Translation of "are looking to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Looking - translation :

Keywords : تنظرين تبحثين يبحثون ننظر ابحث

Examples (External sources, not reviewed)

We are all looking forward to it.	كنا جميع ا بانتظاره.
Are you looking for someone?	هل تبحث عن أحد
What are you looking for?	عن ماذا تبحث
What are you looking for?	عم ا تبحث
What are you looking for?	علام تبحث
What are you looking at?	إلام تنظر
What are you looking at?	إلى ماذا تنظر
As you are looking on .	وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
As you are looking on .	فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
And people are looking like this ...	والناس تنظر إلي باستغراب هكذا ..!!!
What are you looking for there?	ماذا تبحث هناك
Hey, what are you looking at?	الى ماذا تنظر
Are you looking for something specific?	هل تبحث عن شيء معين
What specifically are you looking for?	الي ماذا تنظر تحديدا
What specifically are you looking for?	الي ما تنظر تحديدا
Others are left looking for information.	وترك الآخرين للبحث عن معلومات .
He says , ' Are you looking down ? '	قال ذلك القائل لإخوانه هل أنتم مطلعون معي إلى النار لننظر حاله فيقولون لا .
And ye are then looking on .	وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
He says , ' Are you looking down ? '	قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
And ye are then looking on .	فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
Namely, those who are looking at Spam think potato chips are going to be quite tasty those who are looking at Godiva chocolate think they won't be nearly so tasty.	تحديدا ، هؤلاء الذين ينظرون الى اللحم المعالج يعتقدون أن البطاطس المقلية ستكون شهية جدا . هؤلاء الذين ينظرون الى شوكلاتة جوديفا يعتقدون أنها لن تكون شهية حتى.
Indeed, now the French are looking wobbly.	والآن بدأت فرنسا تتأرجح.
There are also important forward looking similarities.	وهناك أيضا أوجه تشابه مهمة تتعلق بالتخطيط للمستقبل.
Perhaps we are looking for a bligh.	ربما نبحث عن استراحة.
And ye are at that moment looking	وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
And ye are at that moment looking	فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.	وبتزايد مضطرد، يبحث المستهلكون في ثقافة الشركة ومدى تواثقها في سوق العمل
Looking to 2013, the biggest risks are in the US and Europe.	بالنظر إلى عام 2013، فإن أكبر المخاطر تتركز في الولايات المتحدة وأوروبا.
The police are looking into the murder case.	الشرطة تنظر في أمر قضية القتل
We are looking for theories with scientific grounds.	نحن نبحث عن نظريات ذات أساس علمي.
Smart and forward looking national policies are imperative.	وتشكل السياسات الوطنية الذكية التقدمية ضرورة أساسية في هذا الصدد.
We are looking at French, Swahili and Arabic.	نتطلع إلى اللغة الفرنسية، السواحيلية، والعربية.
You are the man I've been looking for.	أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.
And you at the moment are looking on ,	وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
seated upon their couches , they are looking around .	على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا .
And you are at that time looking on	وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
And you at the moment are looking on ,	فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
seated upon their couches , they are looking around .	على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
And you are at that time looking on	فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking.	و لكن الأهم من ذلك، السبب الذي دفعني لأريكم هذه الصورة انظروا إلى أين ينظر الأشخاص الآخرون في الصورة و إلى أين ينظر هو.
The Chinese are looking to regions like Africa, hoping to find stable trading partners.	فالآن يتطلع الصينيون إلى أقاليم مثل أفريقيا، على أمل العثور على شركاء تجاريين دائمين.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.	وبشكل مثالي مع نساء نحيفات ومظهرهن افضل منهم
We are looking for a house with a garage.	إننا نبحث عن منزل يضم مرآبا .
and you are at that moment looking on helplessly	وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
and you are at that moment looking on helplessly	فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية