Translation of "atomic energy act" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Nuclear Materials (Offences) Act (1983) and the Atomic Energy Act (1946) establish civil criminal penalties for offences in this area.
ويحدد قانون (جرائم) المواد النووية (1983) وقانون الطاقة الذرية (1946) عقوبات مدنية جنائية للجرائم المرتكبة في هذا المجال.
International Atomic Energy Agency (IAEA)
منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية 1.5
IAEA International Atomic Energy Agency
ش ترجمة شفوية
International Atomic Energy Agency (IAEA)
الوكالة الدولية للطاقة الذرية
IAEA International Atomic Energy Agency
أ أمانة أو أمانات
5 International Atomic Energy Agency, World Energy Outlook 2004, (2004).
() الوكالة الدولية للطاقة، توقعات الطاقة العالمية 2004 (2004).
The International Atomic Energy Agency at 50
الهيئة الدولية للطاقة الذرية تبلغ الخمسين
Report of the International Atomic Energy Agency
2 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
Report of the International Atomic Energy Agency.
84 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية().
With the International Atomic Energy Agency (IAEA)
مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية
Report of the International Atomic Energy Agency
85 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
Report of the International Atomic Energy Agency.
84 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 540 (Corrected).
() الوكالة الدولية للطاقة الذرية، INFCIRC 540 (مصوب).
61 8. Report of the International Atomic Energy Agency
61 8 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
62 2. Report of the International Atomic Energy Agency
62 2 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
58 8. Report of the International Atomic Energy Agency
58 8 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
59 18. Report of the International Atomic Energy Agency
59 18 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
57 9. Report of the International Atomic Energy Agency
57 9 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
60 6. Report of the International Atomic Energy Agency
60 6 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
56 94. Report of the International Atomic Energy Agency
56 94 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
The International Atomic Energy Agency is strong and resilient.
والوكالة الدولية للطاقة الذرية هيئة قوية ومرنة.
Report of the International Atomic Energy Agency P.85 .
86 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية م 85 .
Report of the International Atomic Energy Agency (see para.
86 تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر الفقرة 69).
and the International Atomic Energy Agency (IAEA) in 2002
مقارنة أحجام مشتريات كائنات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية في عام 2002()
Mr. ElBaradei (International Atomic Energy Agency) I am grateful to you, Mr. President, for your kind words about the International Atomic Energy Agency (IAEA) and me.
السيد البرادعي (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) (تكلم بالانكليزية) إنني ممتن لكم، سيدي الرئيس، على كلماتكم الطيبة الموجهة إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإلي.
Approval of the Statute of the International Atomic Energy Agency
الموافقة على النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية
The observer from the International Atomic Energy Agency also attended.
وحضر أيضا مراقبون عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Address by the Director General of the International Atomic Energy Agency
كلمة المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية
Cosmic rays comprise also high energy atomic nuclei, particularly that of iron.
تحوي الأشعة الكونية أنوية ذرية ذات طاقة حركة عالية ومن ضمنها أنوية الحديد.
One customer of these early PDP machines was Atomic Energy of Canada.
وكان أحد عملاء آلات معالج البيانات المبرمج الأولى الطاقة الذرية بكندا.
The work on the International Atomic Energy Agency (IAEA) projects has improved.
وقد أحرز تقدم في مجال تنفيذ مشاريع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
The statute of the International Atomic Energy Agency (IAEA), ratified in 1958
4 النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية، المصد ق عليه في عام 1958
The International Atomic Energy Agency was established to promote the peaceful applications of atomic energy for the benefit of humanity while simultaneously guarding against the spread of its use for military purposes.
لقد أنشئت الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تشجيع التطبيقات السلمية للطاقة الذرية لمصلحة البشرية، ولكي تكافح في الوقت ذاته انتشار استخدامها للأغراض العسكرية.
Of key importance are the nuclear safeguards of the International Atomic Energy Agency.
ومن أهمها سبل الوقاية والتحوط التي توفرها الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
International Atomic Energy Agency activities in the development of international standards for safety
4 أنشطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية في مجال وضع معايير دولية للأمان
(e) Specialized agencies of the United Nations and the International Atomic Energy Agency
(هـ) الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية
Those organizations are the International Atomic Energy Agency and the International Maritime Organization.
وتلك المنظمات هي الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية.
It was reorganized as the Federal Agency on Atomic Energy on March 9, 2004.
أعيد تنظيمها على أنها وكالة إتحادية للطاقة الذرية في 9 مارس 2004.
United Nations, specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and non Parties (rule 6)
ألف الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية والحكومات غير الأطراف (المادة 6)
The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore.
فقد عادت القنبلة الذرية للظهور في الفصل الثاني، ما بعد الحرب الباردة مرة أخرى.
In September 2005, the International Atomic Energy Agency deemed Iran non compliant with the NPT.
ففي شهر سبتمبر أيلول من عام 2005، اعتبرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إيران غير ممتثلة لشروط معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية.
The Law on the Establishment of the Atomic Energy Organization of Iran, adopted in 1974.
1 قانون تأسيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، الذي اعتمد في عام 1974.
We have concluded safeguards agreements with the International Atomic Energy Agency, including on additional protocols.
وأبرمنا اتفاقات ضمانات مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بما فيها اتفاقات بشأن البروتوكولات الإضافية.
The Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) is the main official body responsible for implementing regulations and operating nuclear energy installations in Iran.
المسؤولیة هذه المنظمة هي الهيئة الرسمية الرئيسية المسؤولة عن تنفيذ اللوائح و تشغيل منشآت الطاقة النووية في إيران.
Peaceful application of nuclear energy was recognized in the Statute of the International Atomic Energy Agency well before the conclusion of the NPT.
2 وجرى إقرار التطبيق السلمي للطاقة النووية في النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية قبل إبرام معاهدة عدم الانتشار بفترة طويلة.

 

Related searches : Atomic Energy - Energy Act - Atomic Energy Commission - Atomic Energy Agency - Atomic Energy Authority - Atomic Energy Plant - Green Energy Act - Renewable Energy Act - Energy Policy Act - Energy Conservation Act - Energy Industry Act - International Atomic Energy Agency - Atomic Scale