ترجمة "شيوعا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيوعا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه هي نتائج أقل شيوعا. | This is a less common outcome. |
انها أكثر شيوعا على الأختام. | The symbols are most commonly found on seals. |
بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث | There's one obvious thing to talk about |
أصبحت أكثر شيوعا في كوريا الجنوبية. | Remarriage is becoming more common in South Korea. |
المحاولات هي أكثر شيوعا في الشباب والإناث. | Attempts are more common in young people and females. |
الموقع الأكثر شيوعا للاورام الدبقية هو الدماغ. | The most common site of gliomas is the brain. |
القنوات الأكثر شيوعا هي 22 و 26 . | The most commonly used channels are 22 and 26. |
وكانت أسباب النفي اﻷكثر شيوعا كما يلي | The most common reasons for exile have been |
و ثاني أكثرهم شيوعا هو الرسوم المتحركة. | And one of the second commonest is cartoons. |
فإن الأورام اللمفاوية أكثر شيوعا في الشباب والذكور. | Epidemiology The lymphoma is more common in the young and in males. |
الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان. | The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients. |
وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned. | This is most commonly used with the word banned. |
سرطان العظام هو المصدر الأكثر شيوعا لآلام السرطان. | Invasion of bone by cancer is the most common source of cancer pain. |
والأسباب الأكثر شيوعا للإعاقة لدى النساء هي التالية | Following, we have the most common causes of disability among women |
ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية. | They tell us that there is a common heartbeat to humanity. |
من ضمن الإجابات الأكثر شيوعا كانت الحرية والعدالة. | Among the most frequent responses was liberty and justice. |
نكرر نفس العملية. نجد الحرف الأكثر شيوعا بين المجموعات و ونحن نعلم أن معظم، هذا الحرف الأكثر شيوعا هو مرجح التشفير من E و وبالتالي مهما كان هذا الحرف، أيا كان هذا الحرف الأكثر شيوعا هو إذا | We find the most common letter among the sets and we know that the most, this most common letter is likely the encryption of E and therefore whatever this letter, whatever this most common letter is if we subtract 'E' from it we're going to get the second letter of the key. |
القصة الأكثر شيوعا تقول انه ابن فيراكوتشا، إله الحضارة. | The most common story says that he is the son of Viracocha, the god of civilization. |
والشكل الأكثر شيوعا لإزالة الشعر هو الحلاقة أو التشذيب. | The most common form of depilation is shaving or trimming. |
هذا هو السبب الأكثر شيوعا من نزيف أواخر الحمل. | It is the most common pathological cause of late pregnancy bleeding. |
الترقوة هي العظم كسر الأكثر شيوعا في جسم الإنسان. | Clavicles are the most common broken bone in the human body. |
وأكثر أنواع هذه المعونات شيوعا هي إعانات للطعام والوجبات. | The most widespread benefits are the following benefit for food and meals. |
وأكثر الطلبات شيوعا تتعلق بالحصول على مساعدة انتخابية في | The most frequent requests are for electoral assistance in |
وأكثر أنواع اﻷسماك المصطادة شيوعا سمك التونة والوثاب والبوري. | The most common species of fish caught are tuna, skipjack and mullet. |
كلمة صورة استخدامها أكثر شيوعا ضمن علم الجبر الخطي. | And the word image is used more in a linear algebra context. |
غريب ، رد الفعل هذا اكثر شيوعا بين النساء المتزوجات | That's strange, this reaction is more common amongst married women. |
بداية .. الاكثر شيوعا ان نتحدث عن امكانية الآلة على التفكير | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
بعض النداءات الأكثر شيوعا بين الليمور هي نداءات التنبيه المفترس. | Some of the most common calls among lemurs are predator alarm calls. |
هو الآن الشكل الأكثر شيوعا للتنفيذ في الولايات المتحدة الأمريكية. | It is now the most common form of execution in the United States of America. |
سبيرونولاكتون هو على الارجح العقار الأكثر شيوعا في الولايات المتحدة. | Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. |
الآثار الجانبية الأكثر شيوعا هي احمرار وألم في موقع الحقن. | The most common adverse effects are redness and pain at the injection site. |
انتهاكات حقوق الإنسان هي الأكثر شيوعا خلال فترات الاضطراب السياسي. | Human rights violations are most frequent during periods of political unrest. |
يتم إعطاء المعادلات للمقطع معاملات الرجوعية من الأشكال شيوعا أدناه. | Equations for the section moduli of common shapes are given below. |
) ومع ذلك ، فقد كان الإسقاط الخلفي تقنية أكثر شيوعا بكثير . | ) However, rear projection has been a far more common technique. |
تقدير أحدث نظم المعايير والمؤشرات وأكثرها شيوعا لرصد التصحر وتقييمه | The third meeting of the GoE also included a number of working groups which deliberated on various agenda topics. |
وأكثر اﻷمراض شيوعا الربو واﻷمراض الحموية الوبائية والمشاكل العضلية الصقلية. | The most prevalent illnesses are asthma, epidemic viral illnesses and musculoskeletal problems. |
٣٥ يتضمن هذا الفرع وصفا ﻷكثر آليات التمويل شيوعا ولمميزاتها. | 35. The most common funding mechanisms and their characteristics are examined in this section. |
مرة يظهر كل حرف في النص المشفر. والثاني الأكثر شيوعا | So now again, I count how many times each letter appears in the ciphertext. And the second most frequent |
لقد اخبرونى ان اليد الأجنبية اصبحت اقل شيوعا هذه الأيام | They tell me the foreign hand is becoming less popular these days. |
وأصبح ذلك التطبيق الأكثر شيوعا بالطبع اليوم، ونسميه اليوم الشبكة العنكبوتية . | It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web. |
وقد يحدث الألم بدرجة أقل شيوعا في الظهر أو قمة الرأس. | Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head. |
Open64 أحد أكثر مصرفات الأبحاث شيوعا اليوم, هناك العديد من Implementatios. | Open64 one of the most popular research compilers today, many branches exist. |
وهو أكثر شيوعا ان يحدث في الأعمار بين 10 و 35. | It most commonly occurs between the ages of 10 and 35. |
السبب الأكثر شيوعا للوفاة في التهاب البنكرياس الحاد هو العدوى الثانوية. | The most common cause of death in acute pancreatitis is secondary infection. |
يمكن تعديل الفك العلوي باستخدام lefort I مستوى العظم (الأكثر شيوعا). | The maxilla can be adjusted using a Lefort I level osteotomy (most common). |
عمليات البحث ذات الصلة : شيوعا المعروفة - الأكثر شيوعا - الأقل شيوعا - شيوعا خاصة - خصوصا شيوعا - أقل شيوعا - ذكر شيوعا - لا شيوعا - اختيار شيوعا - الأكثر شيوعا - الأكثر شيوعا - المملوكة شيوعا - أكثر شيوعا - مشاركة شيوعا