Translation of "appear to exhibit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appear - translation :

Exhibit - translation :

Keywords : ستظهر يظهرون سيظهر الظهور أظهر المعرض معرض المستند لمعرض معروض

Examples (External sources, not reviewed)

So here's exhibit number one.	حتى هنا هذا المعرض الأول.
Khrushchev s de Stalinization is Exhibit A.	ومن أبرز الأمثلة على ذلك ما فعلهخروشوف بت ر كةستالين.
In 1572 he began to exhibit signs of mental disorder.	في سنة 1572 بدأت تظهر عليه علامات الاضطراب العقلي.
Participants wishing to set up an exhibit are invited to contact	للمشاركين الراغبين في إقامـة معـارض الاتصال بالعنوان التالي
Fashion weeks are held in these cities, where designers exhibit their new clothing collections to audiences.	فتعقد أسابيع الموضة في هذه المدن عندما يقوم المصم مون بعرض مجموعات ملابسهم الجديدة للجمهور.
After this battle, he began to exhibit a seal with a cross and the word Portugal .	بعد هذه المعركة، بدأ يحمل ختم مع الصليب وكلمة البرتغال .
Ibn Bint Jbeil wrote about a thematic exhibit in which he participated.	كتب ابن بنت جبيل عن المعرض الذي اشترك فيه .
And I present myself as Exhibit A, a kind of reformed and rehabilitated speed aholic.	وأنا أقدم نفسي كـ المثال ، بعد نوع من الإصلاح وإعادة تأهيل، المهوس بالسرعة.
Only a small minority exhibit populist tendencies that, if they gained power, could lead a society from democracy to dictatorship.	وهناك أقلية ضئيلة فقط ت ـظه ر ميولا شعوبية كافية لتحويل المجتمع من الديمقراطية إلى الاستبداد، إذا ما تمكنت هذه الأقلية من اكتساب السلطة.
However, complex messages such as SOAP messages require a parser and a string transformer for them to exhibit intended meanings.	ومع هذا، فالرسائل المعقدة مثل SOAP تتطلب محلل لغوي ومحول لولبي string transformer لها من أجل عرض المعاني المقصودة.
So these are not particularly intelligent creatures, and yet, as we'll see, they exhibit beautiful ballets.	لا تمتلك هذه المخلوقات ذكاء متميزا، و رغم ذالك، و سنرى هذا، فإنهم يبدون في رقص جميل.
It is also one of the few rivers in the world that exhibit a tidal bore.	كما أنه أحد الأنهار القليلة في العالم التي ت ظهر موجة مدية عالية.
The following files appear to be corrupted	يبدو أن الملفات التالية تالفة
Recent events appear to have emboldened Hamas.	ويبدو أن الأحداث الأخيرة أكسبت حماس المزيد من الجرأة.
Economic stagnation has come to appear endless.	واليوم يبدو الركود الاقتصادي وكأنه بلا نهاية.
These do not appear to infect humans.	وهذه الديدان لا يبدو أنها تصيب البشر.
The author failed to appear in court.	ولم تمثل صاحبة البلاغ أمام المحكمة.
Sami failed to appear at his court date.	لم يحضر سامي إلى موعده في المحكمة.
A few key indicators appear to support this.	وهناك بضع مؤشرات رئيسية تدعم هذا الرأي.
The government s rescue policies appear to be working.	ومما يبدو أن سياسات الإنقاذ التي تبنتها الحكومة قد صادفت نجاحا ملحوظا .
Twin fears appear to be paralyzing European policymakers.	على ما يبدو أن المخاوف المزدوجة أصبحت تشل صانعي القرار في أوروبا.
But Indian politicians interests appear to lie elsewhere.	ولكن يبدو أن اهتمام ساسة الهند يتجه نحو هدف آخر.
Encouragingly, all sides appear to accept the results.	ومن المشجع في الأمر أن جميع الأطراف تبدو موافقة على نتائج الانتخابات.
They anticipate revenue in order to appear creditworthy.	فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية.
But there appear to be two main explanations.	ولكن يبدو أننا أمام تفسيرين رئيسيين.
The voters appear to be onto something important.	ويبدو أن الناخبين الآن عازمون على أمر مهم.
And hell will appear plainly to the erring .	وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين .
He said Ye appear to be uncommon folk .	قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم .
And hell will appear plainly to the erring .	وأ ظهرت النار للكافرين الذين ض ل وا عن الهدى ، وتجر ؤوا على محارم الله وكذ بوا رسله .
He said Ye appear to be uncommon folk .	فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .
Different types of clouds exhibit different reflectivity, theoretically ranging in albedo from a minimum of near 0 to a maximum approaching 0.8.	هناك أنواع مختلفة من الغيوم لها قيم مختلفة من الوضاءة ، تتراوح من الناحية النظرية على الأقل بالقرب من 0 إلى حد أقصى يقترب من 0.8.
The term is specific to the size of the individual particles, which are larger than atomic dimensions but small enough to exhibit Brownian motion.	وقد خصص ذلك المصطلح لحجم الجسيمات الفردية والتي تكون أكبر من أبعاد النواة ولكنها صغيرة بصورة كافية لعرض الحركة البراونية.
Those of the genus Tomopterna are burrowing frogs native to Africa and exhibit most of the characteristics common to burrowing frogs around the world.	وتكون الضفادع من جنس تومبوتيرنا (Tomopterna) هي ضفادع ناقبة موطنها الأصلي إفريقيا وتتسم بمعظم الخصائص الشائعة في الضفادع الناقبة حول العالم.
However, Muslims in sub Saharan Africa, like most Muslims around the world, exhibit an us versus them mentality.	لكن مسلمي جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا، مثلهم في ذلك كمثل أغلب المسلمين في العالم يتبنون عقلية نحن في مواجهة الآخر .
NEW YORK The global economy this year will exhibit some similarities with the conditions that prevailed in 2012.	نيويورك ــ يبدو أن الاقتصاد العالمي هذا العام سوف يحمل بعض أوجه التشابه مع الظروف التي سادت عام 2012.
The old economies appear to be returning to the spotlight.	يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء. وإذا استمرت الاتجاهات الحالية، فقد يصبح قريبا أحدث صيحة مقبلة.
The old economies appear to be returning to the spotlight.	يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء.
And I like to exhibit these paintings in the exhibition halls without labels, and then I ask people, Which one do you prefer?	وأحب أن أعرض هذه اللوحات في قاعات العرض دون تسميات، ومن ثم أسأل الناس، أي واحد تفضل
Why would they appear only to cranks and weirdoes?	فلماذا لا تظهر هذه الأجسام الفضائية الا للمعتوهين وغريبي الأطوار
The file does not appear to be a playlist	لا يبدو الملف قائمة تشغيلDisc Image
In North America, governments appear to have muddled through.	أما في أميركا الشمالية فيبدو أن الحكومات قد نجحت في تدبر أمورها على نحو أو آخر.
Affordability does not appear to be a big hurdle.	ولا يبدو أن القدرة على تحمل التكاليف تشكل عقبة كبيرة.
Economic conditions in China appear set to worsen further.	وتبدو الأوضاع الاقتصادية في الصين مهيأة للمزيد من التدهور.
Economies appear to be on a stable, upward path.	وكان الاقتصاد يبدو مستقرا في مساره الصاعد.
Many other EU countries appear to have similar laws.	138 ويبدو أن لدى العديد من دول الاتحاد الأوروبي قوانين مشابهة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية