Translation of "right you are" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are right. | الحق معك |
| You are absolutely right. | إنك محق تماما . |
| Are you all right? | هل أنت بخير |
| You are absolutely right. | انتم بلا شك على حق |
| You are so jealous, right? | أنت غيور جد ا، ألست |
| I guess you are right. | أعتقد أنك محق. |
| Are you all right now? | هل أنت بخير الآن |
| Are you all right now? | هل أنت بخير الآن |
| Are you sure we're going in the right direction? | هل أنت م تأك د أن نا نسير في الات جاه الص حيح |
| AF What projects are you involved in right now? | ) ما هي المشاريع التي ت شغلك الآن وما هي مخططاتك للمستقبل |
| You are surely calling them to the right path . | وإنك لتدعوهم إلى صراط طريق مستقيم أي دين الإسلام . |
| You are surely calling them to the right path . | وإنك أيها الرسول لتدعو قومك وغيرهم إلى دين قويم ، وهو دين الإسلام . |
| Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing. Right? | بيو لوتو مالذي تقرأه إن نصف الأحرف مفقودة ! أليس كذلك |
| If you think those numbers are not quite comparable, you are right that is part of the problem. | إن كنت تظن أن هذه الأرقام غير قابلة للمقارنة، فأنت محق وهذا جزء من المشكلة. |
| When you are lonely, it is easy to delude yourself into believing that you are on the right path. | الوحدة والخ لوة شيئان مختلفان فعندما تكون وحيدا من السهل أن تخدع نفسك ويخي ل إليك أنك تسير على الطريق القويم. |
| And those fishes that you see right now are new species. | جميع هذه الأسماك التي تراها الآن هي أنواع جديدة. |
| Indeed, you are probably facing such choices right now if you pay attention to them. | بل وقد تكون في مواجهة مثل هذه الاختيارات في الوقت الراهن ـ إن كنت منتبها إليها. |
| Follow devotedly that which is revealed to you . You are certainly on the right path . | فاستمسك بالذي أوحي إليك أي القرآن إنك على صراط طريق مستقيم . |
| Follow devotedly that which is revealed to you . You are certainly on the right path . | فاستمسك أيها الرسول بما يأمرك به الله في هذا القرآن الذي أوحاه إليك إنك على صراط مستقيم ، وذلك هو دين الله الذي أمر به ، وهو الإسلام . وفي هذا تثبيت للرسول صلى الله عليه وسلم ، وثناء عليه . |
| Then the angels will say , Peace for you you are from the companions of the right . | فسلام لك أي له السلامة من العذاب من أصحاب اليمين من جهة أنه منهم . |
| Then the angels will say , Peace for you you are from the companions of the right . | وأما إن كان الميت من أصحاب اليمين ، فيقال له سلامة لك وأمن لكونك من أصحاب اليمين . |
| Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it. | حسنا . فإذا كانت تلمع الأعين فأنت تقوم بالأمر |
| Follow such as ask no wage of you , that are right guided . | اتبعوا تأكيد للأول م ن لا يسألكم أجرا على رسالته وهم مهتدون فقيل له أنت على دينهم . |
| Don't change because of someone. Be yourself and the right one will like you as you are. | لا تغي ر نفسك بسبب الآخر. كن نفسك و ستعجب الش خص الحسن على ما أنت عليه. |
| You have no right to be insolent here . Go , and away you are one of the damned . | قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين . |
| So hold fast to what has been revealed to you . You are truly on the right path . | فاستمسك بالذي أوحي إليك أي القرآن إنك على صراط طريق مستقيم . |
| You have no right to be insolent here . Go , and away you are one of the damned . | قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين . |
| So hold fast to what has been revealed to you . You are truly on the right path . | فاستمسك أيها الرسول بما يأمرك به الله في هذا القرآن الذي أوحاه إليك إنك على صراط مستقيم ، وذلك هو دين الله الذي أمر به ، وهو الإسلام . وفي هذا تثبيت للرسول صلى الله عليه وسلم ، وثناء عليه . |
| I mean, many of you right now are probably going through your head. | أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون. |
| The right conclusions depend on which of two types of economist you are. | وتتوقف النتائج الصحيحة هنا على انتمائك إلى واحد من نمطين من أهل الاقتصاد. |
| Therefore hold fast to that which has been revealed to you surely you are on the right path . | فاستمسك بالذي أوحي إليك أي القرآن إنك على صراط طريق مستقيم . |
| Therefore hold fast to that which has been revealed to you surely you are on the right path . | فاستمسك أيها الرسول بما يأمرك به الله في هذا القرآن الذي أوحاه إليك إنك على صراط مستقيم ، وذلك هو دين الله الذي أمر به ، وهو الإسلام . وفي هذا تثبيت للرسول صلى الله عليه وسلم ، وثناء عليه . |
| So , hold fast to the Book that has been revealed to you , you are surely on the right path , | فاستمسك بالذي أوحي إليك أي القرآن إنك على صراط طريق مستقيم . |
| So , hold fast to the Book that has been revealed to you , you are surely on the right path , | فاستمسك أيها الرسول بما يأمرك به الله في هذا القرآن الذي أوحاه إليك إنك على صراط مستقيم ، وذلك هو دين الله الذي أمر به ، وهو الإسلام . وفي هذا تثبيت للرسول صلى الله عليه وسلم ، وثناء عليه . |
| If you had the right information, you would have done the right thing. | اذا كان لديك المعلومة الصحيحة، تكون قد فعلت الأمر الصواب. |
| whether you disagree or agree with Abdulhameed Dashti, that's your right..to despise him and dismiss him politically, that's also your right..but to claim that you support the free word while you are happy for his jailing for a word, then you are a liar | لكن أن تدعي أنك مدافع عن حرية الكلمة وتفرح لسجنه بسبب كلمة فأنت كذاب! ناصر دشتي ( Na9eR_Dashti) December 22, 2016 |
| Say ' God . ' Surely , either we or you are upon right guidance , or in manifest error . | قل من يرزقكم من السماوات المطر والأرض النبات قل الله إن لم يقولوه ، لا جواب غيره وإنا أو إياكم أي أحد الفريقين لعلى هدى أو في ضلال مبين بين ، في الإبهام إذا وفقوا له . |
| Say ' God . ' Surely , either we or you are upon right guidance , or in manifest error . | قل أيها الرسول للمشركين م ن يرزقكم من السماوات بالمطر ، ومن الأرض بالنبات والمعادن وغير ذلك فإنهم لا بد أن ي ق ر وا بأنه الله ، وإن لم ي ق ر وا بذلك فقل لهم الله هو الرزاق ، وإن أحد الفريقين منا ومنكم لعلى هدى متمكن منه ، أو في ضلال بي ن منغمس فيه . |
| He said They are right behind me . I have hastened to You , O Lord , so that You may be pleased . | قال هم أولاء أي بالقرب مني يأتون على أثري وعجلت إليك رب لترضى عني أي زيادة في رضاك وقبل الجواب أتى بالاعتذار حسب ظنه ، وتخلف المظنون لما |
| He said They are right behind me . I have hastened to You , O Lord , so that You may be pleased . | قال إنهم خلفي سوف يلحقون بي ، وسبقت هم إليك يا ربي لتزداد عني رضا . |
| We shall never enter it as long as they are there . So go you and your Lord and fight you two , we are sitting right here . | قالوا يا موسى إنا لن ندخلها أبدا ماداموا فيها فاذهب أنت ورب ك فقاتلا هم إنا ها هنا قاعدون عن القتال . |
| We shall never enter it as long as they are there . So go you and your Lord and fight you two , we are sitting right here . | قال قوم موسى له إنا لن ندخل المدينة أبد ا ما دام الجبارون فيها ، فاذهب أنت وربك فقاتلاهم ، أما نحن فقاعدون هاهنا ولن نقاتلهم . وهذا إصرار منهم على مخالفة موسى عليه السلام . |
| See to what they liken you ! But they are lost and cannot find the right path . | انظر كيف ضربوا لك الأمثال بالمسحور والكاهن والشاعر فض ل وا بذلك عن الهدى فلا يستطيعون سبيلا طريقا إليه وقالوا منكرين للبعث |
| See to what they liken you ! But they are lost and cannot find the right path . | تفكر أيها الرسول متعجب ا من قولهم إن محمد ا ساحر شاعر مجنون ! ! فجاروا وانحرفوا ، ولم يهتدوا إلى طريق الحق والصواب . |
| You know, homosexuality, right? | كما تعرفون، المثلية الجنسية، حسنا |
Related searches : You Are Right - Are You All Right? - You Right - Are Right - You Are - Are You - Yes You Right - Right Beside You - Right Before You - Serve You Right - You Know Right - You Guess Right - Serves You Right - You Have Right