Translation of "automotive safety systems" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aimed particularly at the automotive market, they were the first practical, affordable car hi fi systems, and could produce superior sound quality to the compact cassette.
مستهدفة سوق السيارات بالتحديد، كانت أول أنظمة hi fi عملية ذات سعر مناسب، وأمكنها إنتاج جودة صوت متفوقة للتسجيل المصغر.
These manuals include The failure mode and effects analysis (FMEA) manual The statistical process control (SPC) manual The measurement systems analysis (MSA) manual The production part approval process (PPAP) manualThe Automotive Industry Action Group (AIAG) is a non profit association of automotive companies founded in 1982.
وتشتمل هذه الأدلة على ما يلي دليل تحليل أنماط الأعطال وتأثيراتها (FMEA) دليل مراقبة العملية الإحصائية (SPC) دليل تحليل أنظمة القياس (MSA) دليل عملية اعتماد أجزاء المنتجات (PPAP)إن مجموعة عمل صناعة المركبات (AIAG) هي جمعية غير ربحية تضم شركات المركبات وتأسست عام 1982.
Its first application was automotive paint refinishing.
واستخدامه الأول كان في إعادة طلاء السيارات.
In 1996, he headed Ford Automotive Operations.
وترأس في 1996 عمليات فورد الآلية.
There are many different ways that legal systems can respond to occupational safety problems.
لكن هناك الكثير من السبل المختلفة التي قد تتعامل بها الأنظمة القانونية مع مشاكل السلامة المهنية.
Tougher automotive standards will help the European car industry remain competitive.
ومن الواضح أن المعايير الأكثر صرامة في إنتاج السيارات من شأنها أن تساعد صناعة السيارات الأوروبية في الاحتفاظ بقدرتها على المنافسة.
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.
إضافته إلى The Automotive Hall of Fame عام 2004.
In 2004, he was also added to the Japan Automotive Hall of Fame.
إضافته إلى The Japan Automotive Hall of Fame عام 2004.
Edward Aloysius Murphy, Jr. (January 11, 1918 July 17, 1990) was an American aerospace engineer who worked on safety critical systems.
إدوارد الويسيوس ميرفي، الابن (11 يناير 1918 17 تموز يوليو، كان 1990) مهندس فضاء أمريكي وهو أحد الذين عملوا على نظم السلامة الحيوية.
We need to collect meaningful data and strengthen information systems, so as to help Governments view road safety as an important investment.
ولا بد لنا من جمع بيانات ذات أهمية وتعزيز نظم المعلومات، بحيث نساعد الحكومات على النظر إلى السلامة على الطرق باعتبارها استثمارا له أهميته.
Technical barriers to trade (TBT) have also arisen when standards, regulations and assessment systems intended to ensure safety are not applied uniformly.
وازدادت أيضا الحواجز التقنية أمام التجارة عندما لم تطبق المعايير واللوائح ونظم التقييم الرامية إلى ضمان السلامة تطبيقا موحدا .
PS 9000 QS 9000 is an interpretation agreed upon by major automotive manufacturers (GM, Ford, Chrysler).
QS 9000 هو التفسير المتفق عليه من قبل مصنعي السيارات الكبرى (جنرال موتورز GM وفورد Ford وكرايسلر Chrysler).
For example, in the automotive industry the development period starts when the product concept is approved.
على سبيل المثال في صناعة السيارات تبدأ فترة التطوير عندما تتم الموافقة على مفهوم المنتج.
Louis Delâge (March 22, 1874 December 14, 1947), was a French pioneer automotive engineer and manufacturer.
لويس دولاج (تاريخه 22 مارس 1874 14 ديسمبر 1947) هو مهندس وصناعي فرنسي، ولد في كونياك في شارنت.
It is better to allow specialization, and build effective social safety nets and support systems to protect people and families during economic transitions.
ومن الأفضل أن نسمح بالتخصص، وأن نبني شبكات أمان اجتماعية فع الة وأنظمة دعم لحماية الناس والأسر أثناء التحولات الاقتصادية.
Brazil, with its burgeoning economy and strong currency, is Argentina s best partner, particularly for the automotive sector.
وت ع د البرازيل، ف ظل اقتصادها المزدهر وعملتها القوية، الشريك الأفضل للأرجنتين، وخاصة في قطاع صناعة السيارات.
The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry.
أدت اتفاقية تجارة منتجات السيارات التي أبرمت في عام 1965 إلى فتح حدود التجارة في قطاع صناعة السيارات.
ISO TS 16949 2009 contains the full text of ISO 9001 2008 and automotive industry specific requirements.
يحتوي ايزو ISO TS 16949 2002 على النص الكامل للايزو 9001 2000 ISO والاحتياجات الخاصة بصناعة السيارات.
There are Business Website awards covering categories which include Automotive, Financial Services, Professional Services, Retail, and Travel.
وهناك جوائز المواقع التجارية و هي تغطي عدة فروع والتي تشمل صناعة السيارات، والخدمات المالية, والخدمات المهنية، وتجارة التجزئة، والسفر.
Henry Martyn Leland (February 16, 1843 March 26, 1932) was an American machinist, inventor, engineer and automotive entrepreneur.
هنري مارتين لينلد (16 فبراير 1843 في فيرمونت 26 مارس 1932 في ديترويت) كان رجل أعمال سيارات ومؤسس شركة كاديلاك وكذلك لينكون .
Ford era Ford placed Aston in the Premier Automotive Group, invested in new manufacturing and ramped up production.
وضعت شركة فورد آستون ضمن مجموعة سيارات بروميير، حيث استثمرت بشكل كبير في الصناعات التحويلية الجديدة وسرعان ما زاد الإنتاج.
The Proton Waja is a saloon car manufactured by Malaysian automotive company, Proton, first released in August 2000.
بروتون واجا هي سيارة تم تصميمها من قبل صانع السيارات الماليزي بروتون، وتم إطلاقها في أغسطس 2000.
Carroll Hall Shelby (January 11, 1923 May 10, 2012) was an American automotive designer, racing driver and entrepreneur.
كارول شيلبي (مواليد 11 يناير 1923 الوفاة 10 مايو 2012)، الأمريكي الجنسية، كان مصمم وسائق سيارات ومنظم سباقات.
Moreover, balkanization of economic activity, banking systems, and public debt markets continues, as foreign investors flee the eurozone periphery and seek safety in the core.
فضلا عن ذلك فإن تفكك وانقسام النشاط الاقتصادي، والأنظمة المصرفية، وأسواق الديون العامة، مع فرار المستثمرين الأجانب من دول منطقة اليورو الطرفية وبحثهم عن الأمان في القلب.
It is estimated that the first systems that will integrate this technology are police and fire vehicles to communicate with each other for safety purposes.
وتشير التقديرات إلى أن الأنظمة الأولى التي سوف تدمج هذه التكنولوجيا ستكون من سيارات الشرطة وسيارات الإطفاء والطواريء للتواصل مع بعضهم البعض لأغراض السلامة.
More than 200 billion fasteners are used per year in the U.S., with 26 billion by the automotive industry.
ويستخدم ما تربو قيمته على 200 مليار من المثبتات في الولايات المتحدة كل عام وتستهلك في صناعة السيارات 26 مليار.
At the time, the success of the Japanese automotive companies was starting to be remarkable in the US market.
وفي هذا الوقت، كان نجاح شركات المركبات اليابانية قد بدأ يخطف الأنظار في السوق الأمريكية.
We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured.
ولا بد لنا من بناء القدرة على إدارة نظم السلامة على الطرق، مع التركيز على الوقاية من الإصابات، ومعالجة الإصابات وتأهيل المصابين.
Artificial Visual Perception has long been used in the industry and is now entering the domains of automotive and robotics.
منذ فترة طويلة تستخدم الإدراك البصري الاصطناعي في صناعة ويدخل الآن في مجالات السيارات والروبوتات.
This is a well known phenomenon indeed the study of the market for automotive lemons won George Akerlof the Nobel Prize.
وهذه ظاهرة معروفة والحقيقة أن دراسة سوق السيارات المستعملة كانت سببا في حصول جورج أكرلوف على جائزة نوبل في الاقتصاد.
The Egyptian German Automotive Company, or short EGA, is an Egyptian car assembler who is located in the 6th of October City.
الشركة المصرية الألمانية للسيارات وتعرف إختصار بـ (EGA)، هي شركة مصرية لتجميع السيارات تقع في مدينة 6 أكتوبر.
The second problem, the inadequacy of fuses to act as the sole safety device in most power systems, is probably best resolved by the use of residual current devices (RCDs).
المشكلة الثانية، وهي عدم كفاية الصمامات لتكون بمثابة وسيلة الأمان الوحيدة في معظم أنظمة الطاقة، الحل الأفضل من خلال استخدام أجهزة التيار المتبقي (RCDs).
Advanced product quality planning (or APQP) is a framework of procedures and techniques used to develop products in industry, particularly the automotive industry.
التخطيط المتقدم لجودة المنتج (أو APQP) هو إطار عمل يتضمن الإجراءات والتقنيات المستخدمة في تطوير المنتجات في الصناعة, وبخاصة صناعة المركبات.
Training at the local level in leadership, organization, hygiene and other issues regarding preserving the safety of water supplies should be a priority when bringing water delivery systems to the people.
وينبغي أن تعطى الأولوية للتدريب على المستوى المحلي في مجالات القيادة والتنظيم والنظافة الصحية وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالمحافظة على مأمونية الإمدادات المائية، عند إقامة نظم إيصال المياه إلى السكان.
Existing social protection systems put in place accompanying these reforms (including safety nets for the poorest) have not been able to counteract the negative repercussions of such instability for the poor.
ولم تستطع نظم الحماية الاجتماعية القائمة المنفذة بالاقتران مع هذه الإصلاحات (بما في ذلك شبكات السلامة لأفقر الأفراد) أن تضاد الآثار السلبية لعدم الاستقرار هذا بالنسبة للفقراء.
Then he was in Brazil, where he was impressed by the country s use of bio fuel to power a quarter of its automotive traffic.
وبعد ذلك زار البرازيل، فتأثر كثيرا حين علم أن الدولة تستخدم الوقود الحيوي ( bio fuel ) في تسيير ربع عدد السيارات التي تجوب أرجائها.
Local content requirements have spawned productive supplier industries in automotive and electronics products. Generous export incentives have helped firms break into competitive global markets.
كما عملت متطلبات المحتوى المحلي على توليد صناعات التوريد الإنتاجية في مجالات مثل صناعة السيارات والإلكترونيات، ونجحت حوافز التصدير السخية في مساعدة الشركات على اقتحام الأسواق العالمية التنافسية.
Furthermore, the Department of Trade and Industry has had some schemes aimed at supporting the internationalization of notably the automotive sector in South Africa.
وعلاوة على ذلك، كانت لوزارة التجارة والصناعة بعض الخطط الرامية إلى دعم عملية تدويل قطاع السيارات في جنوب أفريقيا.
Why? Because workplace safety and industrial accident compensation turned out to be critical early tests of western legal systems' administrative capacity to deal with the systemic problems of industrial free market societies.
والسبب وراء هذا يكمن في أن تعويضات الحوادث الصناعية وقواعد السلامة في أماكن العمل كانت بمثابة اختبارات حاسمة مبكرة للمقدرة الإدارية للأنظمة القانونية في الغرب على التعامل مع المشاكل الشاملة للمجتمعات الصناعية العاملة بنظام السوق الحرة.
Reactor safety
سلامة المفاعلات
Nuclear safety
السلامة النووية
E. Safety
هاء السلامة
Occupational Safety.
الأمان المهني
Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel.
أما منتجات الصلب الطويلة فتشمل القضبان والأعمدة والقطاعات.
More specifically, the services address issues related to post harvest systems in the food sector, covering post harvest technology, food availability and accessibility, food safety and quality, and improved market access for developing countries.
وبصفة أكثر تحديدا، تتناول الخدمات المسائل المتعلقة بنظم ما بعد الحصاد في قطاع الأغذية، فتشمل تكنولوجيا ما بعد الحصاد، وتوافر الأغذية وإمكانية الحصول عليها، وسلامة الأغذية ونوعيتها، وتحسين نفاذ البلدان النامية إلى الأسواق.

 

Related searches : Automotive Systems - Automotive Safety - Automotive Exhaust Systems - Automotive Carrier Systems - Automotive Safety Devices - Automotive Safety Components - Automotive Safety Parts - Advanced Safety Systems - Occupant Safety Systems - Safety Critical Systems - Active Safety Systems - Systems Of Systems - Automotive Interior