ترجمة "الذرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف أحتاجه لوضع المشروع الذرى | I shall need them if I'm to put through this atomic project. |
و بالتالى سيتغير العدد الذرى لديك | Your atomic number is going to change. |
و الاحتكاك حقيقة يأتى من المستوى الذرى | And friction really comes from an atomic level |
من الشبكة بأسعار تنافسية . الطاقة التي تمك ن من تحميل الذرى لتعديلها بأمان وكفاءة. | Energy, that enables load peaks to be equalized safely and efficiently. |
و العدد الذرى هنا يقوم بتعريف الكربون كعنصر لأنه يحتوى على 6 بروتونات | And the atomic number defines the carbon, because it has six protons. |
اعنى , يمكننا مراقبتها , و لكننا لا نعرف ماذا يحدث على المستوى الذرى و البروتيني مما يسمح لها بتحريك الامور | I mean, we can observe it, but we really don't know what's happening at the atomic level or at the protein level that allows these things to move around in such a nicely choreographed way. |
66 الوصول إلى أسواق المنتجات غير الزراعية اعت رف بأن لجميع البلدان مصلحة إيجابية في التماس خفض الذرى التعريفية وتصاعد التعريفات، وكذلك خفض الحواجز غير التعريفية. | NAMA It was recognized that all countries have a positive interest in seeking the reduction of tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers. |
وكون النضال في جنوب افريقيا قد وصل الى هذه الذرى، فذلك تكريم عظيم لشعب بﻻدنا، هذا الشعب الذي خاض، ولعقود كثيرة، نضاﻻ ﻻ يلين ضد عدو شرير، ودفع خﻻل ذلك النضال، وما زال يدفع، ثمنا باهظا من عرقه ودمه. | That the struggle in South Africa has reached such heights is a great tribute to the people of our country who, over many decades, have waged a relentless struggle against a vicious enemy in the course of which they have paid and continue to pay a heavy price with their sweat and blood. |