Translation of "are looking like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Like - translation : Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And people are looking like this ...
والناس تنظر إلي باستغراب هكذا ..!!!
They start looking like planets.
صارت تبدو كأنها كواكب.
The Chinese are looking to regions like Africa, hoping to find stable trading partners.
فالآن يتطلع الصينيون إلى أقاليم مثل أفريقيا، على أمل العثور على شركاء تجاريين دائمين.
Like others, we are looking to help during the next stages of rehabilitation and reconstruction.
ونحن كالآخرين نرد أن نمد يد المساعدة خلال مرحلتي الإصلاح والتعمير التاليتين.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر.
Sami left the place looking like a junkyard.
غادر سامي المنزل و هو يبدو كباحة خردة.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
It is like looking for a needle in a haystack.
ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش .
It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
بل قد يبدو مثل او شخصية اخرى مختلفة.
Looking around, leaders like this seem to be an extinct species.
ولكن حين ننظر حولنا فسوف يتبين لنا بما لا يدع مجالا للشك أن مثل هذا النوع من القادة أصبح منقرضا.
Are you looking for someone?
هل تبحث عن أحد
What are you looking for?
عن ماذا تبحث
What are you looking for?
عم ا تبحث
What are you looking for?
علام تبحث
What are you looking at?
إلام تنظر
What are you looking at?
إلى ماذا تنظر
As you are looking on .
وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
As you are looking on .
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that.
أنا لا أتكلم عن تصميم هواتف مشابهة لهذه ولا أنظر إالى التصميم المعماري محاكاة لهذا
So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.
تخيلوا أنكم تنظرون إلى جسم ما كالسلك الذي يدعم إشارة المرور الضوئية.
What are you looking for there?
ماذا تبحث هناك
Hey, what are you looking at?
الى ماذا تنظر
Are you looking for something specific?
هل تبحث عن شيء معين
What specifically are you looking for?
الي ماذا تنظر تحديدا
What specifically are you looking for?
الي ما تنظر تحديدا
Others are left looking for information.
وترك الآخرين للبحث عن معلومات .
He says , ' Are you looking down ? '
قال ذلك القائل لإخوانه هل أنتم مطلعون معي إلى النار لننظر حاله فيقولون لا .
And ye are then looking on .
وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
He says , ' Are you looking down ? '
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
And ye are then looking on .
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
was a resource for education activists who were looking to connect with like minded individuals and organizations that are pursuing various education reform efforts.
بمثابة مورد لنشطاء التعليم الذين يسعون إلى الاتصال بالأشخاص والمنظمات من أصحاب الأفكار المشابهة وممن يبذلون جهود ا متنوعة في الإصلاح التعليمي.
Like, looking back and thinking, what a fool you made of yourself, you know.
للتفكير بما مضى، كم كنت غبيا، كما تعلمون.
But for the real candle problem, you don't want to be looking like this.
لكن في حالة لغز الشمعة الحقيقي، فأنتم لا تريدون أن تبدوا هكذا.
Indeed, now the French are looking wobbly.
والآن بدأت فرنسا تتأرجح.
There are also important forward looking similarities.
وهناك أيضا أوجه تشابه مهمة تتعلق بالتخطيط للمستقبل.
We are all looking forward to it.
كنا جميع ا بانتظاره.
Perhaps we are looking for a bligh.
ربما نبحث عن استراحة.
And ye are at that moment looking
وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
And ye are at that moment looking
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man.
تخيلت نفسي في ملابس واسعة فضفاضة أشبه رجل الإطارات ميشيلين
Although looking rather like a very small kangaroo, it can climb small trees and shrubs.
وعلى الرغم من أنه يبدو ككنغر صغير جد ا، إلا أنه يستطيع تسلق الأشجار الصغيرة والشجيرات.
Rounds of silver cups and silver beakers , looking like glass , will be presented upon them .
ويطاف عليهم فيها بآنية من فضة وأكواب أقداح بلا عرى كانت قوارير .
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.
وبتزايد مضطرد، يبحث المستهلكون في ثقافة الشركة ومدى تواثقها في سوق العمل
Their acuity our acuity is 20 20 babies' acuity is like 20 800, so they are looking at the world in a very, very blurry fashion.
حدة نظرنا نحن هي 20 20 لكن حدة نظر الأطفال هي 20 800 مثلا, إذن فهم ينظرون إلى العالم بطريقة مهزوزة مطموسة للغاية.
The police are looking into the murder case.
الشرطة تنظر في أمر قضية القتل

 

Related searches : Looking Like - Looking Like This - Are Looking Well - Are Increasingly Looking - Are Looking To - Are Looking Forward - You Are Looking - Are Looking Good - They Are Looking - Are You Looking - Are Looking For - We Are Looking - Are Looking Fine - Are Like That