Translation of "australia based" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Australia - translation :

Based - translation :

Keywords : أستراليا استراليا إستراليا لاستراليا سيدني مبنية مستند مستندة يستند تستند

Examples (External sources, not reviewed)

The civilian police are provided by Australia and Sweden and are based in five stations across the island.	١٠ والشرطة المدنية مقدمة من استراليا والسويد، وهي مقيمة في خمسة مواقع عبر الجزيرة.
In various countries Australia The definition of charity in Australia is derived through English common law, originally from the Charitable Uses Act 1601, and then through several centuries of case law based upon it.	تعريف المؤسسة الخيرية يشتق تعريف المؤسسة الخيرية في أستراليا من خلال القانون العام الإنجليزي، فهو في الاصل من قانون الاغراض الخيرية عام 1601 ومن ثم من خلال عدة قرون من أحكام القضاء التي تستند اليه.
The economics of mineral carbonation at scale are now being tested in a world first pilot plant project based in Newcastle, Australia.	5والآن اقتصاديات الكربنة المعدنية على نطاق واسع التي يجري اختبارها في عالم أول طيارة مشروع مصنع مقره فينيوكاسل، أستراليا.
Based on recent entanglement studies, estimates suggest that about 1,500 seals die from entanglement each year in Australia (Page et al., 2003).	واستنادا إلى الدراسات الأخيرة عن العلوق في معدات الصيد، تشير التقديرات إلى أن قرابة 500 1 فقمة تلقى حتفها في أستراليا كل عام بسبب ذلك (بيدج وآخرون، 2003).
Deacons Australia becomes Norton Rose Australia.	ديكونز أستراليا تصبح نورتون روز أستراليا.
Resource industries indeed, resource based economies like Australia, Canada, Brazil, and Russia have become addicted to China s old strain of unsustainable hyper growth.	فقد أصبحت الصناعات القائمة على الموارد ــ بل والاقتصادات القائمة على الموارد مثل أستراليا وكندا والبرازيل وروسيا ــ مدمنة على النوع القديم من النمو المفرط غير المستدام في الصين.
Australia is also working with regional countries on practically based outreach in key areas such as export controls, nuclear security and safeguards training.	كما تعمل أستراليا مع بلدان المنطقة على القيام بحملة توعية عملية في مجالات رئيسية مثل الرقابة على الصادرات والأمن النووي والتدريب في مجال الضمانات.
He then held a series of public relations jobs in Southern California, marketing the 1956 Olympics in Melbourne, Australia for a Los Angeles based company.	وقد شغل سلسلة من وظائف العلاقات العامة في جنوب كاليفورنيا، حيث كان يقوم بتسويق أولمبياد 1956 في ملبورن، بأستراليا لشركة مقرها بـلوس أنجلوس.
Australia	محايد
Australia	استراليا
Australia).	ضد أستراليا).
Australia	267 وذكرت النمسا أن ليس لديها سلطة يمكن لها أن تساعد الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
Australia	الجماعة
Australia).	ويرنبك ضد أستراليا).
Australia	المنظمة الإسلامية للتربية والعلم والثقافة (مقرر المجلس 2003 221)
Australia	كندا
Australia	لجنة المشاركة
Australia	الولايات المتحدة الأمريكية
Australia	5 استراليا
A Sydney based Muslim cleric, Sheik Hilaly, recently made headlines in Australia when he publicly reflected that immodest women invite rape because they are like uncovered meat.	في الآونة الأخيرة احتل الشيخ هلالي ، وهو رجل دين مسلم يقيم في سيدني، العناوين الرئيسية في وسائل الإعلام في أستراليا، وذلك بعد أن أفتى بأن المرأة المتبرجة السافرة تعرض نفسها للاغتصاب، لأنها بذلك تصبح كاللحم المكشوف .
Abstaining Australia	الممتنعون أستراليا
Australia . 3	استراليا . ٤
Australia 239	ضد أستراليا 246
Australia, para.	لوف وآخرون ضد أستراليا، الفقرة 7 3.
Members Australia	الهند
Australia developed and tested a gender impact assessment tool based on international good practice, with a view to extending gender analysis in all policymaking activities throughout its Government.	ووضعت أستراليا وجربت وسيلة لتقييم الأثر الجنساني تقوم على الممارسات الدولية الجيدة، وذلك بغية توسيع نطاق تحليل المسائل الجنسانية في جميع أنشطة صنع السياسات بكافة الإدارات الحكومية.
The first mosque in Australia was built in 1861 at Marree, South Australia.	خلال السبعينات تم التعاقد مع مسلمين غواصين من مالايو للعمل مع الهولنديين في أستراليا الغربية.
Thus, there is broad based regional approval of US alliances with Japan, South Korea, and Australia, as well as with partners such as the Philippines, Singapore, Thailand, and India.	وعلى هذا فهناك موافقة إقليمية واسعة النطاق على تحالف الولايات المتحدة مع اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا، فضلا عن شراكتها مع بلدان مثل الفلبين وسنغافورة وتايلاند والهند.
The workshop should result in a bio geographic synthesis of seamount fauna based on research conducted by scientists from Australia, France, Japan, New Zealand and the Republic of Korea.	وينبغي أن ينتج عن ورشة العمل تحليل بيولوجي جغرافي لحيوانات الجبال البحرية على أساس البحوث التي أجراها علماء من أستراليا وجمهورية كوريا وفرنسا ونيوزيلندا واليابان.
I'm from Australia.	أنا من أ ستراليا.
Abstaining Australia, Latvia	الممتنعون أستراليا، لاتفيا
Abstaining Australia, Canada	الممتنعون أستراليا، كندا
Neither did Australia.	كما لم توقع عليه أستراليا أيضا .
Pinarra Aku (Australia)	بينارا آكو (أستراليا)
Australia, Honduras, Panama.	استراليا وبنما وهندوراس.
Prepared by Australia	ورقة من إعداد أستراليا
Presented by Australia	ورقة مقدمة من أستراليا
Cancer in Australia	السرطان في أستراليا
Response from Australia	رد من أستراليا
In one video, Shingo Usami, an actor and Australian permanent resident based in Sydney, Australia, provides an amusing behind the scenes account of his TV debut role as a samurai ninja.	في أحد اللقاءات، يروي شينغو أوسامي، وهو ممثل حاصل على تأشيرة الإقامة الدائمة في أستراليا، قصة مسلية حول كواليس أول أدواره التلفزيونية كساموراي ونينجا في آن واحد.
The company's international headquarters and R D facility is based in Korea, with offices in UK, Germany, Italy, France, Poland, Dubai, India, Thailand, Australia, Hong Kong, Japan, US, Mexico and Brazil.	يقع المقر الرئيسي لشركة هيوماكس العالمية في كوريا الجنوبية, ولها مكاتب في الإمارات العربية المتحدة و ألمانيا و الهند و إيطاليا و فرنسا واليابان و تايلاند و أستراليا و هونغ كونغ و المملكة المتحدة و الولايات المتحدة.
Transforming Assessment has a rage of examples of e assessment in web 2.0 and virtual world learning environments (Based at the University of Adelaide, Australia) e assessment section at JISC, UK.	Transforming Assessment يتضمن مجموعة من أمثلة التقييم الإلكتروني في شبكة 2.0 وبيئات التعلم في العالم الافتراضي (مقرها جامعة أديليد، أستراليا) e assessment section at JISC, UK.
The workshop will result in a biogeographic synthesis of seamount fauna based on research conducted by scientists from Australia, France, Japan, New Zealand and the Republic of Korea and other countries.	وستنتج عن حلقة العمل توليفات جغرافية حيوية لحيوانات الجبال البحرية، استنادا إلى البحوث التي أجراها علماء من استراليا وجمهورية كوريا ونيوزيلندا وبلدان أخرى.
Abstaining Australia, Canada, Norway	الممتنعون أستراليا، كندا، النرويج
Jane comes from Australia.	جين من أستراليا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية