Translation of "are commonly referred" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Commonly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the context of heart or artery matters, atheromata are commonly referred to as atheromatous plaques. | في سياق القلب أو الشريان يشار إلى كلمة atheromata بلويحات كما يلي atheromatous. |
| In biological systems, the analogous terms of host and guest are commonly referred to as enzyme and substrate respectively. | في النظم البيولوجية، والتي يشار إليها عادة لشروط مماثلة من المضيف والضيف إلى مثل انزيم والركيزة على التوالي. |
| The rate of glucose infusion commonly is referred to in diabetes literature as the GINF value. | ويشار إلى أن معدل ضخ الجلوكوز لمرض السكري في الأدب كقيمة GINF. |
| BIRMINGHAM The dramatic events that unfolded at Japan s Fukushima Daiichi nuclear power plant after last year s tsunami are commonly referred to as the Fukushima disaster. | بيرمنجهام ان الاحداث الدراماتيكية والتي حصلت في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية في اليابان بعد التسونامي الذي حصل في العام الماضي تتم الاشارة اليها بشكل عام بكارثة فوكوشيما . |
| İzmir Institute of Technology (, commonly referred to as İYTE) is a public research university in İzmir, Turkey. | معهد إزمير للتقنية (بالتركية İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü كما يشار له بالاختصار İYTE) هو جامعة عامة للأبحاث تقع في إزمير في تركيا. |
| McMaster University (commonly referred to as McMaster or Mac) is a public research university located in Hamilton, Ontario, Canada. | جامعة ماكماستر (McMaster university) جامعة كندية تأسست عام 1887م تقع في مدينة هاميلتون بمقاطع أونتاريو موقع جامعة ماكماستر. |
| The American University of Rome (commonly referred to as AUR) is a degree granting American university in Rome, Italy. | الجامعة الأمريكية في روما عادة يرمز لها بـ(AUR) هي أقدم الجامعات المانحة للشهادات الأمريكية في روما، إيطاليا. |
| The dingo ( C. l. dingo ), from Australasia, and the domestic dog ( C. l. familiaris ) are also considered subspecies of C. lupus , although they are not commonly referred to or thought of as wolves . | ي عتبر كل من الدنغ الأسترالي ( C. lupus dingo )، وسلفه الكلب المستأنس ( C. lupus familiaris )، مجرد سلالات من الذئب الرمادي حالي ا ، على الرغم من أن الناس لا يعتبروها ذئابا أو يخطر على بالهم حتى بأنها كذلك. |
| Google Search, commonly referred to as Google Web Search or just Google, is a web search engine owned by Google Inc. | بحث جوجل هو محرك بحث مصنوع من قبل شركة جوجل،وهو الأكثر استخداما في الويب. |
| The Los Angeles Times, commonly referred to as the Times, is a daily newspaper published in Los Angeles, California, since 1881. | لوس أنجلوس تايمز جريدة أمريكية يومية تصدر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. |
| Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures, | وإدراكا منها للفائدة الكبيرة المتولدة من التكنولوجيات الجديدة المستخدمة لتبي ن هوية الأشخاص في التجارة الإلكترونية، والمتعارف عليها باسم التوقيعات الإلكترونية ، |
| The Johns Hopkins University (commonly referred to as Johns Hopkins, JHU, or simply Hopkins) is a private research university in Baltimore, Maryland. | جامعة جونز هوبكينز تأسست سنة 1876، هي جامعة خاصة متخصصه في الابحاث، مقرها في بالتيمور بولاية ماريلاند بالولايات المتحدة. |
| The Florida Institute of Technology (commonly referred to as Florida Tech and FIT), is a private doctoral research university in Melbourne, Florida. | معهد فلوريدا للتكنولوجيا ( يشار إلى فلوريدا للتكنولوجيا أو FIT ) ، هي جامعة بحثية خاصة تقع في ملبورن ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية . |
| They are more commonly prescribed in Europe. | توصف بشكل شائع أكثر في أوروبا. |
| The large joints are most commonly involved. | المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة. |
| The Ford Motor Company (commonly referred to as simply Ford) is an American multinational automaker headquartered in Dearborn, Michigan, a suburb of Detroit. | فورد موتور كومباني (NYSE F) هي صناعة السيارات الأميركية متعددة الجنسيات مقرها في مدينة ديربورن بولاية ميشيغان، وهي ضاحية من ضواحي ديترويت. |
| Some examples of this are Many CD images end in the file extension ISO to signify that they are using the ISO 9660 standard file system as opposed to another file system hence CD images are commonly referred to as ISOs . | بعض الأمثلة على هذا ما يلي صور الأقراص التي لاحقتها ISO للدلالة على أنها تستخدم نظام الملفات القياسي الأيزو 9660 عوضا عن نظام ملفات آخر، وبالتالي صور الأقراص المضغوطة عادة ما يشار إليها بالاسم الأيزو . |
| Deloitte Touche Tohmatsu Limited , commonly referred to as Deloitte, is one of the Big Four professional services firms along with PwC, EY, and KPMG. | ديلويت توش توهماتسو (بالإنجليزي Deloitte Touche Tohmatsu أو Deloitte) هي واحدة من أكبر شركات الخدمات المهنية في العالم وتعتبر واحدة من الشركات الأربع الكبار في هذا المجال. |
| The National Central Bureau of INTERPOL (NCB) in Armenia closely cooperates with the Interpol Weapons and Explosives Tracking System, commonly referred to as IWETS. | ويتعاون المكتب المركزي الوطني للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول) في أرمينيا بشكل وثيق مع النظام الدولي للإنتربول على تتبع الأسلحة والمتفجرات الذي يشار إليه عادة باسم إيويتس. |
| Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States. | واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية. |
| Middle East Technical University (commonly referred to as METU in Turkish, Orta Doğu Teknik Üniversitesi ODTÜ) is a public technical university located in Ankara, Turkey. | جامعة الشرق الأوسط التقنية (بالتركية، Doğu Teknik Üniversitesi ، واختصار ا ODTÜ ) هي جامعة تقنية عامة تقع في أنقرة، بتركيا. |
| Guyots are most commonly found in the Pacific Ocean. | وتتواجد الجيوت في أغلب الأحوال في المحيط الهادي. |
| The most commonly used channels are 22 and 26. | القنوات الأكثر شيوعا هي 22 و 26 . |
| The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients. | الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان. |
| The Conferences of American States, commonly referred to as the Pan American Conferences, were meetings of the Pan American Union, an international organization for cooperation on trade. | مؤتمرات الدول الأمريكية المعروفة بـ مؤتمرات بان أميريكان، هي اجتماعات لمنظمة البلدان الأمريكية، وهي منظمة دولية للتعاون في مجال التجارة وغيرها من القضايا. |
| The Western United States, commonly referred to as the American West or simply the West, traditionally refers to the region comprising the westernmost states of the United States. | ولايات الغرب الأمريكية، التي عادة ما ي شار إليها باسم الغرب الأمريكي أو ببساطة الغرب ، تشير عادة إلى المنطقة التي تضم الولايات الموجودة أقصى غرب الولايات المتحدة. |
| Amiens Sporting Club ( commonly referred to as Amiens SC or simply Amiens) is a French association football club based in the northern city of Amiens in the Picardy region. | نادي اميان الرياضي (amiens sporting club) اختصار (amiens as)، نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الوطنية,في الدرجة الثالثة. |
| It is commonly located in lysosomes, which are acidic on the inside. | يقع عادة في الجسيمات الحالة، والتي تكون حمضية في الداخل. |
| Noting that an increasing number of transactions in international trade are carried out by means of communication commonly referred to as electronic commerce, which involves the use of alternatives to paper based forms of communication, storage and authentication of information, | وإذ تلاحظ أن عددا متزايدا من المعاملات في التجارة الدولية يتم عن طريق وسائل للاتصال يشار إليها عادة باسم التجارة الإلكترونية وتنطوي على استخدام بدائل للأشكال الورقية للاتصال وتخزين المعلومات وتوثيقها، |
| All of these indicators are commonly used to judge a country s global status. | هذه هي المؤشرات التي تستخدم عادة في الحكم على المكانة العالمية لدولة ما. |
| GV What stories are most commonly told in the Venezuelan literature of today? | الأصوات العالمية ما هي المواضيع الأكثر رواية في الأدب الفنزويلي لهذه الأيام |
| Commonly, glutaraldehydes and formaldehyde are used in this process, but in different ways. | وت ستخدم مركبات glutaraldehydes الفورمالدهيد في تلك العملية، إلا أنه يتم استخدامهما بطرق مختلفة . |
| In Western Christianity, they are usually referred to as disciples, whereas in Eastern Christianity they are usually referred to as Apostles. | في المسيحية الغربية من المعتاد الإشارة إليهم على أنهم تلاميذ Disciples ، بينما في المسيحية الشرقية ي شار إليهم عادة على أنهم رسل Apostles. |
| The killer whale ( Orcinus orca ), also referred to as the orca whale or orca, and less commonly as the blackfish or grampus, is a toothed whale belonging to the oceanic dolphin family. | الح وت القات ل أو الس ف اح أو الأ ر ك ة (م ع ربة) (بالإنجليزية Killer Whale أو Orca) هو حيوان ثديي مائي، وهو أكبر الأنواع حجما في عائلة الدلافين. |
| It is still commonly assumed that high politics and international relations are gender neutral. | ولم يزل يفترض عموما أن السياسات السامية والعلاقات الدولية حيادية المنظور الجنساني. |
| E. I. du Pont de Nemours and Company, commonly referred to as DuPont, is an American chemical company that was founded in July 1802 as a gunpowder mill by Éleuthère Irénée du Pont. | دو بونت هي شركة كيميائية أميركية، تأسست في تموز يوليو 1802 كمطحنة للبارود من قبل إلوتير إرينيه دو بونت (Eleuthère Irénée du Pont). |
| The University of California, Santa Barbara (commonly referred to as UC Santa Barbara or UCSB) is a public research university and one of the 10 general campuses of the University of California system. | جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا (بالإنجليزية University of California, Santa Barbara، وتعرف اختصار ا باسم UC Santa Barbara أو UCSB) هي جامعة بحثية عامة في الولايات المتحدة، وهي واحدة من الفروع العشرة التي تشكل منظومة جامعة كاليفورنيا. |
| BIRMINGHAM The dramatic events that unfolded at Japan s Fukushima Daiichi nuclear power plant after last year s tsunami are commonly referred to as the Fukushima disaster. We need look no further than this description to begin to understand the significant misconceptions that surround nuclear energy. | بيرمنجهام ان الاحداث الدراماتيكية والتي حصلت في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية في اليابان بعد التسونامي الذي حصل في العام الماضي تتم الاشارة اليها بشكل عام بكارثة فوكوشيما . ان هذا الوصف بحد ذاته يكفي لان نتعرف على سوء الفهم الكبير المرتبط بالطاقة النووية . |
| In dialogue, they are referred to as the . | في الحوار، تتم الإشارة إليها باسم . |
| These individuals are referred to as Executive Secretary . | ويشار إلى هؤلاء الأفراد باسم الأمين التنفيذي . |
| French and German are the two most commonly taught second languages in England and Scotland. | الفرنسية والألمانية هي لغتي الثانية الأكثر شيوعا التي تدرس في انكلترا واسكتلندا. |
| In biological organisms, acetyl groups are commonly transferred from acetyl CoA to coenzyme A (CoA). | في الأنظمة البيولوجية تحول مجموعة الأستيل عادة إلى coenzyme A (CoA) وتكون Acetyl CoA. |
| Nigella seeds are commonly added to naan as cooked in Indian restaurants throughout the UK. | تضاف بذور حبة البركة عادة لنان وتطبخ في المطاعم الهندية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. |
| These latter species are commonly sexually dimorphic, with the female being more drab in color. | هذه الأنواع الأخيرة عادة ما تكون ثنائي جنسي ا، حيث يكون لون الأنثى أبهت من الذكر. |
| There are several models in use, but the most commonly examined is the Turing machine. | توجد عدة أنماط من هذه النماذج قيد الاستعمال، لكن أهمها واكثرها شيوعا هو آلة تورنج. |
Related searches : Commonly Referred - Commonly Referred To As - Are Referred For - Are Referred To - Are Commonly Used - Referred Back - Referred From - Frequently Referred - Clinically Referred - Has Referred - Above Referred - Were Referred - Referred Client