Translation of "as from march" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

March - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه مسيرة المسيرة لنتقـدم نزحف سيروا

Examples (External sources, not reviewed)

The tour lasted from March 2, 2012, to March 25, 2012.	واستمرت هذه الجولة من 2 مارس 2012، إلى 25 مارس 2012.
As a result he was imprisoned for five days (from 11 to 16 March 1933).	ونتيجة لذلك تم سجنه لمدة خمسة أيام (من 11 16 مارس 1933).
Global Voices curated some reactions from March 24th and March 25th, 2011.	واكب موقع الأصوات العالمية بعض ردود الأفعال من الرابع والعشرين من مارس آذار والى الخامس والعشرين من الشهر نفسه لعام 2011.
He served as the Prime Minister of Egypt from 1 March 1922 until 30 November 1922, and again between 26 April 1927 and 16 March 1928.	تولى رئاسة الوزراء لفترتين من 1 مارس 1922 إلى 30 نوفمبر 1922، ومن 26 أبريل 1927 إلى 16 مارس 1928.
Total from 27 March 1964	المجموع منذ ٢٧ آذار مارس ١٩٦٤
Giovanni Battista Tiepolo ( March 5, 1696 March 27, 1770), also known as Gianbattista or Giambattista Tiepolo, was an Italian painter and printmaker from the Republic of Venice.	جيوفاني باتيستا تيبولو (اللفظ بالإيطالية batˈtista ˈtjɛpolo 5 مارس 1696 27 مارس 1770 ) ، والمعروف أيضا باسم أو جيامباتيستا تيبولو ، كان الرسام الإيطالي وبرينتمكر من جمهورية البندقية .
It was sent to radio as the fourth US single from the album on March 6, 2012.	تم إرسال الأغنية إلى الإذاعة باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة من الألبوم في الولايات المتحدة يوم 6 مارس، 2012.
from 7 to 11 March 2005	المعقودة في قصر الأمم، جنيف، في الفترة من 7 إلى 11 آذار مارس 2005
from 7 to 11 March 2005	المعقودة في قصر الأمم بجنيف، في الفترة من 7 إلى 11 آذار مارس 2005
Indonesia Effective from 24 March 2003.	4 إندونيسيا اعتبارا من 24 آذار مارس 2003.
Romania Effective from 24 March 2003.	5 رومانيا اعتبارا من 24 آذار مارس 2003.
As at 15 March 2005.	حتى 15 آذار مارس 2005.
As at 31 March 2005	في 31 آذار مارس 2005
as at 31 March 2005	الجدول ٢ جدول الأنصبة المقررة والاشتراكات غير المسد دة حتى 31 آذار مارس 2005
as at 31 March 2005	الجدول 3 حالة حقوق التصويت المعل قة، في 31 آذار مارس 2005
It was released as the lead single from the album on March 17, 2008, by Warner Bros. Records.	ولقد اطلقت اغنية كرائدة منفردة من الألبوم في 17 مارس، 2008، من قبل وارنر بروس ريكوردس.
He graduated from university in March 1924.	تخرج من الكلية في مارس 1924.
It remained intact from March June 1960.	وبقيت على حالها من مارس يونيو 1960.
a As at 31 March 2005.	(أ) في 31 آذار مارس 2005.
Asboth originally was nominated brigadier general to rank from September 3, 1861 by President Abraham Lincoln on December 26, 1861, but the U.S. Senate confirmed the promotion on March 24, 1862 to rank from March 21, 1862 as the President did not formally make the appointment until March 22, 1862.	ورشح أشبوت منذ 3 سبتمبر 1861 للترقية إلى رتبة عميد من ق بل الرئيس إبراهام لينكولن في 26 ديسمبر 1861، ولكن أقر مجلس الشيوخ الأمريكي الترقية في 24 مارس 1862 لينال الترقية بدء ا من 21 مارس 1862 حيث لم يقدم الرئيس التعيين الرسمي حتى 22 مارس 1862.
March 15 U.S. troops are withdrawn from Somalia.	15 مارس القوات الأمريكية تنسحب من الصومال.
Borglum died from an embolism in March 1941.	توفي Borglum من الانسداد مارس 1941.
Breeding Breeding takes place from March to September.	يبدأ موسم التكاثر من مارس إلى سبتمبر.
Richard Socrier (born 28 March 1979 in Paris) is a Guadeloupe association football player from France, playing as a striker.	ريتشارد سوكري (مواليد 28 مارس 1979 في جوادلوب) لاعب كرة قدم أجاكسيو فرنسا دولي يجيد اللعب في خط الهجوم .
Letter dated 15 March 2004 from the President of	رسالة مؤرخة 15 آذار مارس 2004 موجهة من رئيس جمهورية إريتريا إلى الأمين العام
In March 2006, he registered as a candidate.	وقام في مارس عام 2006 بتقديم ترشحه للرئاسة.
Payment plans status as at 31 March 2005	الجدول 4 حالة خطط السداد في 31 آذار مارس 2005
On March 23, he was thrown from the sixth floor of a building his death was passed off as a suicide.	وفي 23 مارس، ألقي من الطابق السادس من إحدى البنايات وتم الادعاء بأنه انتحر.
From 26 March to 31 March 2008, he was the provisional President of Anjouan, an island in the Comoros.	ومن 26 مارس إلى 31 مارس 2008، عمل رئيس جزيرة أنجوان المؤقت، وهي أحد جزر القمر.
Franz Benque (March 12, 1841 March 30, 1921), known in Brazil as Francisco Benque, was a German photographer.	فرانتس بينك Franz Benque (ولد 1841 ومات 1921) مصور فوتوغرافي ألماني، يعرف في البرازيل باسم فرانسيسكو بينك.
In March 2004, Cuba was prevented from being present at the first Congress of Genealogists, as the visa application received no response.	ومنعت كوبا في آذار مارس 2004 من المشاركة في المؤتمر الأول لعلماء الأنساب لعدم الحصول على تأشيرات السفر.
The latest update on March 9 came from Su Lee	أخر تحديث في التاسع من مارس آذار بواسطة سو لي
Police blocked the march from getting near the motorcade, however.	وقفت الشرطة حاجزا أمام مسيرتهم مانعة إياهم من الاقتراب من الموكب.
The games were played from 3 to 8 March 2011.	المباريات لعبت من 3 إلى 8 مارس 2011.
She died from congestive heart failure on March 23, 2011.	توفيت بسبب قصور واحتقان في القلب في 23 مارس آذار سنة 2011.
Held in Geneva, Switzerland, from 25 to 27 March 2002.	(1) عقد في جنيف، سويسرا من 25 إلى 27 آذار مارس 2002.
Letter dated 2 March 2004 from the President of Eritrea	رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني نوفمبر 2004 موجهة من رئيس جمهورية إريتريا إلى الأمين العام
(e) On 1 March 2001, the applicant was interviewed as a witness. She was apprehended on 2 March 2001	(ه ) في 1 آذار مارس 2001 تم استجواب المتهمة كشاهدة وفي 2 آذار مارس 2001 ألقي القبض عليها
Then came Tung s resignation as Chief Executive in March.	ثم جاءت استقالة تونج من منصبه كحاكم في شهر مارس.
(as approved by the Committee on 11 March 2005)	(بصيغتها التي وافقت عليها اللجنة في 11 آذار مارس 2005)
As at 15 March, no pledges had been made.	وفي 15 آذار مارس، لم تكن هناك أي تبرعات قد تم تقديمها.
WASHINGTON, DC High inflation is threatening social stability in China, soaring from 3.3 in March 2007 to 8.3 in March 2008.	واشنطن ـ إن ارتفاع معدلات التضخم يهدد الاستقرار الاجتماعي في الصين، حيث ارتفعت معدلاته من 3.3 في مارس آذار 2007 إلى 8.3 في مارس آذار 2008.
Note Daily subsistence allowance rate for Hamburg was raised from 211 ( 262) in March 2004 to 233 ( 308) in March 2005.	ملاحظة ر فع معدل بدل الإقامة اليومي لهامبورغ من 211 يورو (262 دولارا) في آذار مارس 2004 إلى 233 يورو (308 دولارات) في آذار مارس 2005.
As of March 2001, 2,265 victims had been officially recognised as having Minamata disease (1,784 of whom had died) and over 10,000 had received financial compensation from Chisso.	وكان عدد الضحايا المعترف به رسميا في آذار مارس 2001، هو 2,265 ضحية، (توفي منهم 1,784) 3 وحصل أكثر من 10،000 على تعويض مالي من شيسو.
From December 2000 to March 2001, Löw returned to Turkey as coach of Adanaspor, but he was again dismissed due to poor results.	ومن ديسمبر 2000 إلى مارس 2001 عاد إلى تركيا كمدرب لنادي أداناسبور، لكنه رفض مرة أخرى بسبب النتائج السيئة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية