إذا تحدثت إلي بعض المدراء سوف يقولون لكم انهم لا يريدون من موظفيهم العمل في المنزل بسبب هذه الإضطرابات. |
| Now that used to be a dangerous guessing game, because you only knew if you had given too little oxygen once something bad happened. | ذلك في العادة يكون لعبة تخمين خطرة، لأنك تعلم أنه إذا أعطيت القليل من الأوكسجين يحدث شيء سيء. |
| Say , What would my Lord care for you , if you do not call on Him . Because you have indeed rejected the truth and His punishment is bound to overtake you . | أخبر الله تعالى أنه لا يبالي ولا يعبأ بالناس ، لولا دعاؤهم إياه دعاء العبادة ودعاء المسألة ، فقد ك ذ بتم أيها الكافرون فسوف يكون تكذيبكم م ف ض ي ا لعذاب يلزمكم لزوم الغريم لغريمه ، ويهلككم في الدنيا والآخرة . |
| Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! | لأن في المستوى الرأسي لكل واحد منا، اذا نظرتم من هذا القبيل، آه! يإلهي، هناك رب. آه! يا رب! |
| If you hate reggeaton because it's male chauvinism, but not Los Planetas (Spanish indie band), it's most likely purplewashing. | إذا كنت تكره التعليمات لأنها ذكورية وليست لوس بلانتاس (فرقة إيندي الإسبانية)، فذلك على الأرجح هذا تحول أرجواني. |
| The Google test is, you look in Google and see if it's there, because if something's not even in Google, it probably doesn't exist at all. | إختبار قوقل هو، تنظر الى قوقل وترى إذا كان موجودا هناك، لأنه إذا كان شيئا غير موجود حتى في قوقل، فمن المحتمل عدم وجوده من الأساس. |
Related searches : If Not Because - Because If Not - If Only Because - Because If This - If You - Because You Are - Because You Asked - Just Because You - Because You Have - Because You Know - Because You Care - Because Of You - If You Want