Translation of "as of june" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

June - translation :

Keywords : يونيو حزيران جوون جوين مايو

Examples (External sources, not reviewed)

As of 30 June 2006 the representation of Member States was as follows	وفي 30 حزيران يونيه 2006 كان تمثيل الدول الأعضاء كالآتي
As of yesterday, however, June 4 means something entirely different.	اعتبارا من يوم أمس، سيشير 4 حزيران يونيو إلى شيئ مختلف تماما .
As of June 26, 2012 it has sold 850,000 copies.	اعتبارا من 26 يونيو، 2012 بيع من الألبوم 850,000 نسخة.
Status of the Supplementary Fund as at 30 June 2005	الجدول 1 حالة الصندوق التكميلي في 30 حزيران يونيه 2005
in June 2013, as a goalkeeper trainer.	حيث اعتزل كرة القدم نهائيا في 6 يونيو 2013.
As of June 2002, the number of jobs created, by type of activity, was as follows	وفي حزيران يونيه 2002، كان عدد الموظفين حسب طبيعة النشاط كالآتي
As of June 26, 2011 the album has sold 656,527 copies.	اعتبارا من 26 يونيو، 2011 بيع من الألبوم 656,527 نسخة.
As of June 2014, there were 189 Parties to the Convention.	اعتبارا من يونيو 2014 كان هناك 189 عضو في الاتفاقية.
As of June 2004 the Vanuatu Teachers Union had 1,121 members.	وفي حزيران يونيه 2004، كان اتحاد المدرسين يضم 121 1 عضوا.
for the biennium 2004 2005 as of at 30 June 2005	الجدول 2 تحليل الاشتراكات الواردة إلى الصندوق العام لفترة السنتين 2004 2005 حتى 30 حزيران يونيه 2005
Total costs of Facilitation of implementation as at 30 June 2005 4,083,900	هاء العلاقات الخارجية والإعلام
Prime Minister Diarra also visited the area on 3 June, as did President Gbagbo on 14 June.	وقام رئيس الوزراء ديارا أيضا بزيارة إلى المنطقة في 3 حزيران يونيه، وكذلك فعل الرئيس غباغبو في 14 حزيران يونيه.
2004 2005 as ofat 30 June 2005 6	الجدول
As at June 2005, there were 32 parties.	وفي حزيران يونيه 2005، أصبحت 32 دولة أطرافا فيها.
As late as June 3, Putin had declared himself sure of Russia s swift joining of the WTO.	وفي الثالث من يونيو حزيران كان بوتن قد أعلن عن ثقته في انضمام روسيا العاجل إلى منظمة التجارة العالمية.
As of June 2005 the BBC has more than 600 of its staff trained as video journalists.	ومنذ يونيو 2005، تم تدريب 600 فرد من الموظفين المدربين في بي بي سي ليكونوا صحفيي فيديو.
The population of Republika Srpska as at 30 June 2002 was 1,513,127.	وفي التاريخ نفسه، كان عدد سكان جمهورية صربسكا 127 513 1 نسمة.
Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وما بعده
Status of Special Fund for participation as at 30 June 2005 20	12 حالة الصندوق الخاص للمشاركة حتى 30 حزيران يونيه 2005 21
On 30 June 2012, Mohamed Morsi was sworn in as President of Egypt, having won the 2012 Egyptian presidential election on 24 June.	في 30 يونيو 2012 أدى محمد مرسي رئيس جمهورية مصر الخامس اليمين الدستورية كرئيس لجمهورية مصر العربية، بعد أن فاز في الانتخابات الرئاسية المصرية في 24 يونيو 2012.
geographic distribution and location as at 30 June 2005	الجدول 13 مقارنة الوظائف المعتمدة وغير الشاغرة، وتوزيع الوظائف حسب نوع الجنس، والتوزيع الجغرافي، والمكان، حتى 30 حزيران يونيه 2005
As at June 2005, there were 16 States parties.	وفي حزيران يونيه 2005، أصبحت 16 دولة أطرافا فيها.
Thus, as of 17 June 2005, the status of candidatures for the post of Director General is as follows	2 وبذلك تكون حالة الترشيحات لمنصب المدير العام في 17 حزيران يونيه 2005 كما يلي
The revised UNOG delegation of procurement authority was completed as of 9 June 2006.	82 في 9 حزيران يونيه 2006 اكتمل التفويض المنقح لسلطة المشتريات في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.
Cartwright served as fire chief of Honolulu from 1850 through June 30, 1863.	وعمل رئيس ا لمكافحة الحريق في هونولولومنذ 1850 حتى 30 يونيو 1863.
The population of Bosnia and Herzegovina as at 30 June 2002 was 3,828,397.	113 وفي 30 حزيران يونيه 2002، كان عدد سكان البوسنة والهرسك 397 828 3 نسمة.
Table 12. Status of Special Fund for participation as at 30 June 2005	الجدول 12 حالة الصندوق الخاص للمشاركة حتى 30 حزيران يونيه 2005 (بدولارات الولايات المتحدة)
As at 30 June 2005, the total balance of the Fund was 2,008,766.47.	7 وفي 30 حزيران يونيه 2005، بلغ الرصيد الكلي للصندوق 766.47 008 2 من ملايين الدولارات.
12 14 June On 12 June, more buildings were set ablaze in Sittwe as many residents throughout Rakhine were relocated.	12 14 يونيو في 12 يونيو تم احراق العديد من المباني في سيتوي كما نزح العديد من السكان من جميع أنحاء ولاية راخين.
The secretariat participated in international events organized in Germany (the International Conference on Renewable Energies Bonn, 1 4 June 2004), as well as in the celebrations of the World Day to Combat Desertification and Drought (Bonn, 17 June 2004 and Berlin, 17 June 2005).	9 وشاركت الأمانة في أحداث دولية ن ظمت في ألمانيا (المؤتمر الدولي للطاقات المتجددة، بون، 1 4 حزيران يونيه 2004)، وكذلك في احتفالات اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف (بون، 17 حزيران يونيه 2004 وبرلين، 17 حزيران يونيه 2005).
, as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 .	فضلا عن الوفاء بتوقعات الدول الأعضاء المبينة في قرار الجمعيـــة العامة 55 258 المؤرخ 14 حزيران يونيه 2001 .
Thus, as of 15 June 2005, the status of candidatures for the appointment of an External Auditor is as follows	2 وبذلك، وابتداء من 15 حزيران يونيه 2005، تصبح قائمة المرش حين لتعيين مراجع خارجي للحسابات على النحو التالي
Today, ending the occupation of Palestinian territories that began that June seems as distant a dream as ever.	واليوم تبدو مسألة إنهاء احتلال المناطق الفلسطينية، الذي بدأ في شهر يونيو حزيران منذ أربعين عاما ، حلما بعيد المنال كأي وقت مضى.
55 125. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	55 125 السكان النازحون نتيجة للأعمال القتالية التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وما بعدها
56 54. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	56 54 النازحون نتيجة للأعمال القتالية التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وفيما بعد
62 103. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	62 103 النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وأعمال القتال التالية
58 92. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	58 92 النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وبعد ذلك
59 118. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	59 118 النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وفيما بعد
60 101. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	60 101 النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وأعمال القتال التالية
61 113. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	61 113 النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وأعمال القتال التالية
57 119. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	57 119 النازحون نتيجة للأعمال القتالية التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وفيما بعد
John Carter Cash, the son of Johnny and June, served as an executive producer.	جون كارتر كاش، الطفل الوحيد لكل من جوني وجون، كان المنتج المنفذ للفيلم.
She was elected in June 2008 as the first female chairperson of the SDP.	تم انتخابها في يونيو 2008 كأول امرأة رئيسة للحزب الاشتراكي الديمقراطي.
As at June 10, the Secretariat had received the data reports of 100 Parties.	وحتى 10 حزيران يونيه، كانت الأمانة قد تلقت تقارير البيانات من 100 طرف.
Table 2. Expenditures of the Supplementary Fund by programme as at 30 June 2005	الجدول 2 نفقات الصندوق التكميلي بحسب البرامج، كما كان الوضع في 30 حزيران يونيه 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية