Translation of "answers given" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Given - translation :

Keywords : الأجوبة الإجابات إجابات أجوبة الاجابات نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك

Examples (External sources, not reviewed)

The data cube contains all the possible answers to a given range of questions.	مكعب البيانات يحتوي على جميع الإجابات الممكنة لمجموعة معينة من الأسئلة.
The Chairman said that all the answers given at the meeting would be provided in writing.	82 الرئيس قال إنه سيتم توفير جميع الإجابات المقدمة في الجلسة كتابيا.
Hard questions are not to be asked, and straightforward answers are considered too rude and crude to be given.	وحيث الأسئلة الصعبة لا ينبغي أن تطرح، والإجابات الصريحة ت ـع د من قبيل التصرفات الفظة الوقحة.
Al Shaikh answers	فيجيبه الشيخ
Given 50 billion to spend, which would you solve first, AIDS or global warming? Danish political scientist Bjorn Lomborg comes up with surprising answers.	في حال أ عطيت 50 مليار دولار ما الذي ستقوم بحله اولا مشكلة الاحتباس الحراري ام الايدز العالم السياسي الدانماركي بجورن لومبرغ يناقش هذه الامور ويخرج بالجواب الأفضل لها .
Sami answers the phone.	سامي هو من يرد على الهاتف.
He knows all the answers.	هو يعرف كل الإجابات.
Fadil was looking for answers.	كان فاضل يبحث عن أجوبة.
Sami was desperate for answers.	كان سامي ينتظر أجوبة بشكل ميؤوس.
There are no easy answers.	في الحقيقة، لا توجد حلول سهلة لهذه المعضلات.
In Gardens , they seek answers ,	في جنات يتساءلون بينهم .
Police pressed Sami for more answers.	مارست الشرطة ضغطا على سامي كي يقد م المزيد من الاجوبة.
Unfortunately, there are no simple answers.	ومن المؤسف أن الأمر لا يشتمل على أجوبة بسيطة.
Every age produces its own answers.	إن كل عصر يفرز إجابات خاصة به.
A guy answers my inquisitive look.	يقوم بالتيمم.
And unfortunately when I first received the answers and here you'll see six of the answers I was a bit disappointed.	ولسوء الحظ حين استقبلت الإجابات أولا وهنا سترون ستة من الإجابات شعرت ببعض من خيبة الأمل.
He found out the answers for himself.	لقد اكنشف الأجوبة بنفسه.
There are no right answers, only patterns.	لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب.
We don t have answers to these questions.	لا نملك أية إجابات على هذه الأسئلة.
When asked about this, our source answers	طبق من الجراد.
Whether or not there is a practical, as opposed to an academic, issue concerning the relationship between the two legal regimes depends on the answers to be given to two questions.	51 إن وجود أو عدم وجود مسألة عملية، لا أكاديمية، فيما يتصل بالعلاقة بين النظامين القانونيين يتوقف على الإجابات التي يمكن تقديمها على سؤالين اثنين.
Typically you get three different kinds of answers.	وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات.
Jon Ronson Strange answers to the psychopath test	جون رونسون إجابات غريبة لاختبار الشخصية السيكوباتية
Their answers ranged from unimpressive to downright evasive.	وقد تراوحت إجاباتهم بين ردود غير مقنعة إلى ردود مراوغة.
Scientists began to find answers to these questions.	بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة.
So, looking for answers, I went to Catholic mass.	وبغرض بحثي عن الاجوبة استعرضت الديانة المسيحية الكاثوليكية
With Google, people start to expect answers about everything .	فمع جوجل يبدأ الناس في توقع الإجابات عن كل شيء.
In both cases, there are more questions than answers.	وفي كل من الحالتين، كانت التساؤلات أكثر من الأجوبة.
Again, confidence will return only after answers are provided.	ومرة أخرى، لن تعود الثقة إلا بعد تقديم الإجابات.
As we know, science and religion offer different answers.	وكما نعلم، فإن العلم والدين يقدمان إجابات مختلفة.
But answers to this problem are close to hand.	ولكن س ب ل مواجهة هذه المشكلة في متناول أيدينا.
Keynesianism, which promises painless answers, was resurgent once again.	وعادت نظريات جون ماينارد كينز، التي تعد بإجابات خالية من الألم، إلى الظهور من جديد.
Diana Alzeer was looking forward to even more answers	تطل عت ديانا الزير لمزيد من الأجابات
This question was posed by Socialist revolution, who answers	طرح هذا السؤال من ق بل الثورة الاشتراكية وتأتي الإجابة عليه
We do not claim to have all the answers.	ونحن لا نزعم أن لدينا ردودا على جميع الأسئلة.
Ms. Goicochea (Cuba) said that her delegation would be grateful if the answers given by the Assistant Secretary General could be provided in writing prior to the consideration of the item in informal consultations.	80 السيدة غوكوتشيا (كوبا) قالت إن وفدها يرجو ممتنا تقديم إجابات الأمين العام المساعد كتابيا قبل النظر في البند في المشاورات غير الرسمية.
And plus, I'm not going to give you any answers.	وبالإضافة إلى ذلك فإنني لن أقدم لكم أى إجابات.
AB 93 squared. Would you call out your answers, please?	آرثر بينجامين مربع 93 ، من فضلكم قولوا أجوبتكم
Perhaps he sounds like me?? All answers deny his existence.	ربما صوته يشبه صوتي جميع الإجابات تنفي.
She also speaks French and answers some interviews in French.	كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية .
The answers were similar to those mentioned in paragraph 38.	__ (1999) توفير الخدمات المالية وغير المالية المستدامة لتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم TD B COM.3 EM.7 2.
I think that neuroscientists have many more questions than answers, and I myself, I'm not going to give you many answers today, just ask a lot of questions.	في الحقيقة علماء الاعصاب يملكون الكثير من الاسئلة مع القليل من الاجوبة وانا اليوم لن اقدم لكم الكثير من الاجوبة بل سوف اطرح ايضا الكثير من الاسئلة
And on kind of the manly male front, he answers the phone I can say this I guess because you've done it here he answers the phone, Yo, motherfucker.	وهو الرجل الذي طابعه لا ادري ان كان يمكنني ان اقول هذا هنا .. ولكنه عندما يرد على الهاتف يقول ها . .يا ابن العاهرة
Now, because I know OK, I assume that answers my question.	الآن , لأنني أعرف أوك , أنا أعتقد أن ذلك يجيب سؤالي .
In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities.	في البحث عن أجوبة، يتفاعل المواطنون على نحو عقلاني مع حقائق غير عقلانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية