Translation of "are completely produced" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, it is clear that fundamentalists and their supporters are completely closed off to even the most elaborate theological refutation of their views, even when produced by distinguished religious authorities.
واليوم من الواضح أن الأصوليين المتشددين وأنصارهم منغلقون تمام الانغلاق حتى في وجه أكثر الحجج العقائدية وضوحا وتفنيدا لوجهات نظرهم، وحتى حين تكون صادرة عن سلطات دينية بارزة وجديرة بالثقة.
Indeed , today they are surrendering themselves completely .
بل هم اليوم مستسلمون منقادون أذلاء .
Indeed , today they are surrendering themselves completely .
بل هم اليوم منقادون لأمر الله ، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه ، غير منتصرين لأنفسهم .
The reasons for this are not completely understood.
وأسباب هذه الظاهرة ليست معروفة تماما.
They are completely individualized, free centers of operation.
هم مراكز عمليات فردية وخرة بالكامل.
The manufacture of electrical products, such as chips and passive devices, has quite often been shifted completely to Asia, while even automobiles that are still assembled in Germany rely heavily on components produced in Eastern Europe.
فقد تحول تصنيع المنتجات الكهربية، مثل الرقائق الإلكترونية والأجهزة الداخلية، بالكامل تقريبا إلى آسيا، بينما أصبحت حتى السيارات التي ما يزال تجميعها يتم في ألمانيا تعتمد بصورة كبيرة على المكونات المنتجة في أوروبا الشرقية.
The FATA tribesmen are completely aware of this situation.
إن رجال مناطق القبائل ذات الإدارة الفيدرالية يدركون هذا الموقف تمام الإدراك.
How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.
كيف صاروا للخراب بغتة. اضمحلوا فنوا من الدواهي .
And the robots that play the video are completely autonomous.
والروبوتات التي في المشهد ذاتية التحكم تماما .
Accursed wherever they are found , being seized and massacred completely .
ملعونين مبعدين عن الرحمة أينما ثقفوا وجدوا أخذوا وقت لوا تقتيلا أي الحكم فيهم هذا على جهة الأمر به .
Beef, pork and timber are also produced locally.
ويتم إنتاج لحم البقر والخنزير والأخشاب محليا أيضا.
The above stated provisions are completely in accordance with the MOR Conventions, which are
وتتفق الأحكام السالفة الذكر اتفاقا تاما مع الاتفاقيات الدولية التي هي
The gun laws in this country are completely up side down.
قام MrScorpio بكتابة موضوع على موقع DemocraticUnderground.
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.
وبالتالي فكل تطبيقات لغة Limbo هي محمولة بشكل كامل عبر كل منصات Inferno.
For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
فان جميع الموائد امتلأت قيأ وقذرا. ليس مكان.
However, there are also many compounds that are essentially, if not completely, insoluble in water.
ومع ذلك، هناك أيضا العديد من المركبات التي هي الأساس، إن لم يكن تماما، غير قابلة للذوبان في الماء.
There are a few good movies still being produced.
لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية.
Potatoes and maize are produced in the mountain areas.
يتم إنتاج البطاطا والذرة في المناطق الجبلية.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
Production Brown sugar is often produced by adding sugarcane molasses to completely refined white sugar crystals to more carefully control the ratio of molasses to sugar crystals and to reduce manufacturing costs.
العديد من منتجي السكر البني ينتجون السكر البني بإضافة دبس سكر القصب إلى بلورات سكر أبيض مكرر تماما من أجل مزيد من السيطرة بعناية على نسبة دبس السكر إلى بلورات السكر ولخفض تكاليف التصنيع.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
Most booms are produced by bad monetary and fiscal policies.
ذلك أن أغلب طفرات الرواج تنتج عن سياسات نقدية ومالية رديئة.
Approximately 200,000 tons of alkyd resins are produced each year.
تقريبا 200000 طن من راتنجات الألكيد Alkyd resins يتم إنتاجها سنويا .
The flowers are white, and are produced at the beginning of the rainy season.
الزهور بيضاء ويتم إنتاجها في بداية موسم الأمطار.
The flowers are in diameter, yellow, and produced in dense clusters.
الأزهار صفراء قطرها من 2 3 مم، و تنتج في عناقيد كثيفة.
Instead, those goods are produced and consumed by the same households.
فبدلا من ذلك، تقوم الأسر نفسها بإنتاج السلع واستهلاكها.
Minorities are completely marginalized in the political, economic, and public life of the country.
ويتم تهميش الأقليات بالكامل في الحياة السياسية والاقتصادية والعامة في البلد.
And these losses are massively skewed in ways that are grossly inefficient, in addition to being completely unfair.
وتنحرف هذه الخسائر إلى حد كبير وعلى نحو يفتقر إلى الكفاءة بشكل فادح، هذا فضلا عن كونها غير عادلة على الإطلاق.
Plum ( rakija ) or apple ( jabukovača ) alcohol beverages are produced in the north.
ويتم إنتاج البرقوق (rakija) أو التفاح المشروبات الكحولية (jabukovača) في الشمال.
Is it you who produced its tree , or are We the producer ?
أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Is it you who produced its tree , or are We the producer ?
أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
You're completely right!
أنت محق تماما !
You're completely right!
أنت محق تماما!
But not completely.
ولكن ليس بشكل كامل.
MM The medium does things to people and they are always completely unaware of this.
فوسائل الإعلام الحديثة قد تغير الكثير والبعض قد يكونون غير مدركين لذلك تماما.
In the first months of their lives, bear cubs are completely dependent on their mothers.
في الأشهر الأولى من حياتها، تعتمد صغار الد ببة كل ي ة على أم هاتها.
Future legislatures cannot be completely bound by such rules unless they are embedded in constitutions.
ولن يتسنى إلزام المزيد من الأجهزة التشريعية إلزاما تاما بمثل هذه القواعد ما لم تصبح جزءا لا يتجزأ من الدستور.
The two are not completely separated but belong on a spectrum of complexity and context.
ولا ينفصل النوعان عن بعضهما بشكل تام، إلا أنهما مرتبطان ببعضهما من خلال درجة التعقيد والسياق.
O'Donis produced another four and together they produced one.
وأيضا انتجت لاودونيس(O'Donis) أربعة آخرين وأنها تنتج واحد معا.
More and more tax claims are being produced, and not only against Yukos.
وشيئا فشيئا صدرت مطالبات أخرى بتسديد ضرائب متأخرة، وليس فقط ضد يوكوس.
They are the major components of resin, and of turpentine produced from resin.
تعتبر التربينات المكونات الأساسية للراتنج، وللتربنتين turpentine الناتج من الراتنج.
We are completely infected. And beauty can be the result of this infectiousness it's quite wonderful.
نحن مصابون بالكامل. و الجمال يمكن أن يكون هو النتيجة لهذا الإصابة, إنه لشيء رائع حقا .
This was almost completely unexpected, as the prevailing view was that financial markets are self correcting.
وأكاد أجزم بأن ذلك لم يكن متوقعا على الإطلاق، حيث كان الرأي السائد أن الأسواق قادرة على تصحيح ذاتها تلقائيا .
But they don t bear all the blame for the past, and are not behaving completely irrationally.
ولكنه لا يتحمل كل اللوم عن الماضي، ولا يتصرف بطريقة منافية للعقل والمنطق بشكل كامل.
It was completely preventable.
كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك.

 

Related searches : Are Produced - Are Being Produced - Are Produced From - They Are Produced - Data Are Produced - Which Are Produced - Are Completely Missing - Are Completely Right - Produced - Produced With - Produced Water - Were Produced - Being Produced