Translation of "at january" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(as at 31 January 2005)
(في 31 كانون الثاني يناير 2005)
Balance as at 1 January 2004 12.6
الرصيد في 1 كانون الثاني يناير 2004 12.6
Adjusted balance at 1 January 2004 12.7
الرصيد المصح ح في كانون الأول ديسمبر 2004 12.7
Held at Headquarters, New York, on Friday, 28 January 2005, at 4 p.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 28 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 16
Held at Headquarters, New York, on Thursday, 13 January 2005, at 3 p.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الخميس، 13 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Friday, 14 January 2005, at 10 a.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 14 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 10
Held at Headquarters, New York, on Thursday, 20 January 2005, at 10 a.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الخميس، 20 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 10
Held at Headquarters, New York, on Monday, 24 January 2005, at 3 p.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الإثنين، 24 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Friday, 14 January 2005, at 3 p.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 14 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Tuesday, 25 January 2005, at 3 p.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الثلاثاء، 25كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Thursday, 13 January 2005, at 10 a.m.
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الخميس، 13 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 00 10
Held at Headquarters, New York, on Thursday, 20 January 2005, at 3 p.m.
الرئيسة السيدة بيلمينهوب
Later on January 24, PM Tusk confirmed officially at a press conference that Poland will sign ACTA on January 26.
لاحقا في الرابع والعشرين من يناير كانون الثاني، أكد رئيس الوزراء توسك بشكل رسمي في مؤتمر صحفي أن في السادس والعشرين بولندا ستوقع اتفاقية ACTA.
He died in January 1992 at the age of 104.
وتوفي في يناير 1992 عن عمر يناهز 104.
He died in January, 1775 at the age of 52.
توفي بريتفي نارايان شاه في يناير عام 1775 عن عمر يناهز 52 عام ا.
The company actually implemented this decision at the beginning of January.
وبالفعل طبقت الشركة هذا القرار منذ بدأ شهر يناير.
Yasser Arafat at the World Economic Forum in Davos, January 2001.
ياسر عرفات في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، يناير 2001.
To be held on Tuesday, 11 January 2005, at 3.30 p.m.
المقرر عقدها يوم الثلاثاء، 11 كانون الثاني يناير 2005، الساعة 30 15
Composition of the Kosovo Police Service as at 31 January 2005
تشكيل دائرة شرطة كوسوفو في 31 كانون الثاني يناير 2005
Helvi Hämäläinen died at the age of 90 on 17 January 1998.
توفيت هلفي همالاينن عن تسعين عاما في 17 يناير 1998.
Production of the redesigned Escalade began at Arlington Assembly in January 2006.
وقد بدأ إنتاج إسكاليد في إعادة التصميم أرلينغتون في يناير 2006.
10 January 2011, clashes in Lahij governorate killed at last two soldiers.
10 يناير 2011 ، قتل في محافظة لحج اشتباكات على الجنود الماضيين.
Table 11.2. Types of child care institutions as at 1 January 2002
الجدول 11 أنواع مؤسسات العناية بالأطفال في 1 كانون الثاني يناير
Held at United Nations Headquarters from 17 20 and 24 January 2005
المعقودة بمقر الأمم المتحدة في الفترة من 17 إلى 20 و 24 كانون الثاني يناير 2005
Since January 2005, at least four deaths in custody have been reported.
ومنذ كانون الثاني يناير 2005، أفيد بوقوع أربع وفيات على الأقل أثناء الاحتجاز.
This Convention is open for signature by all States at United Nations Headquarters in New York from 16 January 2006 to 16 January 2008.
1 يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية أمام جميع الدول في مقر الأمم المتحدة في نيويورك من 16 كانون الثاني يناير 2006 إلى 16 كانون الثاني يناير 2008.
1. This Convention is open for signature by all States at United Nations Headquarters in New York from 16 January 2006 to 16 January 2008.
1 يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية أمام جميع الدول في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، في الفترة من 16 كانون الثاني يناير 2006 إلى 16 كانون الثاني يناير 2008.
This Protocol shall be open for signature by all States at United Nations Headquarters for twelve months, from 16 January 2006 to 16 January 2007.
يفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول أمام جميع الدول في مقر الأمم المتحدة لمدة اثني عشر شهرا تمتد من 16 كانون الثاني يناير 2006 إلى 16 كانون الثاني يناير 2007.
The new title was proclaimed at the Delhi Durbar of 1 January 1877.
و تم إعلان اللقب الجديد في دلهي دوربار في الاول من يناير عام 1877.
He died on January 25, 2007 at a care facility in Potomac, Maryland.
توفي في ٢٥ يناير عام ٢٠٠٧ في منشأة للرعاية في قرية بوتوماك الواقعة في ولاية ماريلاند.
He died on January 4, 2010 in Nagasaki at the age of 93.
وتوفي في 4 يناير 2010 في ناجازاكي.
On January 1, 2008, the franc was valued at 1,129.40 per US dollar.
في 1 يناير 2008، بلغت قيمة الفرنك في 1،129.40 مقابل الدولار الامريكى.
At the academy on January 2, 1877, Edwards was elected member for life.
انت خب إدواردز عضوا لمدى الحياة في لأكاديمية في 2 يناير 1877.
Around 300 police investigators completed the training at the end of January 2005.
وأنهى ما يقرب من 300 محقق تابع للشرطة الوطنية تدريبهم في نهاية كانون الثاني يناير 2005.
Opening balance of the reserve as at 1 January 2004 was 1.2 million.
38 وفي 1 كانون الثاني يناير 2004، بلغ الرصيد الافتتاحي الاحتياطي 1.2 مليون دولار.
As at 1 January 2004, the total population of the Territory was 47.
وفي 1 كانون الثاني يناير 2002 بلغ مجموع عدد سكان الإقليم 47 نسمة.
Adopted at the Swami Vivekananda Convention Centre Port Louis, Mauritius, 12 January 2005.
المعتمد في مركز سوامي فيفكناندا الدولي للمؤتمرات في بورت لويس، موريشيوس، في 12 كانون الثاني يناير 2005
Indeed, it is notable that, while Obama s State of the Union address in January 2010 at least mentioned Doha, his address in January 2011 did not.
من الملحوظ أن أوباما ذ ك ر جولة الدوحة على الأقل في خطاب حالة الاتحاد في يناير كانون الأول 2010، ولكنه لم يفعل في خطابه في عام 2011.
At least one witness claimed he was intimidated into falsely testifying against Kambakhsh at his first trial in January.
شاهد واحد على الأقل اد عى أنه تعرض للتهديد للإدلاء بشهادة زور ضد كامباحش عند أول محاكمة له في كانون الثاني يناير.
She died on Tuesday, 22 January 1901, at half past six in the evening, at the age of 81.
توفت الملكة فيكتوريا يوم الثلاثاء الموافق الثانى والعشرون من يناير لعام 1901 في تمام الساعة السادسة والنصف عن عمر يناهز 81 عاما.
Mao unveiled the Great Leap Forward at a meeting in January 1958 in Nanjing.
وقد كشف ماو عن القفزة العظيمة للأمام في اجتماع في عام 1958 في نانجينغ (Nanjing).
He died while in office, at his home in Norwich on January 5, 1796.
وتوفي في نورويتش، كونيكتيكت في 5 يناير 1796 عن 64 عاما.
At the fifth annual pledging event in January 2004, 55 countries pledged 257.3 million.
181 وفي الاجتماع السنوي الخامس لإعلان التبرعات الذي ع قد في كانون الثاني يناير 2004، تعهد 55 بلدا بالتبرع بمبلغ 257.3 مليون دولار.
Table 4.3 Contributions and pledges toward 2005 budgeted activities (as at 31 January 2005)
الجدول 4 3 المساهمات والتعهدات في الأنشطة المدرجة في ميزانية 2005 (حتى 31 كانون الثاني يناير 2005)
Calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2005 (As at January 2005)
(أ) توفر الترجمة الشفوية باللغات المبينة.

 

Related searches : At 1 January - As At January - Starting At January - As At 1 January - Since January - Until January - Early January - Of January - Around January - Next January - Before January - Dated January - Between January