Translation of "are available from" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp. | ويمكن الاطلاع على هذه الدراسات على العنوان التالي http www.psiru.org reportsindex.asp. |
| 2 Hard drives noted are options available from Apple. | 2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل. |
| The interactive animations are freely available from the Foundation's website. | الرسوم المتحركة التفاعلية متوفرة بسهولة من خلال الموقع الإلكتروني للمؤسسة. |
| Annual reports are available from the website (http solarsystem.dlr.de KK ). | أم ا التقارير السنوية فهي متاحة على الموقع الشبكي (http solarsystem.dlr.de KK ). |
| Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org. | ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org. |
| Examples, especially from later editions, are available on the art market. | على سبيل المثال، هناك من الطبعات الأخيرة متاحة في السوق الفنية. |
| There are programs available for helping children who suffer from social rejection. | هناك البرامج المتاحة لمساعدة الأطفال الذين يعانون من الرفض الاجتماعي. |
| Asbestos country profiles are available from http www.global unions.org pdf ohsewpL_6.EN.pdf. | يمكن الاطلاع على اللمحات الموجزة المتعلقة بالأسبستوس حسب البلدان في العنوان التالي http www.global unions.org pdf ohsewpL_6.EN.pdf. |
| They are available in sizes from about 10 lb up to several tons. | وهي متاحة في أوزان من 10 رطل إلى حوالي عدة أطنان. |
| Earthships are constructed to use available natural resources, especially energy from the sun. | مبنية Earthships للاستفادة من الموارد المحلية المتاحة ، وخاصة الطاقة من الشمس. |
| 1.10 No figures are available from the Labour Department on cases of discrimination. | 1 10 ولا توجد لدى وزارة العمل أرقام عن حالات التمييز. |
| The strategy will be finalized once the reports from independent reviewers are available. | وسيجري وضع الاستراتيجية في صيغتها النهائية متى أصبحت تقارير الجهات المستقلة التي أجرت الاستعراض متاحة. |
| A number of Pitcairn items are available directly from Pitcairn through the Internet. | 20 ويمكن شراء عدد من سلع بيتكيرن مباشرة من أهالي الجزيرة عبر شبكة الإنترنت. |
| Available from www.millenniumassessment.org. | () متاح على www.milleniumassessment.org. |
| The ABC has publicly available editorial policies, while codes of practice for both the ABC and SBS are available from the respective service. | وتوجد لدى هيئة الإذاعة الأسترالية سياسات تحريرية متاحة للجمهور، بينما يمكن الحصول على مدونتي ممارسات هيئة الإذاعة الأسترالية والدائرة الإذاعية الخاصة من كل واحدة منهما. |
| These profiles are available from the above mentioned web section on the Institute's website. | ويمكن الاطلاع على هذه النبذ في الجزء المذكور أعلاه من موقع المعهد على الإنترنت. |
| The documents are available from the Codification Division of the Office of Legal Affairs. | مانسفيلد. الوثائق متاحة لدى شعبة التدوين بإدارة الشؤون القانونية. |
| Available from http hdr.undp.org. | () متاح على http hdr.undp.org. |
| Available from http docsonline.wto.org. | متاح على http docsonline.wto.org. |
| Available from http docsonline.wto.org. | متاحة على العنوان http docsonline.wto.org. |
| Available from http dosconline.wto.org. | متاح على http docsonline.wto.org. |
| The originals of the replies from States are available through the Department for Disarmament Affairs. | 7 ويمكن الاطلاع على الوثائق الأصلية للردود الواردة من الدول لدى إدارة شؤون نزع السلاح. |
| Guidance provided in documents available from NOHSC website at http www.nohsc.gov.au OHSLegalObligations NationalStandards asbest.htm are | التوجيه المقدم في الوثائق المتاحة من موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة على الشبكة الدولية على العنوان التالي http www.nohsc.gov.au OHSLegalObligations NationalStandards asbest.htm |
| They are available in numerous sizes, from large to miniature, but are usually less than 1 cm in diameter. | ومتوفرة في أحجام عديدة، كبيرة وصغيرة، ولكن عادة ما يكون قطرها أقل من 1 سنتيمتر. |
| The Team's conclusions are drawn from all the evidence available, whether from the 1455 reports or from direct contact with Member States. | 3 وتوصل الفريق إلى استنتاجاته من جميع الأدلة المتاحة، سواء من التقارير التي أعدت بموجب القرار 1455 أو من الاتصال المباشر بالدول الأعضاء. |
| Full versions of the inputs are available from the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat. | ويمكن الحصول من إدارة شؤون نزع السلاح بالأمانة العامة على نسخ من النصوص الكاملة. |
| The following commands are available | الأوامر التالية متوف رة |
| Several diagnostic instruments are available. | وتتوافر العديد من أدوات التشخيص. |
| Several other software are available. | وهناك العديد من البرامج الأخرى المتوفرة. |
| Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. | وتوجد الآن مقادير لا بأس بها من المعلومات على الموقع الشبكي لمرفق البيئة العالمية، وهي جيدة التنظيم وشاملة. |
| In addition to their availability on commercially available hardware, similar PC hardware friendly versions of Android are freely available from the Android x86 project, including customized Android 4.4. | بالإضافة إلى توافرها في الأجهزة المتوفرة تجاريا، وأجهزة الكمبيوتر الشخصي المماثلة الإصدارات من أندرويد x86، التى تتوافر بحرية في مشروع الأندرويد نسخة 4.4. |
| All courses are available in English and some are also available in French, German, Russian, Spanish and Swahili. | وجميع الدورات متاحة باللغة الانكليزية وبعضها متاح أيضا بالفرنسية والألمانية والروسية والإسبانية والسواحلية. |
| Available from www.unodc.org art en ppaa.html. | () متاح على www.unodc.org art en ppaa.html. |
| Full text available from http www.uneca. | والنص الكامل متاح على الموقع الإلكتروني http www.uneca. |
| Other projects are self financed or are financed using resources made available to UNCTAD from the bilateral aid programmes of certain donors. | وتمو ل المشاريع الأخرى ذاتيا أو باللجوء إلى الموارد المتاحة للأونكتاد من برامج المساعدة الثنائية أو من جهات مانحة أخرى. |
| Others are available from Citymart.com, a marketplace for such tools (as well as more operational software and services). | وثمة أدوات أخرى يتيحها موقع سيتي مارت دوت كوم، وهو عبارة عن سوق لهذه الأدوات (فضلا عن البرامج والخدمات الأكثر تجهيزا للتشغيل والتنفيذ). |
| (a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community | (أ) كفالة أن تتاح البيانات والمعلومات الناتجة عن تلك البحوث للمجتمع الدولي دون أية قيود |
| All materials are available for use. | كل المواد متاحة لهم للإستخدام |
| Official membership numbers are not available. | الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة. |
| However no updated figures are available. | الجدول 7 10 |
| Screenshot from the film, available on Vimeo. | هذه الصورة لقطة من الفيلم. |
| Available from www.hurights.or.jp hreas 5 18appendex2.pdf. | () متاحة على العنوان www.hurights.or.jp hreas 5 18appendex2 pdf. |
| Current drafts of country by country HIV AIDS profiles are available in English from http www.global unions.org pdf ohsewpT_4a.EN.pdf. | ويمكن الاطلاع على مشاريع حالية لموجزات باللغة الانكليزية عن فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز لكل بلد على حدة على العنوان التالي http www.global unions.org pdf ohsewpT_4a.EN.pdf. |
| These facilities are available in various sectors of activity, and they operate differently from one sector to the next. | وهذه التشكيلات التي تستهدف العديد من قطاعات الأنشطة تختلف الواحد عن الآخر. |
| Annexes are with the Secretariat and are available for consultation. | المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها. |
Related searches : Are Available - Available From - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available - Are Available Today - Specifications Are Available - That Are Available - Services Are Available - Are Only Available
