ترجمة "الإنتصار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Victory Triumph Victory Defeat Glory

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإنتصار أكتمل جودا
Triumph complete, Judah.
إنهم يستحقون الإنتصار النهائي
They've earned the final victory.
الإنتصار أفضل من الهزيمة.
Victory's better than defeat.
غدا ،سوف تدخل روما فى الإنتصار
Tomorrow you will enter Rome in triumph.
هل كان بإمكاننا الإنتصار يا سبارتاكوس
Could we have won, Spartacus?
انا دائما أخاطب السماء في لحظات الإنتصار
I always address heaven in moments of triumph.
ثم قم باختيار المعارك التي تستطيع الإنتصار فيها.
Second, you pick the battles you can win.
دقت ساعة العمل, دقت ساعة الإنتصار, لا رجوع
It's time to rock, it's time to win, don't stop
بعد الإنتصار يا فينيكيوس حاول أن تجعله من التحول
We shall try to make it diverting.
بعد أن رأيت مجد الإنتصار إن مجد السلام يعرف نفسه
After seeing the glory of victory, the glory of peace makes itself known.
و لكن هذه ساعة انتصارك سوف يبتهج فرعون لهذا الإنتصار
But this is your hour of triumph. The Pharaoh will rejoice in your victory.
سارا سارا ، إن الإنتصار هنا سيكون نصبا تذكاريا عند الرب
Sarah, a victory here would be a monument to God that would last 1,000 years.
هناك الوجه الذي يركز طاقاته للإنتصار في المعارك ، وهناك الوجه الذي يركز الإنتصار في الحياة .
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
لابد أن أعترف أننـي لم استطع كتمان ... نشوة الإنتصار ... بمجرد وصولي بوابة القلعة في ظل ظروف تختلف عن تلك التي كنت عليها المرة السابقة
I must confess that I could not suppress an agreeable sensation of triumph as I approached the castle gateway in circumstances so different from those in which I had last done so.
مع تزايد التحديات في عملية سيتاديل، صار هتلر يركز أكثر فأكثر على الأسلحة الجديدة المتوقعة والتي يعتقد أنها مفتاح الإنتصار خاصة دبابة بانثر ومدمرة الدبابات بانزرييغا تايغر وأعداد أكبر من الدبابة الثقيلة تايغر، لذلك قام بتأجيل بداية العملية لإنتظار وصولها.
As the challenges offered by Citadel increased, he focused more and more on the expected new weapons that he believed were the key to victory principally the Panther tank, but also the Elefant tank destroyer and greater numbers of the Tiger heavy tank.