Translation of "arc de triumph" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Triumph - translation :

Keywords : انتصار إنتصار الإنتصار سننتصر ننتصر

Examples (External sources, not reviewed)

On August 17, a bomb at the Arc de Triomphe wounded 17 people.	في 17 أغسطس، انفجرت قنبلة في قوس النصر وأصابت 17 شخص ا.
Most French roundabouts now have give way signs for traffic entering the circle, but there remain some notable exceptions that operate on the old rule, such as the Place de l'Étoile around the Arc de Triomphe.	ولكن معظم الدوارات الفرنسية اليوم فيها إشارات تعطي حق المرور للمركبات الداخلة إلى الدائرة إلا أن هناك بعض الاستثناءات التي تعطي حق المرور للمركبات داخل الدوار مثل دوارPlace de l'Étoile حول قوس النصر Arc de Triomphe.
Bonaparte may be about to triumph easily over Joan of Arc, as some foreign commentators like to describe the two leading candidates, but Sarkozy s supposedly Bonapartist qualities have fueled a potent sense of apprehension.	ربما يكون ampquot نابليون بونابارت ampquot على وشك أن يحقق نصرا سهلا على ampquot جان دارك ampquot ، كما يحب بعض المعلقين الأجانب وصف المرشحين الأساسيين للرئاسة الفرنسية، إلا أن الخصائص ampquot النابليونيةampquot التي ربما يتسم بها ساركوزي تغذي شعورا قويا بالخشية وترقب الشر.
Trenches are generally parallel to a volcanic island arc, and about from a volcanic arc.	وتعتبر الخنادق موازية للجزر القوسية البركانية, وتبعد نحو من القوس البركاني.
The Sunni Arc of Instability	هلال عدم الاستقرار الس ن ي
The Middle East s Arc of Prosperity	قوس الازدهار في الشرق الأوسط
The military can choose to uphold the elected government, regardless of which party wins, or prevent the eventual triumph of the opposition Mesa de Unidad.	وقد تختار المؤسسة العسكرية دعم الحكومة المنتخبة، بصرف النظر عن الحزب الفائز، أو منع انتصار المعارضة في نهاية المطاف.
Sharon s Triumph	انتصار شارون
We Frenchmen were so proud in 1998 of watching the gigantic, iconic image of Zinedine Zidane (the French captain, who is of Algerian descent) being projected onto the Arc de Triomphe on the Champs Elysees.	كنا نحن الفرنسيون نشعر بالفخر الشديد في عام 1998 ونحن نشاهد الصورة الرمزية العملاقة للاعب زين الدين زيدان (قائد المنتخب الفرنسي، وهو من أصل جزائري) وهي تعرض على قوس النصر في الشانزيليزيه.
The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished.	ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء.
ALMA regional centre (ARC) The ALMA regional centre (ARC) has been designed as an interface between user communities of the major contributors of the ALMA project and the JAO.	مركز ألما الإقليمي (ARC) تم تصميم مركز ألما الإقليمي (ARC) ليكون وسيط ا بين مجتمعات كبار المساهمين في مشروع ألما ومرصد ألما المشترك.
The Triumph of Fear	انتصار الخوف
Next comes heroic triumph.	ثم تأتي مرحلة النصر البطولي.
As world leaders in Paris were finalizing the text of the deal, thousands defied the ban on public protests implemented in France under the State of Emergency and gathered by the Arc de Triomphe on a climate demonstration.	فيما كان زعماء العالم في باريس يقومون بوضع اللمسات الأخيرة على نص الاتفاق، تحدى الآلاف الحظر المفروض على الاحتجاجات الشعبية في فرنسا في ظل حالة الطوارئ واجتمعوا عند قوس النصر في مظاهرة حول المناخ.
There are currently six series of DVD releases divided by arc.	ويوجد حاليا ست سلاسل من إصدارات الدي في دي المقسمة حسب الفصول.
A Triumph for Old Europe	نصر كبير لـ
China s Triumph of the Will	الصين وانتصار الإرادة
The Triumph of the Powerless	انتصار الضعفاء
This is the supreme triumph .	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
This is the supreme triumph .	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
Arc welding is a type of welding that uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point.	اللحام القوسي أو لحام القوس الكهربي (إنجليزية Arc Welding) هو نوع من أنواع اللحام الذي يتم عن طريق الحرارة الناتجة عن القوس الكهربي بين القطب والجزء الملحوم.
The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds.	وبالمثل يتنوع القطر الزاو له من 50.1 إلى 29.8 ثانية قوسية.
Regulated capitalism is a triumph everywhere.	كان النصر للرأسمالية المنظمة في كل مكان.
The Triumph of Politics in Europe	انتصار السياسة في أوروبا
This is indeed the mighty triumph ,	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
Surely this is the supreme triumph .	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
and that Our hosts shall triumph .	وإن جندنا أي المؤمنين لهم الغالبون الكفار بالحجة والنصرة عليهم في الدنيا ، وإن لم ينتصر بعض منهم في الدنيا ففي الآخرة .
Lo ! this is the supreme triumph .	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
This is indeed the supreme triumph !	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
Indeed a triumph awaits the Godwary	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
This is certainly the greatest triumph	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
and grant you a majestic triumph .	وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
This is indeed the mighty triumph ,	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
Surely this is the supreme triumph .	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
and that Our hosts shall triumph .	ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
Lo ! this is the supreme triumph .	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
This is indeed the supreme triumph !	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
Indeed a triumph awaits the Godwary	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
This is certainly the greatest triumph	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
The same arc of development can and should be limned for the southern Mediterranean.	ويتعين علينا أن نرسم نفس الخط الإنمائي لمنطقة جنوب المتوسط.
The peak umbral magnitude was 1.2907, at which moment the northern part of the moon was 1.7 arc minutes south of the center of Earth's shadow, while the southern part was 40.0 arc minutes from center.	وكان حجم ذروة الإظلام 1.2907، والذي كان لحظة الجزء الشمالي من القمر 1.7 قوس دقيقة جنوب وسط ظل الأرض، في حين أن الجزء الجنوبي 40.0 قوس دقائق من المركز.
This is a triumph for common sense.	وهذا يعد انتصارا للحس العام.
But for the righteous there is triumph .	إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
But for the righteous there is triumph .	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
In the latter case there will be very little arc in the outboard main cables.	فى الحالة الأخيرة سيكون هناك قوس ضئيل جدا في الكابلات الرئيسية الخارجية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية