Translation of "armed and dangerous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Armed - translation :

Dangerous - translation :

Keywords : مسلحين مسلحون مسلحاً المسلحين مسلحا خطير خطرة خطيراً خطيرا خطرون

Examples (External sources, not reviewed)

Layla was armed and dangerous.	كانت ليلى مسل حة و خطيرة.
Layla is armed and dangerous.	ليلى مسل حة و خطيرة.
Owner is armed and dangerous!	المالك مسلح وخطر!
Sami is a dangerous armed robber.	سامي سارق مسل ح و خطير.
Gravely concerned about the dangerous situation resulting from actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory,	وإذ يساورها قلق شديد إزاء الحالة الخطيرة الناجمة عن الإجراءات التي يتخذها المستوطنون الإسرائيليون المسلحون غير الشرعيين في الأرض المحتلة،
Gravely concerned about the dangerous situation resulting from violent actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory,	وإذ يساورها قلق شديد إزاء الحالة الخطيرة الناجمة عن الإجراءات العنيفة التي يتخذها المستوطنون الإسرائيليون المسلحون غير الشرعيين في الأرض المحتلة،
Pakistan, which possesses dozens of nuclear weapons and is host to the world s most dangerous terrorists, could become a failed state, as could nuclear armed North Korea.	وباكستان، التي تمتلك العشرات من الأسلحة النووية وتؤوي أشد الإرهابيين خطرا على مستوى العالم، قد تتحول إلى دولة فاشلة، كما قد تنتهي كوريا الشمالية المسلحة نوويا إلى نفس الحال.
This lack of foresight about and planning for the aftermath of armed intervention is not only dangerous to the people who have ostensibly been saved it is counterproductive.	إن الافتقار إلى البصيرة السليمة بشأن التخطيط للعمل اللازم في أعقاب أي تدخل عسكري مسلح ليس خطيرا فحسب بالنسبة للناس الذين أنقذوا في ظاهر الأمر بل إنه أيضا هـد ام ومعوق لأي جهود للبناء.
Vendetta politics is not unknown in Libya, and, in an armed society comprising more than 120 tribes including around 30 with significant numbers and resources it can become extremely dangerous.	ان السياسات الثأرية ليس غريبة عن ليبيا وفي مجتمع مسلح يضم اكثر من 120 قبيلة بما في ذلك 30 قبيلة تضم اعداد وموارد كبيرة فإن تلك السياسات قد تصبح خطيرة للغاية .
Gravely concerned about the dangerous situation resulting from actions taken by the illegal armed Israeli settlers in the occupied territory, as illustrated in the recent period,	وإذ يساورها قلق شديد إزاء الحالة الخطيرة الناجمة عن الإجراءات التي يتخذها المستوطنون الإسرائيليون المسلحون غير الشرعيين في الأرض المحتلة، على نحو ما تجلى في الفترة الأخيرة،
For more than nine years blast mines, a particularly dangerous type of anti personnel mine, have not been developed, produced or supplied to our armed forces.	فلم يتم منذ أكثر من تسع سنوات تطوير أو إنتاج الألغام العصفية أو إمداد قواتنا العسكرية لها، وهي نوع خطر للغاية من الألغام المضادة للأفراد.
This is not only dangerous, but incoherent. Russia and China do not threaten the free world with a powerful ideology and massive armed forces, as they did during the Cold War.	وهذه الخطة ليست خطيرة فحسب، بل إنها مفككة وغير مترابطة أيضا ، إذ أن روسيا والصين لا تهددان العالم الحر بإيديولوجية قوية وقوات مسلحة عاتية، كما كانت الحال أثناء الحرب الباردة.
The list represents a cross section of specific types of munitions which could become dangerous explosive remnants of war in future armed conflicts, including wars of internal and international character.	9 وتشكل هذه القائمة عينة تمثيلية لأنواع معينة من الذخائر يمكن أن تتحول إلى متفجرات خطيرة من مخلفات الحرب في المنازعات المسلحة المقبلة، بما في ذلك الحروب الأهلية والدولية.
This is the same organization whose Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, Leila Zerrougui, defined Syria as One of the Most Dangerous Places to be a Child.	نفس المنظمة وعلى لسان ممثل أمينها العام الخاص بالأطفال والنزاعات المسلحة، ليلى زروقي، عر فت سوريا باعتبارها واحدة من أكثر الأماكن خطورة للأطفال .
Goltz summed up by saying All of this means that the Russian armed forces are not ready to defend the country and that, at the same time, they are also dangerous for Russia.	غولتز بقوله كل هذا يعني أن القوات المسلحة الروسية ليست مستعدة للدفاع عن البلاد ، وأنه في نفس الوقت ، كما أنها تشكل خطرا على روسيا.
It's dangerous!	إنك في خطر!
And this can get really dangerous.	وهذا يمكن أن يمثل خطرا حقيقيا.
The descent into lawlessness by the armed movements, unprecedented criminality in Nyala and violence against humanitarian workers and property in some camps for internally displaced persons is a dangerous pattern that demands urgent corrective action by the parties.	فانحطاط الحركات المسلحة إلى مستوى الخروج على القانون، والسلوك الإجرامي غير المسبوق في نيالا، وممارسة العنف ضد الممتلكات وضد العاملين في مجال الأنشطة الإنسانية في بعض مخيمات المشردين داخليا، تؤلف معا نمطا خطيرا يقتضي من الأطراف أن تتخذ إجراءات علاجية عاجلة.
It's too dangerous!	إنه خطير للغاية.
Islam is dangerous.	الإسلام خطر.
China s Dangerous Nobodies	نكرات الصين
Europe s Dangerous Banalities	أوروبا وعاداتها المبتذلة الخطيرة
Cancer s Dangerous Mythology	الأساطير الخطيرة حول السرطان
NATO s Dangerous Signals	حلف شمال الأطلنطي وإشاراته الخطيرة
Syria s Dangerous Liaisons	اتصالات سوريا الخطيرة
It s the only way out of a dangerous impasse at a dangerous historical moment.	فهذا هو السبيل الوحيد للخروج من هذا المأزق الخطير في هذه اللحظة التاريخية الخطيرة.
Knives and forks? No, they're too dangerous.	سكاكين وشوك لا، إنها خطيرة للغاية.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.	مما لا شك فيه أن الإسلام الثوري خطير ودموي.
This neglect is both unwarranted and dangerous.	وهذا الإهمال غير مبرر وخطير في آن.
This stance is perplexing and possibly dangerous.	والواقع أن هذا الموقف محير، بل وقد يكون خطيرا.
That scheme is both absurd and dangerous.	لكن هذه الخطة تتسم بالسخف والخطورة.
Republic Act 10175 is oppressive and dangerous.	يعد القانون رقم 10175 جائر وخطير.
Filming in Syria was dangerous and difficult.	التصوير في سوريا كان خطيرا وصعبا .
We Europeans were dangerous to each other, and it was often even more dangerous to be one of our friends.	وكان كل منا يشكل خطرا على جاره الأوروبي، بل وفي كثير من الأحيان كان من الخطورة بمكان أن تكون واحدا من أصدقائنا.
Man ... extremely dangerous questions.	رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
It was terribly dangerous.	كانت خطيرة للغاية
JC That seems dangerous.	أنه يبدو خطرا
His plan is dangerous!	خطته خطرة!
Sami befriended dangerous people.	كان سامي يصاحب أشخاصا خطيرين.
Desperate Women s Dangerous Moves	نساء يائسات وتحركات خطرة
Israel s Dangerous Political System	إسرائيل ونظامها السياسي الخطير
NATO s Dangerous Afghan Dream	حلف شمال الأطلنطي والحلم الأفغاني الخطير
This is dangerous territory.	وإنها لمنطقة خطرة.
Such trends are dangerous.	إن مثل هذه التوجهات تشكل قدرا كبيرا من الخطورة.
It is highly dangerous.	وهو أمر خطير للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية