Translation of "article posted by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Article - translation :

Keywords : المقالة المقال مقالة مقال مقالتك إطلاع اطلاع نشرت أبقني نشرها

Examples (External sources, not reviewed)

This article was first posted to a Facebook group.	هذا المقال تم نشره أولا على أحد مجموعات فيسبوك.
This article is also cross posted in Voices without Votes	هذه المقالة تم نشرها أيضا على موقع Voices without Votes.
Jnoubiyeh posted an article by Franklin Lamb in which he analyzes Rice's visit and in which he states that	المدونة جنوبية نشرت مقالة لـ فرانكلين لامب يحلل فيها زيارة رايس ويقول
Posted by mohammedalouda	شاركها mohammedalouda
(Video posted by mediacentersanaa).	(الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa).
(Video posted by la7jPress).	(فيديو مرفوع بواسطة صحافة لحج la7jPress).
(Video posted by KareemooS).	(فيديو مرفوع من قبل KareemooS).
(Video posted by FiredoglakeTV).	(الفيديو بواسطة FiredoglakeTV).
Image posted by beautifultango7.	نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07.
Image posted by LivinginDoha.	نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة).
Picture posted on Twitter by almakna	صورة من تويتر ل almakna
Picture posted on Twitter by SanabisVoice	صورة من تويتر ل SanabisVoice صوت السنابس
Image posted by Twitter user kalrowaie.	تصوير خالد آل خليفة على تويتر
Image posted by Twitter user sorr0w.	صورة من قبل sorr0w على تويتر.
WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa).	تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa).
Protesters as posted by AnonymousAG on Twitter	AnonymousAG صورة للمتظاهرين نشرها
Bedoon protester head injured (posted by FawazFarhan)	جرح في الرأس لأحد البدون (تصوير FawazFarhan )
A Simple Solution posted on Twitpic by Arabist	حل بسيط عرض على لافتة نشره أرابيست على تويت بك
Gas canisters and rubber bullets (posted by HAlshammri)	عبوات للغاز وفوارغ للرصاص المطاطي تصوير (HAlshammri )
Rubber bullets used against protesters (posted by AleradaNews)	الرصاص المطاطي المستخدم إتجاه المتظاهرين (تصوير AleradaNews )
Different pictures of injuries caused by rubber bullets (posted by YaqoobAbdualla)	صور مختلفة لمصابين جراء إطلاق الرصاص المطاطي (تصوير YaqoobAbdualla )
Photo of the march posted on Twitter by mojteba	صورة من المسيرة نشرها المدون الموريتاني mojteba على تويتر
This photo, posted by amtphoto shows graffiti in Tripoli that translates as Libya is free, the mass murderer is out. Anti Gaddafi graffiti posted by amtphoto.	رجل يبسق على صورة معمر القذافي.
Above is an update posted by Droubi on Jaiku yesterday.	أعلاه صورة عن إعلان دروبي في جايكو بالأمس يقول فيه إقتحم أمن الدولة منزل فيليب وأخذوا كل شيء .
Photograph of the protesting teachers posted on Twitter by mejdmr	صورة من الأساتذة المعتصمين نشرها mejdmr على تويتر
One of the Bedoon protesters getting arrested (posted by Mohd_AlSalem)	أحد البدون لحظة اعتقاله (تصوير Mohd_AlSalem)
For example, a large 2005 study of radical Jihadist forums by Akil N Awan found 87 of users had never posted on the forums, 13 had posted at least once, 5 had posted 50 or more times, and only 1 had posted 500 or more times.	على سبيل المثال، وجدت دراسة كبيرة أجريت في عام 2005 عن المنتديات الجهادية المتطرفة أن 87 من المستخدمين لا يشاركون بالكتابة، وأن 13 كتبوا مرة واحدة على الأقل، وأن 5 كتبوا أكثر خمسين مشاركة أو أكثر وفقط 1 هم الذين كتبوا 500 مشاركة أو أكثر.
Here are different pictures posted by Bedoon and Kuwaiti netizens online	وهنا نستعرض بعض الصور المأخوذة من البدون ومستخدمي الإنترنت في الكويت
One of the signs held in the protest (posted by Mohd_AlSalem)	إحدى اللافتات التي تم رفعها في التظاهرة (تصوير Mohd_AlSalem )
Below is the most popular image posted by an unnamed artist.	بالأسفل الصورة الأكثر انتشارا نشرها فنان لم يذكر أسمه.
Live in Guyana posted a similar statement by Guyanese President Bharrat Jagdeo.	وقام المدون Live in Guyana أيضا بنشر خطاب مشابه للرئيس الغواياني بهارات جاغديو.
Pro bedoon Kuwaiti activist Hussain Al Khaldi getting arrested (posted by faisalalmana)	أحد النشطاء في الدفاع عن حقوق البدون في الكويت حسين الخالدي أثناء اعتقاله (تصوير faisalalmana )
Photo of the protest posted on Facebook by one of the organizers	صورة من المسيرة نشرتها صفحة شباب التكتل على فيسبوك
Palestinian bloggers and tweeps attending PalFest. Image by tamer_ps and posted by olanan. Music and poetry	RobaSalibi فرقة اسكندريلا اشي خيالي وفوق الوصف.
As I was googling the meat boycott in Egypt today, an obscure Jewish blogger brought to my attention an article posted in Palestine Today.	عندما كنت أتصفح فى جوجل عن مقاطعة اللحوم فى مصر اليوم، لفت انتباهى م دو ن يهودى غامض إلى مقال ن شر فى فلسطين اليوم.
When a new article is posted the old ones are stored in the file cabinets for reference and can be viewed at any time.	وعند نشر مقالة جديده فان المقالات القديمة تخزن في خزائن الملفات لإمكانية الرجوع إليها ومشاهدتها في اي وقت.
Photograph of the human chain posted by the February 25 Movement on Facebook	صورة من السلسلة البشرية نشرتها صفحة حركة 25 فبراير على فيسبوك
Picture of the weapon used to fire teargas against protesters (posted by Montheralhabeeb)	صورة لقاذف قنابل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين (تصوير Montheralhabeeb )
A photo posted by unimat093 on Oct 24, 2016 at 4 03pm PDT	صورة نشرها unimat093 on Oct 24, 2016 at 4 03pm PDT
The revised CPDs were posted on the UNICEF website by 1 November 2004.	ونشرت الوثائق المنقحة للبرامج القطرية على موقع اليونيسيف على الإنترنت في 1 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
This post is cross posted from Syria Untold and translated by Global Voices Arabic.	نشر هذا المقال بناء على تعاون مع مشروع سوريا حكاية مانحكت
This post is cross posted from Syria Untold and translated by Global Voices Arabic.	هذا المقال منشور أولا في موقع سوريا مانحكت ويترجمه فريق الأصوات العالمية بالعربية
A photo posted by Jiemin ( jieminwn) on Nov 5, 2016 at 6 55am PDT	شعرنا بإحساس رائع!
We'll keep you posted!	ابقوا معنا!
He posted this photo	معشوقة الغواص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية