Translation of "are looking forward" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There are also important forward looking similarities.
وهناك أيضا أوجه تشابه مهمة تتعلق بالتخطيط للمستقبل.
We are all looking forward to it.
كنا جميع ا بانتظاره.
Smart and forward looking national policies are imperative.
وتشكل السياسات الوطنية الذكية التقدمية ضرورة أساسية في هذا الصدد.
Looking forward
التطلع إلى الأمام
I'm looking forward to summer vacation.
أنا أتتطلع لإجازة الصيف.
I'm looking forward to summer vacation.
أنا أتتطلع لعطلة الصيف.
I'm looking forward to seeing Tom.
أنا أتتطلع لرؤية توم.
I'm really looking forward to tonight's concert.
أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة.
I'm looking forward to your Halloween party.
أنا أتتطلع لحفلة عيد القديسيين خاصتك.
I'm looking forward to your Halloween party.
أنا أتتطلع لحفلة الهالووين خاصتك.
I'm looking forward to working with you.
أنا أتتطلع لأعمل معك.
I'm looking forward to our ski trip.
أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
I'm looking forward to doing this again.
أنا أتتطلع لأفعل هذا مجددا .
We appreciate the work of the 1540 Committee and are looking forward to its report.
ونعرب عن تقديرنا للعمل الذي قامت به اللجنة المنشأة بموجب القرار 1540، ونتطلع إلى صدور تقريرها.
I'm looking forward to doing business with you.
أنا أتتطلع للعمل معك.
I've been looking forward to this all week.
كنت أتطلع لهذا طوال الأسبوع.
Sami was looking forward to being a father.
كان سامي يتطل ع كي يصبح أبا.
In looking back at 1989, we are, in effect, looking forward from that year s momentous events at the very different legacies that they produced.
وحين نستعيد الآن ذكريات 1989، فنحن في الواقع نتطلع إلى الأمام، انطلاقا من الأحداث الخطيرة التي شهدها ذلك العام، وإلى التركات شديدة التباين التي خلفها.
That's when she turned to me and said, Are you looking forward to seeing the movie?
حينها التفت الي وقالت هل تنتظر رؤية الفيلم
But foreign currency speculators and international investors are not looking forward to either of these scenarios.
لكن المضاربين في العملات الأجنبية والمستثمرين الدوليين لا يتطلعون إلى أي من هذه السيناريوهات.
We are looking forward to continuing our productive dialogue with the US State Department Legal Adviser.
ونحن نتطلع إلى مواصلة حوارنا البن اء مع المستشارين القانونيين التابعين لوزارة الخارجية الأميركية.
I m looking forward to a better week next week.
أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
يخطط تيد للذهاب إلى الخارج بعد تخرج.
I'm looking forward to spending time with my family.
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع أ سرتي.
I'm looking forward to spending time with my family.
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي.
Diana Alzeer was looking forward to even more answers
تطل عت ديانا الزير لمزيد من الأجابات
I'm looking forward to your visit during summer vacation.
انا اترقب زيارتك خلال العطلة الصيفية .
The draft constitution was a very forward looking document.
وقال إن مشروع الدستور وثيقة تتطلع جدا للمستقبل.
But, looking forward, as these headwinds fade, faster growth and poverty alleviation are becoming easier to achieve.
ولكن مع تبدد ذلك الاتجاه المعاكس أصبح تحقيق النمو الأسرع وتخفيف ح دة الفقر في الإمكان وبقدر أعظم من السهولة واليسر.
We have always found that forum useful and are looking forward to continuing our participation in it.
وقد وجدنا ذلك المنتدى مفيدا دائما ونتطلع إلى مواصلة مشاركتنا فيه.
Aerial videography and aerial forward looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas.
ويشكل التصوير الجوي بالفيديو إلى جانب عمليات المسح الجوي الاستطلاعي بالأشعة تحت الحمراء أسلوبين لتقدير أعداد الحيوانات في مساحات كبيرة.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
أنا أتتطلع لأراك في فستان الزفاف.
Unfortunately, we usually fight existing diseases but neglect looking forward.
ومـما يدعو للأسف أنـنا عادة نكافح الأمراض الموجودة بالفعل لكننا نهمل واجب النظر إلى المستقبل.
Looking forward, the IAEA confronts both internal and external challenges.
بالنظر إلى المستقبل، سنجد أن الهيئة الدولية للطاقة الذرية تواجه تحديات داخلية وخارجية.
Looking forward to seeing you in Cebu City in January!
نرنو إلى ملاقاتكم في مدينة سيبو في مطلع العام القادم!
I was sweating profusely as I was looking for a cab and looking forward to a cold shower.
كنت أتصبب عرقا وابحث عن سيارة أجرة وأفكر في الدش الباررررررد.
One frequently hears the assertion that democracies electoral cycles are poorly suited to implementing long term, forward looking policies.
وكثيرا ما يسمع المرء التأكيدات على أن الدورات الانتخابية في الأنظمة الديمقراطية لا تتناسب مع تنفيذ السياسات البعيدة الأمد المتطلعة إلى المستقبل.
We are looking forward to joining the International Thermonuclear Energy Reactor project involving nuclear fusion, as a full partner.
وإننا نتطلع إلى الانضمام كشركاء كاملين إلى مشروع المفاعل الدولي للطاقة النووية الحرارية الذي يتضمن الانشطار النووي.
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
أنا أتتطلع لرؤيتك في قبعتك وردائك.
This is the forward looking version of the global imbalance issue.
هذه هي النسخة المتطورة من قضية اختلال التوازن العالمي.
What I am not looking forward to is the night time rains.
الشيء الذي لا أتطلع له هو الأمطار الليلية.
Layla was looking forward to spend a day with her loved one.
كانت ليلى تتطل ع لقضاء يوم مع حبيبها.
I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament.
حالي ا أتطلع للمشاركة في بطولة باريس 2018.
It was looking forward to working with the OECD on dispute settlement.
وهو يتطلع إلى العمل مع هذه المنظمة في تسوية المنازعات.

 

Related searches : Forward-looking - Looking Forward - Forward Looking - Would Looking Forward - Forward Looking Company - Always Looking Forward - Forward-looking Assessment - Gladly Looking Forward - Forward-looking Ideas - Forward Looking Policy - Forward Looking Thinking - Looking Forward Excitedly - Forward-looking Data - Much Looking Forward