Translation of "based on alcohol" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami spent the money on alcohol. | أنفق سامي المال في شراء الكحول. |
| International Council on Alcohol and Addictions | 2 المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان |
| Priority components include strengthening Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) prevention and intervention improving access to assessments and diagnoses and strengthening direct supports based on need. | وتشمل العناصر ذات الأولوية تعزيز الوقاية والتدخل فيما يتعلق بمجموعة الاضطرابات التي يحدثها الكحول للجنين وتحسين إمكانية الحصول على التقييم والتشخيص وتعزيز أشكال الدعم المباشر عند الحاجة. |
| International Council on Alcohol and Addictions (2000 2003) | مؤسسة ثقافة السلام (2000 2003) |
| Alcohol | الكحول |
| Cetyl alcohol , also known as 1 hexadecanol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH. | الكحول السيتيلي هو كحول دهني له الصيغة CH3(CH2)15OH، ويكون في الشروط العادية على شكل مادة شمعية بيضاء. |
| It is usually expressed as a percentage of alcohol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood, or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country. | عادة ما يتم التعبير عن ذلك بأنه نسبة من الكحول في الدم بوحدات كتلة الكحول في حجم من الدم، أو كتلة من الكحول لكل كتلة من الدم، وهذا يتوقف على البلد . |
| Alcohol expectations can operate in the absence of actual consumption of alcohol. | يمكن أن ت حد ث توق عات تعاطي الكحول في غياب الاستهلاك الحقيقي للكحول. |
| Blood alcohol content is usually expressed as a percentage of ethanol in the blood in units of mass of alcohol per volume of blood or mass of alcohol per mass of blood, depending on the country. | على سبيل المثال، في أمريكا الشمالية، يعبر عن تركيز الكحول كـ 0.10 (0.10 أو عشر بالمائة) ويعني ذلك وجود 0.10 غم من الكحول لكل لتر من الدم. |
| Information on initiatives to address Fetal Alcohol Syndrome Fetal Alcohol Effects (FAS FAE) can be found under Article 6 in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights. | 557 ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالمبادرات المتخذة للتصدي لأعراض إدمان الجنين على الكحول أو لآثار الكحول على الجنين في إطار المادة 6 من التقرير الخامس لكندا المتعلق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
| Sami drank alcohol. | كان سامي يشرب الكحول. |
| Alcohol and health | الصحة وتعاطي الخمور |
| Drugs and alcohol | 4 المخدرات والكحوليات |
| Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol. | ويرى الكثيرون أن القيود المفروضة على شراء الكحول والزيادات الضريبية عليها ليست كافية لمنع العازمين على شراء المشروبات الكحولية وتعاطيها. |
| A significant indicator of alcohol consumption and its effect on the population's health is the incidence of diseases related to alcohol as a risk factor. | 455 وي عد حدوث الأمراض المرتبطة بالخمور من المؤشرات الهامة على تعاطي الخمور وتأثيره على صحة السكان. |
| The most common way to measure intoxication for legal or medical purposes is through blood alcohol content (also called blood alcohol concentration or blood alcohol level). | الطريقة الأكثر شيوعا لقياس التسمم بالكحول لأغراض قانونية أو طبية هي من خلال قياس محتوى الكحول في الدم (وتسمى أيضا تركيز الكحول في الدم أو مستوى الكحول في الدم). |
| These can be run on both gasoline and alcohol in any proportion. | وهذه يمكن أن تعمل على كل من البنزين والكحول في نسب محددة. |
| The smell of alcohol, | رائحة الكحول, |
| Do you drink alcohol? | هل تتناول المشروبات الكحولية |
| I don't drink alcohol. | أنا لا أشرب الكحول. |
| He never drinks alcohol. | إنه لا يشرب الكحول على الإطلاق. |
| Sami was inhaling alcohol. | كان سامي يستنشق الكحول. |
| Alcohol proof is a measure of how much ethanol (alcohol) is contained in an alcoholic beverage. | درجة الكحول (بالإنجليزية Alcohol proof) هي مقياس يحدد كمية الكحول (الإيثانول) الموجودة في المشروبات الكحولية. |
| Alcohol proof in the United States is defined as twice the percentage of alcohol by volume. | وت عرف درجة الكحول في الولايات المتحدة على أنها ضعف نسبة الكحول. |
| The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 . | الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 . |
| He has never tasted alcohol. | لم يتذوق طعم الكحول أبدا. |
| Tom cannot stop drinking alcohol. | لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول |
| Layla was reeking of alcohol. | كانت ليلى تفوح منها رائحة الكحول. |
| Layla drank all the alcohol. | شربت ليلى كل الكحول. |
| Sami's breath reeked of alcohol. | كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول. |
| Sami had an alcohol problem. | كان سامي يعاني من مشكل إدمان على الخمر. |
| The Netherlands has been keeping and analysing statistics on alcohol addiction for many years. | وما فتئت هولندا، لمدة سنوات طويلة، تضع وتحلل إحصاءات بشأن إدمان المشروبات الكحولية. |
| Fetal alcohol syndrome (FAS) or foetal alcohol syndrome is a pattern of physical and mental defects that can develop in a fetus in association with high levels of alcohol consumption during pregnancy. | متلازمة الكحول الجنينية (FAS) أو متلازمة الجنين الكحولي هي تشوهات جسدية واضطرابات عقلية تحدث للجنين بسبب المستويات العالية من استهلاك الكحول خلال فترة الحمل. |
| The OIML system measures alcohol strength as a percentage of alcohol by volume at a temperature of 20 C. | يقيس نظام المنظمة الدولية للمقاييس القانونية قوة الكحول كنسبة مئوية من الكحول بواسطة الحجم عند درجة حرارة 20 مئوية. |
| The purpose of the study was to examine whether, like in other studies already conducted on male depression and alcohol consumption, depressed women also consumed less alcohol when taking anti depressants. | الهدف من الدراسة كان فحص فيما إذا المرأة المكتئبة تستهلك أيضا كمية أقل من الكحول عندما تتناول مضادات الإكتئاب, كما في الدراسات الأخرى التي أ جريت على الرابط بين اكتئاب الذكور و استهلاك الكحول. |
| I hate the taste of alcohol. | أكره ذوق الكحول. |
| I hate the smell of alcohol. | أكره رائحة الكحول. |
| Layla began abusing drugs and alcohol. | بدأت ليلى تستهلك المخد رات و الكحول بإفراط. |
| Alcohol was Sami's drug of choice. | كان الكحول هو المخد ر المفض ل عند سامي. |
| Sami had a problem with alcohol. | كان لدى سامي مشكل إدمان على الكحول. |
| Insoluble in alcohol and in ether. | وهو غير قابل للذوبان في الكحول والأثير. |
| Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 1 in 4 suicides in adolescents being related to alcohol abuse. | الانتحار هو أيضا شائع جدا في المراهقين مدمني الكحول، مع 1 من كل 4 حالات الانتحار لدى المراهقين التي تتعلق تعاطي الكحول. |
| Aggressive advertising and marketing of alcohol and tobacco has resulted in growing alcohol and drug abuse among the targeted audience youth. | إن إعلانات الترويج المكثفة لتسويق الكحول والتبغ نتج عنها الاستعمال الضار لهما في أوساط المشاهدين المستهدفين الشباب. |
| Sami offered the sheriff alcohol and women. | عرض سامي على الش ريف الكحول و الن ساء. |
| Sami was not supposed to use alcohol. | لم يكن ينبغي على سامي تناول الكحول. |
Related searches : Alcohol Based Products - Based On - Ban On Alcohol - Alcohol-based Hand Rub - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design
