Translation of "second of june" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

June - translation :

يونيو

Second - translation :

ثانيا

Second of june - translation :

الثاني من يونيو

Keywords : يونيو حزيران جوون جوين مايو الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

Second report 21 June 1994	٢١ حزيران يونيه ١٩٩٤ بنغﻻديش
Minister Second Class (merit), June 2000	وزير من الدرجة الثانية (عن جدارة)، حزيران يونيه 2000
Second meeting, on 11 June 2004	باء الاجتماع الثاني، المعقود في 11 حزيران يونيه 2004
Minister Second Class (merit), June 2000	وزير من الدرجة الثانية (عن جدارة)، حزيران يونيه 2000.
June 3, 2013 a second trial begins.	وفي 3 يونيو 2013 بدأت المحاكمة الثانية.
Second part 15 May 30 June 2006	الجزء الثاني 15 أيار مايو 30 حزيران يونيه 2006
The second attempt in June 2010 was also unsuccessful.	والمحاولة الثانية في يونيو 2010 وكان أيضا غير ناجحة.
Their second child, daughter Molly June, was born in 2010.	وابنتهم الثانية مولي ولدت في 2010.
10. ILO General Conference, eighty second 6 23 June Geneva	منظمة العمل الدوليـة المؤتمــر العــام، الـدورة الثانيـة والثمانون
Originally, the first legs were scheduled for 3 June 2011 and the second legs on 7 June.	بالأصل، المواجهة الأولى كانت مقررة في 3 يونيو 2011 والمواجهة الثانية في 7 يونيو.
The second test module, Genesis II, was launched June 28, 2007.	ثانيا اختبار وحدة القياس وسمي جينس الثاني وأطلق في 28 يونيو عام 2007.
The matches in this round were held on 19 June 2011 (first leg) and 23 June 2011 (second leg).	المباريات في هذه الدور سوف تقام في 19 يونيو 2011 (مواجهة أولى) و23 يونيو 2011 (مواجهة ثانية).
The first incident occurred in April 2000, the second in June 2000.	وحدث أول هذه الأحداث في نيسان أبريل 2000 والثاني في حزيران يونيه 2000.
III. ACTION TAKEN BY UNOSOM II SECOND PHASE (17 25 JUNE 1993)	ثالثا اﻻجراءات التي اتخذتها عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال المرحلة الثانية )١٧ الى ٢٥ حزيران يونيه ١٩٩٣(
29. The second phase was carried out from January through June 1994.	٢٩ وجرت المرحلة الثانية في الفترة من كانون الثاني يناير الى حزيران يونيه ١٩٩٤.
His first match came on June 10, 1951 against Belgium and the second one on June 17, 1951 against Sweden.	ولعب أول مباراة له في 10 يونيو 1951 ضد بلجيكا، والثانية في 17 يونيو 1951 ضد السويد.
A second round of floods occurred in May and June, affecting the north east and east.	وشهد شهرا أيار مايو وحزيران يونيه موجة ثانية من الفيضانات أضرت بالمنطقتين الشمالية الشرقية والشرقية.
His second term was served from January 10, 1884 to June 9, 1888.	وكانت ثاني وزاراته من 10 يناير 1884 إلى 9 يونيو 1888.
The eruption of Mount Pinatubo in June 1991 produced the second largest terrestrial eruption of the 20th century.	اعتبر انفجار جبل بيناتوبو في حزيران يونيو 1991 ثاني أكبر انفجار من نوعه في الأرض في القرن 20.
(b) Second part of the session 3rd, 4th and 5th meetings, 6, 7 and 8 June 6th and 7th meetings, 13 June 8th and 9th meetings, 15 and 16 June and 10th and 11th meetings, 20 and 24 June.	(ب) الجزء الثاني من الدورة الجلسات الثالثة والرابعة والخامسة في 6 و7 و 8 حزيران يونيه والجلستان السادسة والسابعة في 13 حزيران يونيه والجلستان الثامنة والتاسعة في 15 إلى 16 حزيران يونيه والجلستان العاشرة والحادية عشرة في 20 و 24 حزيران يونيه.
It was also reflected in the declaration of the Second South Summit in Doha in June 2005.	وتجلى أيضا في الإعلان الصادر عن مؤتمر قمة الجنوب الثاني الذي عقد في الدوحة في حزيران يونيه 2005.
And, of course, there was the second World Conference on Human Rights, held in Vienna last June.	وبطبيعة الحال، كان هناك المؤتمر العالمي الثاني المعنــــي بحقـــوق اﻹنسان، المعقود في فيينا في حزيران يونيه الماضي.
The first report (E CN.7 2001 16) covered the period from June 1998 to June 2000 and the second report (E CN.7 2003 2 Add.3) covered the period from June 2000 to June 2002.	فقد تناول التقرير الأول (E CN.7 2001 16) الفترة من حزيران يونيه 1998 إلى حزيران يونيه 2000، وتناول التقرير الثاني (E CN.7 2003 2 Add.3) الفترة من حزيران يونيه 2000 إلى حزيران يونيه 2002.
ESCAP 7 14 June, Second Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development, Jakarta	اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ ٧ ١٤ حزيران يونيه، المؤتمر الوزاري الثاني ﻵسيا والمحيط الهادئ المعني بدور المرأة في التنمية، جاكرتا، اندونيسيا.
Furthermore, the posts of one Field Officer and a second Eligibility Officer will be discontinued as of 30 June 1995.	وباﻹضافة الى ذلك، ستلغى وظيفتا موظف ميداني ووظيفة ثالثة لموظف تحديد أهلية اعتبارا من ٠٣ حزيران يونيه ٥٩٩١.
25. As of 30 June 1994, the Committee had received but not yet considered 33 reports, one third of which were combined reports, comprising either initial and second, second and third or initial, second and third reports.	٢٥ حتى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤، تلقت اللجنة ٣٣ تقريرا لم تنظر فيها بعد، وكان ثلث هذا العدد عبارة عن تقارير مشتركة، تشتمل إما على تقرير أولي وثان، أو ثان وثالث، أو أولي وثان وثالث.
(d) The sixth country programme be presented to the forty second session of the Governing Council in June 1995.	)د( عرض البرنامج القطري السادس على الدورة الثانية واﻷربعين لمجلس اﻻدارة في حزيران يونيه ١٩٩٥.
In June 2009, Anastacia began her second tour throughout Europe to promote her fourth studio album.	في يونيو 2009، بدأت أنستزيا جولتها الثانية في جميع أنحاء أوروبا لتعزيز رابع ألبوماتها.
The Committee requests the State party to submit its second periodic report before 30 June 2010.	131 تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثاني قبل 30 حزيران يونيه 2010.
The second International Workshop was held from 13 to 15 June 2005 at United Nations Headquarters.	5 عقدت حلقة العمل الدولية الثانية من 13 إلى 15 حزيران يونيه 2005 في مقر الأمم المتحدة.
The Committee requests the State party to submit its second periodic report by 30 June 2009.	374 وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثاني بحلول 30 حزيران يونيه 2009.
The second International Workshop was held at United Nations Headquarters from 13 to 15 June 2005.	وع قدت حلقة العمل الدولية الثانية في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 حتى 15 حزيران يونيه 2005.
Zimbabwe 12 June 1992 B. Second periodic reports due and submitted as at 1 March 1993	باء التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها أو المقدمة حتى ١ آذار مارس ٣٩٩١
Milan fell on June 2, 1800 and Austrian defeats there and in Germany ended the War of the Second Coalition.	سقطت ميلان في الثاني من يونيو 1800، كما أنهت الهزائم النمساوية في ألمانيا حرب التحالف الثاني.
After the satisfactory completion of the first phase, the Commission launched a second three year phase on 1 June 1994.	وبعد اﻻنتهاء على نحو مرض من المرحلة اﻷولى، شرعت اللجنة في مرحلة ثانية مدتها ثﻻث سنوات في ١ حزيران يونيه ١٩٩٤.
Several rounds of talks have been planned for 1994, with the second round taking place in Tehran in June 1994.	ولقد تم التخطيط ﻻجراء عدة جوﻻت من المحادثات في عام ٤٩٩١، على أن تعقد الجولة الثانية في طهران في شهر حزيران يونيه ٤٩٩١.
On 21 June 1994, the Latvian Saeima (Parliament) adopted this most important normative instrument (the first reading took place at the end of November 1993, the second on 9 June 1994).	وفي ٢١ حزيران يونيه ١٩٩٤ ســن مجلس السيم الﻻتفــي هــذا الصك التقنيني الشديد اﻷهمية )كانت القراءة اﻷولى له قد جرت في أواخر شهر كانون الثاني يناير ١٩٩٣ أما الثانية ففي ٩ حزيران يونيه ١٩٩٤(.
The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first.	سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى.
Zeitzler was profoundly concerned with the delay till the second week of June, but he was still in support of the offensive.	زايستلر واضع خطة عملية سيتاديل كان قلقا بشكل كبير بسبب تأخير الهجوم غلى غاية الاسبوع الثاني من شهر جوان لكنه بقي مؤيدا للهجوم.
The second such initiative is the mandate of Agenda 21 of the International Conference on Environment and Development, held in June 1993.	والمبادرة الثانية وﻻية جدول أعمال القرن ٢١ للمؤتمر العالمي المعني بالبيئة والتنمية، المعقود في حزيران يونيه ١٩٩٣.
So there might be a second round which is what we will figure out on June 25th.	لذا فمن المحتمل وجود جولة ثانية وهذا ما سنعرفه في الخامس والعشرين من يونيو حزيران
Finally, the Committee requests the State party to submit its second periodic report by 30 June 2010.	67 وأخيرا، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تقديم تقريرها الدوري الثاني بحلول 30 حزيران يونيه 2010.
The present report is the Team's second report. The third report is due by 30 June 2005.	والتقرير الحالي هو ثاني تقرير يصدر عن الفريق، وسيحل موعد تقديم التقرير الثالث في 30 حزيران يونيه 2005.
Finally, the Committee requests the State party to submit its second periodic report by 30 June 2009.	120 وأخيرا ، ترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثاني بحلول 30 حزيران يونيه 2009.
The Committee further requests the State party to submit its second periodic report by 30 June 2009.	173 كما ترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري الثاني في موعد أقصاه 30 حزيران يونيه 2009.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية