ترجمة "أقليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في أقليم كوانج نجاي دمر القصف الأميركي حوالي 70 من القرى. | In Quang Ngai province, some 70 of villages were destroyed. |
| في ذلك الوقت من توحيده، كانت مصر مقسمة إلى 42 أقليم. | At the time of its unification, Egypt was divided into 42 nomes. |
| في عام 1929 ومع تكون مملكة يوغسلافيا أصبحت بريزرن جزءا من أقليم فاردار بانوفينا. | The Kingdom was renamed in 1929 to the Kingdom of Yugoslavia and Prizren became a part of its Vardar Banovina. |
| ألبانيا (بالألبانية Shqipëri) أو رسميا جمهورية ألبانيا (بالألبانية Republika e Shqipërisë) هي إحدى دول أقليم البلقان الواقع في جنوب شرق أوروبا. | Albania (, , or sometimes , ), officially known as the Republic of Albania ( ), is a country in Southeastern Europe. |
| لكي تجمع المؤسسة الخيرية أموال في الولايات والاقاليم الأسترالية السبعة المتبقية فانه يجب عليها أن تسجل في كل دوله أو أقليم على حدة. | In order for the charity to raise funds in the remaining seven Australian States and Territories it would need to register in each State or Territory individually. |
| لكنه يتجه على بعد ميل ونصف في خط مستقيم ، وينتهي شرقا في المدى ، إلى داخل أقليم مثير جدا للاهتمام إلا أنه ، كما سترون عندما نذهب إلى الداخل خلال دقيقة واحدة ، نحن نأمل وجود الحجر الجيري ولكن لايوجد سوى الصخر الطيني. | But it goes a mile and a half in a straight line, due east into the range, into very interesting territory except that, as you'll see when we go inside in a minute, we were hoping for limestone but in there is just shale. |
