Translation of "appeared to suggest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Suggest - translation :

Keywords : ظهرت ظهروا ظهور بدت ظهر أقترح اقترح تقترح تقترحين وأقترح

Examples (External sources, not reviewed)

that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.	ان الرب تراءى لسليمان ثانية كما تراءى له في جبعون.
Suggest new habits to replace old ones.	اقترح عادات جديدة من اجل استبدال العادات القديمة .
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.	ان الرب تراءى لسليمان ثانية كما تراءى له في جبعون.
Sami appeared to be very upset.	بدا سامي مستاءا جد ا.
Sami appeared.	ظهر سامي.
Sami appeared to have a perfect life.	بدا سامي و كأن ه يعيش حياة مثالي ة.
He appeared to flourish in this environment.	بدى أنه يزدهر في هذه البيئة.
I suggest the house.	أقترح المنزل.
What do you suggest?	ماذا تقترح
Sami appeared agitated.	بدى سامي مضطربا.
Sami hasn't appeared.	لم يظهر سامي.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.	ويؤكد ممثلو الادعاء أن هذه الحقيقة ترجع إلى سياسة العزل العنصري.
Yahweh appeared to Abram and said, I will give this land to your seed . He built an altar there to Yahweh, who appeared to him.	وظهر الرب لابرام وقال لنسلك اعطي هذه الارض. فبنى هناك مذبحا للرب الذي ظهر له.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.	إلا أن مظاهره الثقافية كانت جديدة أيضا .
Its cultural manifestations also appeared to be novel.	ولقد بدت مظاهرها الثقافية أيضا وكأنها معاصرة.
None of them has appeared to be perfect.	ولا تبدو أي منها على درجة من الكمال.
And there RISD appeared.	و هكذا ظهرت RISD
At last he appeared.	و أخيرا ظهر.
Fadil appeared completely normal.	بدا سامي عادي ا جد ا.
Sami still appeared agitated.	كان سامي لا يزال يبدو قلقا.
They appeared taken aback.	ويبدو أن السؤال فاجأهم.
That assumption appeared plausible.	وبدا ذلك الافتراض معقولا.
and that he appeared to Cephas, then to the twelve.	وانه ظهر لصفا ثم للاثني عشر.
Then he appeared to James, then to all the apostles,	وبعد ذلك ظهر ليعقوب ثم للرسل اجمعين.
Consumption or, more precisely, consumerism , appeared to be globalized.	وبدا الأمر وكأن الاستهلاك ـ أو النزعة الاستهلاكية بتعبير أكثر دقة ـ قد اكتسب صفة العالمية.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.	وظهر له ملاك من السماء يقويه.
Anyone can suggest changing a name.	أي كان يمكنه أن يقترح تغيير إسم.
Where would you suggest we go?	أين تقترح أن نذهب
Can you suggest a better idea?	أيمكنك أن تقترح فكرة أفضل
Let me suggest a different view.	واسمحوا لي أن أقترح وجهة نظر مختلفة.
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.	في السنة الثالثة من ملك بيلشاصر الملك ظهرت لي انا دانيال رؤيا بعد التي ظهرت لي في الابتداء
Recent data suggest that capital has started returning to southern Europe.	وتشير البيانات الأخيرة إلى أن رأس المال بدأ في العودة إلى جنوب أوروبا.
Tip Suggest you avoid calling. Lines are bound to be screwed.	تنويه نحن نقترح أن تتجنبوا الاتصال, الخطوط سوف تكون مقطوعة بالتأكيد.
There is limited data to suggest the benefit of granulocyte infusion.	وهناك بيانات محدودة تشير إلى الاستفادة من ضخ الكريات.
To suggest otherwise, however, could destroy the message of the messenger.	غير أن القول بغير ذلك يمكن أن يقضي على رسالة الرسول.
Sami appeared at the counter.	ظهر سامي عند المنضدة.
Sami appeared and defended Layla.	ظهر سامي و دافع عن ليلى.
Sami appeared dazed and confused.	بدا سامي مذهولا و مشو شا.
Sami appeared without the children.	ظهر سامي و لم يكن الأطفال برفقته.
A seamless transition appeared possible.	وبدا انتقال السلطة أمرا ممكنا بعد أن لم يكن منتظرا .
A new Obama had appeared.	فقد ظهر أوباما جديد.
She sympathized with, and appeared to like, pro democracy campaigners.	وكانت تبدي تعاطفها مع الناشطين الموالين للديمقراطية وإعجابها بهم.
He appeared on television to lectures on topics of Islam.	وظهر في التلفزيون لإلقاء محاضرات عن مواضيع متعلقة بالإسلام.
Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him.	واذا موسى وايليا قد ظهرا لهم يتكلمان معه.
Later on Amrita appeared in the anthology film Dus Kahaniyaan, where she appeared in the short story Poornmasi .	وكان آخر أعمالها التي تنشر هو فيلم مختارات أدبية (Dus Kahaniyaan) حيث ظهرت في القصة القصيرة (Poornmasi).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية