Translation of "basque fatherland and liberty" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Basque - translation :

الباسكي

Fatherland - translation :

وطن أسلاف المرء

Liberty - translation :

حرية

Keywords : الباسك اقليم أقليم باسكيه إقليم الوطن الأجداد لأرض أرض وعبر الحرية الحريّة تجرأت والحرية حريتي

Examples (External sources, not reviewed)

Basque Thank you.	الباسك شكرا لكم.
Many chose to return to Lebanon and rebuild their lives in the old fatherland.	اختار العديد منهم، العودة إلى لبنان وإعادة بناء حياتهم في أرض أجدادهم.
Fedor Dostoyevsky noted that Russia needed Europe, and that Europe was the second Russian fatherland.	ولقد ذكر فيدور دوستويفسكي أن روسيا كانت تحتاج إلى أوروبا، وأن أوروبا كانت الأرض الأم الثانية بالنسبة لروسيا.
Ribera Baja (Basque Erribera Beitia) is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain.	بلدية ريبيرا باخا (بالإسبانية Ribera Baja) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا.
UNESCO Centre Basque Country (UNESCO Etxea)	المرفق الثاني (تابع)
He instead rhetorically transformed American soldiers from fratricidal killers into liberators of their ancient fatherland.	لذا فقد سعى من خلال اللغة الخطابية إلى تحويل الجنود الأميركيين من ق ت لة لإخوانهم إلى محررين لوطنهم الأصلي.
Liberty and Music	الحرية والموسيقى
In response, Polish Prime Minister Jaroslaw Kaczynski accused Geremek of damaging his fatherland and provoking an anti Polish affair.	وردا على هذا سارع رئيس الوزراء البولندي جاروسلاف كازينسكي إلى اتهام جيرميك بإلحاق الأذى بوطن أجداده واستفزاز المشاعر المناهضة لبولندا.
For my compatriots, it was not just another world war it was the Great Fatherland War.	ولم يكن الأمر بالنسبة لبني وطني حربا فحسب بل كان حرب بأرض الجدود العظيمة.
Surveillance and American Liberty	المراقبة والحرية الأميركية
Euzko Gudarostea (modern spelling Eusko Gudarostea, Basque army ) was the name of the army commanded by the Basque Government during the Spanish civil war.	جيش الباسك (بالباسكية Eusko Gudarostea) كان جيش حكومة الباسك خلال الحرب الأهلية الإسبانية.
In 1997, he established a movement called the Social Committee For the Moral Revival of the Fatherland.	ففي عام 1997 أسس شارجونوف حركة أسماها اللجنة الاجتماعية لإحياء الأخلاق في وطن الآباء .
Álava ( in Spanish) or Araba ( in Basque), officially Araba Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lord of Álava.	مقاطعة ألافا (بالإسبانية Álava، بالباسكية Araba، العربية ألبة) مقاطعة إسبانية تقع في شمال الدولة، تقع ضمن حدود منطقة إقليم الباسك.
The 2006 Tour of the Basque Country was the 46th Tour of the Basque Country cycling race and was held over 6 stages from April 3 to April 8, 2006.	طواف إقليم الباسك 2006 هو النسخة الـ 46 من طواف إقليم الباسك وهو سباق ركوب دراجات جرى من 3 أبريل إلى 8 أبريل من سنة 2006 وتكون من ست مراحل.
(c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty	(ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty	(هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية
Soraluze (Basque) or Placencia de las Armas (Spanish), officially Soraluze Placencia de las Armas, is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Basque Country, Spain.	بلدية بلاثينثيا دي لاس أرماس (بالإسبانية Placencia de las Armas) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Center for Cognitive Liberty and Ethics	دائرة النساء المريدات
Article 14 Liberty and security of person	المادة 14 حرية الشخص وأمنه
Article 18 Liberty of movement and nationality	لكل شخص ذي إعاقة الحق في احترام سلامته الشخصية والعقلية على قدم المساواة مع الآخرين.
Right to liberty and security of persons	واو الحق في الحرية والأمن الشخصي
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.	تلك هي كلمات لطيفة. لكني إنتابني نوع من الفضول عن ماذا كان يقصد بالحرية، و الحرية لمن.
Hernani is a town and municipality located in the province of Gipuzkoa, Basque Country, Spain.	إرناني (بالإسبانية Hernani) هي مدينة تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
In Europe, this sport is concentrated in Spain and France, especially in the Basque Country.	في أوروبا تتركز تلك الرياضة في إسبانيا وفرنسا، خاصة في بلاد الباسك والمناطق المجاورة لها.
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty	(ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية
Talmon responded with The Fatherland is Imperiled, a pivotal article whose conclusions are as relevant today as they were in 1981.	ولكن تالمون رد عليه بمقاله وطن الأسلاف في خطر ، وهو المقال المحوري الذي لا تقل النتائج التي خلص إليها أهمية اليوم عما كانت عليه في عام 1981.
As we can now see, the Social Committee For the Moral Revival of the Fatherland wants to be among the managers.	وكما نستطيع أن نرى الآن، فإن اللجنة الاجتماعية لإحياء الأخلاق في وطن الآباء تريد أن يكون لها دور في تنظيم هذه التعددية.
Liberty International (1999 2002)	أكاديمية علوم العدالة الجنائية (1999 2002)
International Religious Liberty Association	إستونيا
Joaquín Achúcarro (born November 1, 1932) is a Basque Spanish classical pianist.	خواكين أتشوكارو Joaquín Achúcarro (ولد في 1 نوفمبر 1932) هو عازف بيانو إسباني، مختص بالموسيقى الكلاسيكية.
H. Right to liberty and security of persons	حاء الحق في الحرية والأمن الشخصي
You had the holiday, but I got the presents, jokes Miss February, the month when Russia celebrates Defender of the Fatherland Day.	كان لديك عطلة! لكنني حصلت على الهدايا قالت ملكة شباط فبراير وهو الشهر الذي تحتفل فيه روسيا بيوم المدافع عن أرض الآباء.
(c) Guarantee that any person deprived of liberty shall be held solely in officially recognized and supervised places of deprivation of liberty	(ج) ضمان عدم إيداع الشخص الذي يحرم من حريته إلا في مكان معترف به رسميا وخاضع للمراقبة
(b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty.	(ب) عدم حرمانهم من حريتهم بشكل غير قانوني أو بشكل تعسفي وأن يكون أي حرمان من الحرية متسقا مع القانون، وألا يكون وجود الإعاقة مبررا بأي حال من الأحوال لأي حرمان من الحرية.
Brazil s Statute of Virtual Liberty	تشريع الحرية الافتراضية في البرازيل
Becket Fund for Religious Liberty	البرازيل
(b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and the identity of the authority that deprived the person of liberty	(ب) تاريخ وساعة ومكان حرمان الشخص من حريته والسلطة التي قامت بحرمانه من حريته
) is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain.	بلدية كوارتانغو (بالإسبانية Cuartango) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا.
Eibar is a city and municipality within the province of Gipuzkoa, in the Basque Country of Spain.	إيبار (بالإسبانية Éibar) هي مدينة تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا.
Freedom comes in three varieties political liberty, which takes the form of individual rights to free speech and association religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths and economic liberty, which is embodied in the right to own property.	والحرية تأتي في ثلاثة أشكال الحرية السياسية، التي تتخذ هيئة الحقوق الفردية في حرية التعبير وتأسيس الجمعيات والحريات الدينية، التي تعني ضمنا كفالة حرية العبادة لكافة أتباع الديانات والعقائد الإيمانية المختلفة والحرية الاقتصادية، التي تتجسد في حق الملكية الخاصة.
How should we balance individual liberty and collective security?	كيف ينبغي لنا أن نوازن بين الحرية الفردية والأمن الاجتماعي
The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity.	كانت الثورة الفرنسية تهدف إلى تحقيق الحرية والمساواة والإخاء.
On February 23, Russians celebrate the Day of the Defender of the Fatherland, a rough equivalent of Father s Day but with a militaristic flavor.	ففي الثالث والعشرين من فبراير شباط احتفلت روسيا بـ يوم المدافع عن وطن الأسلاف ، وهو المعادل التقريبي لعيد الأب ولكن بنكهة عسكرية.
The Islamic Case for Religious Liberty	الحجة الإسلامية لصالح الحرية الدينية
The essence of liberty is mathematics.	الرياضيات أساس الحرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية