Translation of "appropriate health care" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

ensures appropriate health care
كفالة العناية الصحية المناسبة
Health, health care services
خدمات الصحة والرعاية الصحية
D. Primary health care and the health care sector
دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية
50. The Department of Health is proposing for 1994 95 the institution of an appropriate managerial process for health care development.
٥٠ وتقترح دائرة الصحة بالنسبة لعام ١٩٩٤ ١٩٩٥ وضع أسس عملية تنظيمية مناسبة من أجل تطوير الرعاية الصحية.
health care,
3 الرعاية الصحية
Health care
الرعاية الصحية
Health care.
القطاع الصحي لم يعد الحال في الولايات المتحدة
As health care improves, countries move between health care levels.
١٢٣ ومع تحسن الرعاية الطبية، ترتقي البلدان في سلم مستويات الرعاية الطبية.
Health and health care issues.
مشاكل الصحة ، والخدمات الصحية
Consider health care.
ولنتأمل هنا مسألة الرعاية الصحية.
Health care protection,
(أ) حماية الرعاية الصحية
Health care funding
تمويل الرعاية الصحية
Inadequate health care.
عدم كفاية الرعاية الصحية
General Health Care
الرعاية الصحية العامة
D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24
الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية التاسع
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.
218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة.
Payment for health care services has started based on new health care contracts.
وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية.
Health care system reform The health care reform begun in Latvia in 1993.
إصلاح نظام الرعاية الصحية
America s Health Care Divide
أميركا وانقسام الرعاية الصحية
Consider health care benefits.
ولنتأمل هنا فوائد الرعاية الصحية.
Organize health care work,
(أ) تنظيم العمل المتعلق بالرعاية الصحية
a) health care protection,
(أ) حماية الرعاية الصحية
Right to health care
الحق في الرعاية الصحية
Women in Health Care
المرأة في مجال الرعاية الصحية
Inadequate health care coverage.
عدم كفاية التغطية الصحية
Health care financing reform
1 إصلاح تمويل الرعاية الصحية
Improvement of health care
باء تعزيز الرعاية الصحية
ARTICLE 12 Health Care
المادة 12 الرعاية الصحية
3. Health care support
٣ دعم الرعاية الصحية
(e) Equal health care
)ﻫ( المساواة في الرعاية الصحية
The primary health care is the main element in the national health care system.
فالرعاية الصحية الأولية هي العنصر الأساسي في نظام الرعاية الصحية الوطني.
Health care in Finland consists of a highly decentralized, three level publicly funded health care system and a much smaller private health care sector.
لدى فنلندا نظام رعاية صحية من المستوى ثالث عالي اللامركزية ممول من القطاع العام وإلى جانبه نظام رعاية صحية خاص أصغر بكثير.
Equality in the field of health care access to health care services including family planning appropriate and free services pertaining to pregnancy, confinement and the post natal period adequate nutrition during pregnancy and lactation.
المساواة في ميدان الرعاية الصحية وتوفير إمكانية الحصول على خدمات الرعاية الصحية، بما فيها الخدمات المتعلقة بتنظيم الأسرة وتقديم الخدمات المناسبة والمجانية فيما يتعلق بالحمل والولادة وفترة ما بعد الولادة وتوفير التغذية الكافية أثناء الحمل والرضاعة.
Another way to categorize health care practitioners is according to the sub field in which they practice, such as mental health care, pregnancy and childbirth care, surgical care, rehabilitation care, or public health.
وتوجد طريقة أخرى لتصنيف ممارسين الرعاية الصحية وهي بحسب المجال الفرعي الذي يمارسونه كالرعاية الصحية العقلية أو رعاية الحمل والولادة أو الرعاية الجراحية أو الرعاية التأهيلية أو الصحة العامة.
Under a special programme entitled Friendly Health Care Services for Young People , developed by the Ministry of Health, health care centres sponsored special educational and information activities to help young people to prevent unwanted pregnancies and choose appropriate forms of contraception.
وفي ظل برنامج خاص بعنوان خدمات الرعاية الصحية المؤاتية للشباب وضعته وزارة الصحة، تولت مراكز الرعاية الصحية الإشراف على أنشطة تعليمية وإعلامية خاصة لمساعدة الشباب على منع الحمل غير المرغوب فيه واختيار الأشكال الملائمة من موانع الحمل.
Health care insurance was all embracing and health care protection almost totally free of charge.
وكان التأمين المتعلق بالرعاية الصحية شامﻻ، كما كانت خدمات الوقاية في مجال الرعاية الصحية تقدم بالمجان تقريبا.
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.
لان في المجال الصحي .. وفي المجال الطبي المعلومات منفصلة دوما عن الافعال
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
ثم نعيد صياغة المستوى الثالث، أنظمة الرعاية الصحية، لنبني أنظمة رعاية قوية.
Members asked about the reaction of women apos s organizations to health care reform. The representative said that the reforms in the National Health Service had clarified each local authority apos s responsibility to provide appropriate health care for those within its jurisdiction.
وتساءل أعضاء في اللجنة عن رد فعل المنظمات النسائية ازاء اصﻻح نظام الرعاية الصحية، فقالت الممثلة ان اﻻصﻻحات في النظام الصحي الوطني قد حددت مسؤولية كل سلطة محلية عن توفير الرعاية الصحية المناسبة لكل من يدخل في نطاق وﻻيتها.
The basis and the central part of the system of health care protection is primary health care protection (PZZ) through which the citizens enter the system of health care and fulfill all health care needs that do not require more complex health care services related to examination and treatment.
230 وأساس نظام حماية الرعاية الصحية وجانبها المركزي يتمثل في حماية رعاية الصحة الأولية التي من خلالها يدخل المواطنون نظام الرعاية الصحية ويؤدون جميع احتياجات الرعاية الصحية التي لا تتطلب خدمات أكثر تعقيدا للرعاية الصحية المتعلقة بالفحص والعلاج.
Health Venezuela has a national universal health care system.
فنزويلا لديها نظام الرعاية الصحية الشاملة الوطنية.
These health care services include
وتشمل خدمات الرعاية الصحية ما يلي
C. Access to health care
جيم الحصول على خدمات الرعاية الصحية
Health care and social assistance.
العمل الصحي والاجتماعي
Emphasis on primary health care
رابعا التأكيد على الرعاية الصحية الأولية

 

Related searches : Appropriate Care - Health Care - Health-care - Health Care Delivery - Primary Health Care - Health Care Premium - Health Care Congresses - Health Care Problem - Health Care Charges - Health Care Measures - Behavioural Health Care - Employee Health Care - Curative Health Care - Government Health Care