Translation of "are available" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The following commands are available | الأوامر التالية متوف رة |
| Several diagnostic instruments are available. | وتتوافر العديد من أدوات التشخيص. |
| Several other software are available. | وهناك العديد من البرامج الأخرى المتوفرة. |
| All courses are available in English and some are also available in French, German, Russian, Spanish and Swahili. | وجميع الدورات متاحة باللغة الانكليزية وبعضها متاح أيضا بالفرنسية والألمانية والروسية والإسبانية والسواحلية. |
| All materials are available for use. | كل المواد متاحة لهم للإستخدام |
| Official membership numbers are not available. | الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة. |
| However no updated figures are available. | الجدول 7 10 |
| Annexes are with the Secretariat and are available for consultation. | المرفقات مودعة لدى الأمانة العامة ويمكن الاطلاع عليها. |
| These are internal processes the results are not publicly available. | وهذه عمليات داخلية ولا تتوافر نتائجها للجمهور. |
| The films are available online, for free. | الأفلام متاحة على الإنترنت، مجانا . |
| ADSL connections are available in some areas. | اتصالات ASDL تتوفر في بعض المناطق. |
| Several freeware versions of Rexx are available. | العديد من إصدارات برامج REXX المجانية متاحة. |
| There are also various hardware emulators available. | وهناك أيضا برامج محاكاة الأجهزة المختلفة المتاحة. |
| Red onions are available throughout the year. | يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة. |
| Currently translations are available in 10 languages. | وقد ترجمت المبادئ التوجيهية وهي متاحة حاليا بعشر لغات. |
| The following documents are available at www.unhcr.ch | هذه الوثائق متاحة على الموقع www.unhcr.ch |
| The proceedings of those workshops are regularly published and are available. | ويجري على نحو منتظم نشر أعمال ورشات العمل هذه وهي متاحة للاطلاع عليها. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | ولكن من المؤسف أن المتاح لا يتجاوز 13,4 مليار هكتار. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | لكن التضخم ما زال ينمو، وكذلك أسعار العقارات السكنية. |
| (All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) | (يمكنكم الاطلاع على البيانات كاملة بزيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت sealevel.colorado.edu ). |
| Express bus terminals are available in most cities. | حافلة عبر عن المحطات المتوفرة في معظم المدن. |
| Many of these are now readily available online. | كثير من هذه أصبحت الآن متاحة على الإنترنت. |
| The biggest is that no norms are available. | أكبر هذه العيوب هو أنه لا توجد قواعد متاحة. |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة. |
| Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp. | ويمكن الاطلاع على هذه الدراسات على العنوان التالي http www.psiru.org reportsindex.asp. |
| All past issues are available on UNCTAD's website. | وجميع الأعداد السابقة متاحة في موقع الأونكتاد على شبكة ويب العالمية. |
| A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available | 3 10 3 2 6 المخاليط المتشابهة أساسا |
| Note Two dots () signify data are not available. | ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة. |
| Many other Wikipedias are available some of the largest are listed below. | الكثير من نسخ ويكيبيديا الأخرى متاحة، النسخ الأكبر معروضة في الأسفل. |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | (توقيع) كلارا نوفوتنا السفيرة القائمة بالأعمال بالنيابة |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | وفي هذا التوضيح، ي رجى التمييز بين الحالات التالية |
| There are many microcredit facilities, and they are available to all women. | تشكيلات التمويل بالائتمانات الصغيرة عديدة وتستهدف جميع النساء. |
| Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. | زيادة تعزيز الدور التنسيقي الخارجي للإدارة من أجل تعزيز المقاومة العامة للمجتمع. |
| Such legitimizing policies are readily available to South Korea. | ومثل هذه السياسات متاحة بالفعل لكوريا الجنوبية. |
| Loads of video montages are still available on YouTube. | وهناك الكتير من الفيديوهات المتاحة الآن على اليوتيوب. |
| Winter aid packages specially made for infants are available. | هناك طرود للمساعدات الشتوية ص نعت خصيصا للرضع. |
| 2 Hard drives noted are options available from Apple. | 2 الأقراص الصلبة لاحظت هي الخيارات المتاحة من شركة أبل. |
| Domain name expiry dates are readily available via WHOIS. | اسم المجال تواريخ انتهاء متوفرة بسهولة عن طريق WHOIS. |
| They are available in several different varieties in supermarkets. | ومتوفر في عدة أنواع مختلفة في محلات السوبر ماركت. |
| These documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. | ويمكن الاطلاع على هذه الوثائق على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. |
| Both documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. | ويمكن الاطلاع على كلتا الوثيقتين على الموقع الإلكتروني http www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm. |
| No data are available concerning human trafficking in Aruba. | 17 لا توجد بيانات متاحة بشأن الاتجار بالبشر في أروبا. |
| Documents are available on the Internet at http www.unodc.org. | ويمكن الوصول إلى الوثائق على الإنترنت في الموقع http www.unodc.org. |
| Note An ellipsis () indicates that data are not available. | ملاحظة العلامة () تعني أن البيانات غير متاحة. |
| Note An ellipsis () indicates that data are not available. | ولا توجد في ليبـريا خطوط أرضية للهاتف. |
Related searches : Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available - Are Available Today - Specifications Are Available - That Are Available - Services Are Available - Are Only Available - Are Available Online - Are Currently Available
