Translation of "assessment of controls" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In recent years, much attention has been paid to the role of the board in risk assessment or management and internal controls designed to mitigate risk.
69 وقد شهدت السنوات الأخيرة قدرا كبيرا من الاهتمام بدور مجالس الشركات في تقييم المخاطر أو إدارتها والرقابة الداخلية التي تهدف إلى التخفيف من هذه المخاطر.
Sufficient information should be provided to enable a proper risk assessment to be carried out. Indicate when special engineering controls are necessary, and specify which type. Examples include
وقد يترتب ذلك على عواقب تتعلق بوضع العلامات، لا سيما إذا اقتضى الأمر التوصية بالتقيؤ بعد الأكل نتيجة تسمم حاد.
Controls
قطع
Internal controls
الضوابط الداخلية
Export controls
باء الضوابط على الصادرات
Border Controls
الضوابط الحدودية
Export controls
مراقبة التصديــر
The Siren Song of Capital Controls
ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة
Controls of BW including Related Materials
الدولة الاتحاد الروسي
Arms trafficking controls
الرقابة على الاتجار بالأسلحة.
Other regulatory controls
2 الضوابط التنظيمية الأخرى
Export Controls Assistance
المساعدة في مجال ضوابط التصدير
Effectiveness of customs, border and immigration controls
فعالية الضوابط المفروضة على الجمارك والحدود والهجرة
Effectiveness of customs, border and immigration controls
2 وجود رقابة فعلية عند الديوانة وعلى الحدود وفي مادة الهجرة
Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls
فعالية الضوابط الخاصة بالجمارك والهجرة والحدود
Rives controls the Internet
ريفز يتحكم بالأنترنت
Sami controls Layla's life.
سامي يتحك م في حياة ليلى.
Controls are being developed.
يتم تطوير وسائل سيطرة.
Export Controls Legal Regime
الرقابة على الصادرات النظام القانوني
This value controls the maximum number of raindrops.
هذا قيمة الأقصى رقم من.
End user controls (point 17 of the matrix)
الضوابط المتعلقة بالمستعمل النهائي (البند 17 من المصفوفة)
Israel controls the West Bank.
إسرائيل تسيطر على الض ف ة الغربي ة.
Common Sense on Capital Controls
المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال
Financial and internal controls management
باء الإدارة المالية وإدارة الضوابط الداخلية
Like the Bush administration and Saddam himself, the insurgents understand that whoever controls Iraqi oil controls Iraq's destiny.
ومثلهم كمثل إدارة بوش وصد ام ذاته، فإن المتمردين يدركون أن من يسيطر على نفط العراق يتحكم في مصير العراق.
Alas, Hatoyama controls only the narrow field of policy.
ومن المؤسف أن هاتوياما لا يسيطر إلا على ميدان السياسة الضيق.
Controls to prevent the supply of weapons to terrorists
الضوابط التي تحول دون تزويد الإرهابيين بالأسلحة
Understanding of internal controls and procedures for financial reporting
فهم الضوابط والإجراءات الداخلية المتعلقة بتقديم التقارير المالية.
Effectiveness of controls preventing access to weapons by terrorists
فعالية عمليات المراقبة الرامية إلى منع وصول الإرهابيين على الأسلحة
Assessment of risk
تقييم المخاطـر
The aim of the assessment was to identify events actions representing risks that could prevent UNHCR's achievement of the project objectives including its timely and effective completion. It also evaluated the adequacy and effectiveness of the systems and controls established for the tsunami relief operation.
وكان الهدف المنشود من التقييم هو تعيين الأحداث الإجراءات التي تشكل مخاطر قد تحول دون تمكن المفوضية من بلوغ أهداف المشروع بما في ذلك إنجازه فعليا وفي الوقت المحدد .وجرى أيضا تقييم مدى ملاءمة وفعالية النظم والضوابط الموضوعة لعملية الإغاثة بعد كارثة الموجة السنامية.
No similar controls exist in France.
وبالطبع، لا وجود لمثل هذه القيود والضوابط في فرنسا.
(IAEA safeguards export controls supplier measures)
المادة الثالثة (ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية ضوابط التصدير تدابير المور دين)
Prudential controls on capital flows make a lot of sense.
إن فرض الضوابط الاحترازية على تدفقات رأس المال أمر منطقي إلى حد كبير.
In recent years, some of these controls have been relaxed.
وفي الأعوام الأخيرة، تم تيسير بعض هذه الضوابط.
Finally, the government controls licensing of exploration and production of fields.
وأخيرا فإن الحكومة تسيطر على ترخيص التنقيب والإنتاج في الحقول النفطية.
Overall assessment of implementation
سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام
General assessment of investigation
التقييم العام للتحقيق
Just as Facebook has educated people, clumsily, about privacy controls, so marketers must educate people, ideally more elegantly, about tracking controls.
وكما عمل موقع فيس بوك على تثقيف الناس غير المعتادين على ضوابط الخصوصية، فإن المسوقين لابد وأن يثقفوا الناس، على نحو أكثر أناقة، حول ضوابط التتبع.
Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems.
الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة.
This includes, for example, disarmament measures applied to a limited number of weapons, or fissile material controls and delivery system controls applied only to certain countries.
ويشمل ذلك على سبيل المثال تدابير نزع السلاح المطبقة على عدد من الأسلحة أو ضوابط المواد الانشطارية أو ضوابط منظومات الإيصال المطبقة على بلدان معينة فقط.
In that country the government controls prices.
في تلك الدولة الحكومة تتحكم بالاسعار.
After all, he controls the monetary spigot.
فهو على أية حال يتحكم في الصنبور النقدي.
(1.6) With regard to effective border controls
(1 6) حول المراقبة الحدودية الناجعة
Assessment
من مرتبات

 

Related searches : Coverage Of Controls - Adjustment Of Controls - Use Of Controls - Set Of Controls - Design Of Controls - Tests Of Controls - Location Of Controls - Override Of Controls - Number Of Controls - Evaluation Of Controls - Conduct Of Controls - Functionality Of Controls - Relaxation Of Controls - Privacy Controls