Translation of "assisted dying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?
المساعدة على الموت ـ الانتقال من
Peggy Battin, the most prominent American bioethicist working on assisted dying and euthanasia, also took the stand.
كما وقفت على منصة الشهادة بيجي باتن، متخصصة أخلاق الطب الحيوي الأكثر بروزا والتي تعمل في مجال المساعدة في الموت والقتل الرحيم.
As adamant opposition to the legal regulation of assisted dying weakens, so the issues of practical applicability become more important. Of course there is the question of who qualifies for an assisted death.
ومع تضاؤل المعارضة الشديدة للتنظيم القانوني لتقديم المساعدة لمن يطلب الموت، فقد أصبحت القضايا المتصلة بإمكانية التطبيق العملي لهذه المسألة أكثر أهمية.
So there is great tension everywhere between how the public, and how doctors regard a possible contract in the field of assisted dying.
ومن هنا فقد بلغ التوتر في كل مكان حدا عظيما بين نظرة العامة ونظرة الأطباء إلى احتمال عقد اتفاق في مجال المساعدة على الموت.
There are conflicting views about whether legalization of voluntary euthanasia in the Netherlands, and of physician assistance in dying in Oregon, has led to an increase in the number of vulnerable people being killed or assisted in dying withouttheirfull, informed consent.
وهناك أراء متضاربة حول ما إذا كان تشريع القتل الرحيم الطوعي في هولندا، والموت بمساعدة الطبيب في ولاية أوريجون الأميركية، أدى إلى زيادة في عدد الأشخاص الضعفاء الذين ق ت لوا أو حصلوا على المساعدة في الموت من دون الحصول على موافقتهم الكاملة عن اطلاع وعلم.
California Dying
موت كاليفورنيا
It has been said that assisted dying is pivotal to the discussion about what constitutes a good death it is also a focal point in the relationship between the medical profession and society as a whole.
لقد قيل إن المساعدة على الموت تشكل عاملا بالغ الأهمية في النقاش الدائر حول تحديد العناصر المؤلفة للموت المبرر كما تشكل نقطة تركيز فيما يتصل بالعلاقة بين مهنة الطب والمجتمع ككل.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
شيئان تم التقليل من شأنهم بشدة الموت من الغرق، والربو. لماذا
Dying for Europe
الموت في سبيل أوروبا
Algeria s Dying Dictatorship
دكتاتورية الجزائر المحتضرة
Children are dying.
الأطفال يموتون.
Layla was dying.
كانت ليلى تموت.
Layla was dying.
كانت ليلى تحتضر.
Sami was dying.
كان سامي يموت.
Sami was dying.
كان سامي يحتضر.
Dying in Court
الموت في المحكمة
Assisted housing
المساعدة في مجال السكن
The man was dying.
كان الرجل يحتضر.
The dog is dying.
الكلب يحتضر.
Sami was probably dying.
من المحتمل أن سامي كان يموت.
Dying for Free Trade
الموت في سبيل التجارة الحرة
Bush s Dying Days in Gaza
أيام احتضار بوش في غزة
Capitalism seemed to be dying.
وبدا الأمر وكأن الرأسمالية تحتضر.
Neither dying therein nor living .
ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Neither dying therein nor living .
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
So why was this woman dying?
حسنا لماذا كانت هذه المرأة تموت
Mortality 300,000 people dying each year.
الوفيات ٣٠٠ ألف شخص يموتون كل سنة.
Innocent Palestinians are dying in Gaza.
هناك فلسطيني ون أبرياء يموتون في غز ة.
The baby was dying of AIDS.
كان الطفل يحتضر بمرض الإيدز.
Religion isn t dying nor should it.
إن الدين ليس في طريقه إلى الزوال، ولا ينبغي له أن يزول.
Many of Dadaab s children are dying.
يموت العديد من أطفال داداب.
A dying person becomes an entertainment.
ويصبح أعدام الإنسان نوعا من الترفيه.
A person is dying in prison.
هذا الشخص يحتضر في السجن .
My heart ached for the dying birds.
قلبي متوج ع على موت الطيور
That he was dying of lung disease?
أبلغ الصحفيون عن فرضية إلتقاط الملك .
That they would certainly be assisted ,
أو هي قوله إنهم لهم المنصورون .
That they would certainly be assisted ,
ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
Last time, I talked about death and dying.
تحدثت المرة السابقة عن الموت.
Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers.
واضطر الفلاحون المحتضرون إلى حصد محاصيل الربيع تحت أبراج المراقبة.
What are my chances of dying in space?
ما هي احتمالات وفاتي في الفضاء
Am I afraid of dying under the rubble?
أخشى أن أموت تحت الأنقاض .
Why can you not help a soul dying
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Why can you not help a soul dying
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
And Zuckerberg said, A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.
فقال زوكربيرج، سنجاب يموت في فنائكم قد يكون ذا صلة أكبر باهتماماتك الآن من الناس الذين يموتون في أفريقيا.
This may be assisted by systematic auditing.
3 عملية الاعتماد الطوعية.

 

Related searches : Assisted - Dying Breed - Lay Dying - Dying Ember - Dying Virtuously - Dying Breath - Dying Time - Dying Agent - Dying Down - Dying Inside - Dying People - Dying Cells - Dying Man