Translation of "battle for attention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attention - translation :

Battle - translation :

Keywords : انتباهكم انتباهي إنتباهي إنتباهكم إنتباهك المعركة معركة للمعركة المعركه بالمعركة

Examples (External sources, not reviewed)

In the heat of the battle against financial panic, policy attention turned away from that green recovery.	وفي خضم المعركة الدائرة ضد الذعر المالي، تحول اهتمام السياسات بعيدا عن الانتعاش الأخضر.
A battle axe (also battle axe or battle ax) is an axe specifically designed for combat.	بلطة المعارك (بالإنجليزية battle axe أو battle ax) هي أداة على شكل فأس مصممة خصيص ا لأغراض قتالية.
The Battle for Britain	المعركة من أجل بريطانيا
The Battle for Russia	المعركة من أجل روسيا
The Battle for Moscow	معركة موسكو
The Battle for Bahrain	المعركة من أجل البحرين
The Battle for Hope	معركة الأمل
The Battle for Ukraine	النضال من أجل أوكرانيا
The Battle for Water	معركة المياه
The Battle for Churchill s Bust	المعركة على تمثال شيرشل
The Battle for Turkey s Constitution	المعركة الدستورية في تركيا
The battle for public perception	الصراع على إدراك العامة
The forces were too thin to maintain an even battle line, they focused their attention on the four roads that crossed the Our.	منذ ان القوات الإسرائيلية كانت رقيقة جدا للحفاظ على خط المعركة حتى، ركزوا انتباههم على الطرق الأربع التي عبرت لدينا.
The Battle for Santa Claus s Home	المعركة الدائرة حول بيت سانتا كلوز
Our fearless co founder Ethan, preparing for battle.	إيثان زكرمان، المؤسس المشارك للأصوات العالمية
Paying (for) Attention	الاهتمام (بمقابل)
Our hatred became part of our battle for existence.	أصبح حقدنا جزء من معركة الوجود.
Aftermath The battle was a disaster for the Japanese.	كانت المعركة بمثابة كارثة بالنسبة لليابانيين.
The only known information about this battle is from a copied inscription at Nippur, and the date for the battle is uncertain.	المعلومات الوحيدة المعروفة عن هذه المعركة هو من نقش وجد في نيبور، وتاريخ للمعركة غير مؤكد.
The battle for Tahrir continues to rage for the third day today.	تستمر معركة التحرير اليوم لليوم الثالث على التوالي.
For that battle, there is still no leadership in sight.	ذلك أن هذه المعركة تحتاج إلى زعيم لم يظهر إلى الوجود بعد.
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols . So fight the minions of the devil .	الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله والذين كفروا يقاتلون في سبيل الطاغوت الشيطان فقاتلوا أولياء الشيطان أنصار دينه تغلبوهم لقوتكم بالله إن كيد الشيطان بالمؤمنين كان ضعيفا واهيا لا يقاوم كيد الله بالكافرين
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols . So fight the minions of the devil .	الذين صد ق وا في إيمانهم اعتقاد ا وعملا يجاهدون في سبيل نصرة الحق وأهله ، والذين كفروا يقاتلون في سبيل البغي والفساد في الأرض ، فقاتلوا أيها المؤمنون أهل الكفر والشرك الذين يتول ون الشيطان ، ويطيعون أمره ، إن تدبير الشيطان لأوليائه كان ضعيف ا .
Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!	هيجوا ايها الشعوب وانكسروا واصغي يا جميع اقاصي الارض. احتزموا وانكسروا. احتزموا وانكسروا.
For the battle for Ukraine s liberty and independence was not decided last winter.	ذلك أن المعركة في سبيل تحقيق حرية أوكرانيا واستقلالها لم تحسم في الشتاء الماضي.
The Battle for Henderson Field, also known as the Battle of Henderson Field or Battle of Lunga Point by the Japanese, took place from 23 26 October 1942 on and around Guadalcanal in the Solomon Islands.	معركة حقل هنديرسون أو معركة نقطة لونغا كما تعرف لدى اليابانيين، هي معركة حدثت من 23 أكتوبر إلى 26 أكتوبر 1942 على وحول أرض جوادالكانال في جزر سليمان ضمن معارك حرب المحيط الهادي في الحرب العالمية الثانية.
The battle of Suez was the last major battle of the war.	معركة السويس كانت المعركة الكبرى الأخيرة للحرب.
And isn t that what the battle for democracy is all about?	أليست هذه هي الغنيمة التي تسعى معركة الديمقراطية إلى الفوز بها
David Glantz, The Battle for Leningrad, 1941 1944 (Lawrence, KS, 2002).	ديفيد غلانتز، The Battle for Leningrad, 1941 1944 (Lawrence, KS, 2002).
Nordic Battle Group The Nordic Battle Group is a temporary formation of the Swedish Armed Forces, tasked as one of the EU Battle Groups.	المجموعة الإسكندنافية هي معركة تشكيل مؤقت للقوات المسلحة السويدية، وكلفت واحدة من المجموعات القتالية في الاتحاد الأوروبي.
But this argument is clearly losing the battle for hearts and minds.	ولكن من الواضح أن هذه الحجة بدأت تخسر معركة الفوز بقلوب وعقول الناس.
The central issue in Russian politics is not the battle for votes.	إن القضية الرئيسية في السياسات الروسية ليست الكفاح من أجل نيل الأصوات.
Launched on 15 September 1916 the battle went on for one week.	بدأت في 15 سبتمبر 1916 واستمرت لمدة أسبوع.
These could be battle tanks but also, for example, mobile artillery pieces.	ويمكن أن يتعلق الأمر بدبابات قتالية كما يمكن أن يتعلق بمعدات المدفعية المتحركة على سبيل المثال.
The Four Days' Battle was a naval battle of the Second Anglo Dutch War.	معركة الأربعة أيام كانت حرب بحرية من الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية.
In 1583 after the battle named Battle of Torches (), so called because the battle continued during night, Ottomans were able to reconquer the southern Caucasus.	وفي 1583 بعد معركة اسمها معركة المشاعل (بالعثمانية مشللر محاربسی)، سميت بذلك لان المعركة استمرت خلال الليل، كانوا قادرين على إسترجاع جنوب القوقاز من الفرس.
Prelude Battle of Pločnik was the second clash between the Ottomans and forces commanded by Lazar, the first being the 1381 Battle of Dubravnica, and this battle would precede the ultimate Battle of Kosovo in 1389.	كانت معركة بلوسنيك الاشتباك الثاني بين العثمانيين والقوات الصربية بقيادة لازار، الاشتباك الأول هو معركة دوبروڤينكا 1381 ، وهذه المعركة تسبق المعركة بنهاية المطاف معركة كوسوفو في 1389.
Thanks very much for your attention.	شكرا جزيلا لإصغائكم.
Thank you for your kind attention.	شكرا على انتباهك.
More than half of this battle is taking place on the battlefield of the media, for we are in a media battle in a race for the hearts and minds of Muslims .	إن أكثر من نصف هذه المعركة يدور في ساحات الإعلام، ذلك أننا نخوض معركة إعلامية في سباق لاستمالة قلوب وعقول المسلمين .
Battle of the Nile On August 1, 1798, Horatio Nelson fought the naval Battle of the Nile, often referred to as the Battle of Aboukir Bay .	في 1 أغسطس 1798، دارت في الخليج معركة أبي قير البحرية والتي تعرف بمعركة النيل بين الأسطول البريطاني بقيادة هوراشيو نيلسون والأسطول الفرنسي.
They lost the battle.	خسروا المعركة.
They lost the battle.	خسروا الحرب.
They died in battle.	ق تلوا في المعرك.
They died in battle.	ق تلن في المعركة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية