Translation of "are right" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Right - translation :

Keywords : محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

You are right.	الحق معك
Are they right?	ولكن هل كانت هذه المؤسسات على حق
Are they right?	ت ـرى أهم على حق
Are they right?	ولكن هل هم محقون في اقتراحهم هذا
Are they right?	ت رى هل هم على حق
They are right.	وهم محقون.
They are right.	وهم محقون في اعتقادهم هذا.
You are absolutely right.	إنك محق تماما .
Are you all right?	هل أنت بخير
And they are right.	وهم محقون في هذا.
But are they right?	ولكن هل هي حجج سليمة حقا
The Spaniards are right.	والأسبان على حق.
The critics are right.	والمنتقدون على حق.
You are absolutely right.	انتم بلا شك على حق
Companions of the Right , what are the Companions of the Right ?	فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
Those on the Right how blessed are those on the Right !	فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
Those on the Right , how fortunate are those on the Right !	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
Companions of the Right , what are the Companions of the Right ?	فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
Those on the Right how blessed are those on the Right !	فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
Those on the Right , how fortunate are those on the Right !	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
You are so jealous, right?	أنت غيور جد ا، ألست
They are right to worry.	ربما كان قلقهم في محله.
This time, they are right.	وهو محق هذه المرة.
Perhaps these optimists are right.	ربما يكون هؤلاء المتفائلون على حق.
I guess you are right.	أعتقد أنك محق.
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are.	هنا، والآن، يمكنني أن أخطو إلى الإدراك في نصف مخي الأيمن، حيث نكون
So those on the right how ( fortunate ) are those on the right !	فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
And those on the right how ( fortunate ) are those on the right !	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
The companions of the right what are the companions of the right ?	وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين .
So those on the right how ( fortunate ) are those on the right !	فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
And those on the right how ( fortunate ) are those on the right !	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
The companions of the right what are the companions of the right ?	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Then the companions of the right what are the companions of the right ?	فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة .
Then the companions of the right what are the companions of the right ?	فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! !
Bottom right are the sex chromosomes.	وفي أسفل اليمين تجدون كروموسومات النوع .
Right there those are hickory nuts.	بالضبط هناك هذه مكسرات الجوز.
They are right to do so.	وإنهم لمحقون في تشككهم.
I think the Socialists are right.	وأنا أرى أن الاشتراكيين محقون.
To some extent, they are right.	الواقع أن الصحيفة كانت محقة إلى حد ما.
Wherein are all the right ordinances .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Wherein are all the right ordinances .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
They are made in the right order.	رسمت بالترتيب الصحيح
We are not on the right road.	لسنا في الط ريق الص حيح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية