Translation of "another company" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Another - translation : Company - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
والفرقة الاخرى توجهت في طريق بيت حوزون والفرقة الاخرى توجهت في طريق التخم المشرف على وادي صبوعيم نحو البرية.
another limited company created by the two first authors in 1970.
) أنشأها صاحبا البـلاغ الأولان في عام 1970.
Within one's own company or when speaking of another company, title san is used, so a president is shachō san .
ضمن شركة الشحص أو عند حديثه عن شركة أخرى، اللقب سان هو المستخدم، أي الرئيس هو شاتشو سان (shachō san).
At this time the Company was effectively another tributary power of the Mughal.
في هذا الوقت، كانت الشركة بمثابة رافد آخر فعال للمغول.
For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company.
على سبيل المثال، مكتب أو محل شركة تدعى كوجيما دنكي Kojima Denki يمكن أن يشار إليه ب كوجيما دنكي سان Kojima Denki san من قبل شركة أخرى مجاورة.
She formerly works in another company, and later joins in Eli's firm after they broke up.
كانت تعمل سابقا في شركة أخرى، وانضمت في وقت لاحق ايلي الراسخ بعد أن فضت.
And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now.
و منها قرابة 3,000 حاليا تحلق. بالطبع, إحداها تستطيع الدوران حول الأرض فويجر . أسست شركة أخرى عام 82, التي هي شركتي الحالية.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
فعلى سبيل المثال هنالك تصرف فردي من قبل شركة شحن بحرية وقد شرعت بذلك بسبب اهتمامات تلك الشركة بالابنية الخضراء .. وانبعاثات الغازات .. والاحتباس الحراري
Australian legislation also provides for the avoidance, in summary fashion, of pre bankruptcy transactions entered into by an insolvent company with another company to which it is related.
وينص القانون الأسترالي أيضا على الإبطال المستعجل للتعاملات السابقة للإفلاس التي تدخل فيها الشركة المعسرة مع شركة أخرى تنتسب إلى نفس المجموعة.
In February 2002, the Fair Trade Commission (FTC) received a complaint from a stevedoring company (SSL Ltd) against another stevedoring company (KWL LTD), which owns berths in Port Kingston.
18 في شباط فبراير 2002، تلقت لجنة التجارة المنصفة شكوى من شركة الشحن والتفريغ (SSL Ltd) ضد شركة (KWL LTD) وهي شركة شحن وتفريغ أخرى تمتلك مراسي في ميناء كينغستون.
In 2009, ESWC was bought by another French company, Games Solution, which became the owner of the brand.
في عام 2009 اشترتها شركة فرنسية أخرى تسمى جيمز سولوشن (Games Solution) والتي أصبحت صاحبة العلامة التجارية.
A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
والفرقة الاخرى توجهت في طريق بيت حوزون والفرقة الاخرى توجهت في طريق التخم المشرف على وادي صبوعيم نحو البرية.
The rights to the software cannot be bought by another company therefore, there is no possibility for a lawsuit.
حقوق البرامج لا يمكن أن تشتريها شركة أخرى، لذا فليس هناك إمكانية لإقامة دعوى.
Pearl too has another price hike to report on and writes about a Kuwaiti juice company increasing the price of juice.
المدونة Pearl , تكتب عن ارتفاع آخر في الأسعار. وتبلغ عن شركة عصير كويتية قررت رفع أسعار العصير.
Sami secretly enjoyed the company of another woman while his wife suffered a terminal illness and needed his support more than ever.
كان سامي يتمت ع بسر ي ة برفقة امرأة أخرى بينما كانت زوجته تعاني من مرض ميؤوس و كانت بحاجة لدعمه أكثر من أي وقت مضى.
In 2003 another precept was issued to a company in another county, where the salespersons counter clerks all of them women were paid 100 EEK less per month than transport workers, all of whom were men.
وفي عام 2003، صدر أمر زجر آخر لشركة في مقاطعة أخرى، حيث كانت تدفع للبائعات موظفات المبيعات أجرا يقل بمائة كرون إستوني في الشهر عن أجر العاملين في مجال النقل، وكلهم رجال.
And the reason we know that is that we ve been up the blind alley with another company but that experience remains unreported for commercial reasons.
والسبب الذي جعلنا على يقين من هذا هو أننا وصلنا إلى ذلك الطريق المسدود مع شركة أخرى ولكن تلك التجربة تظل غير منشورة لأسباب تجارية .
The most successful was a company named Relational Technology, Inc. (RTI), founded in 1980 by Stonebraker and Wong, and another Berkeley professor, Lawrence A. Rowe.
وكان أنجح هذه الشركات شركة تسمى Relational Technology والتي يرمز إليها RTI، أسست في 1980 بواسطة ستونبراكر ووانج ولورانس أ.راو وهو استاذ أخر في بيركلي.
Other agreements include a project in which Brazil s state energy company, Petrobrás, and Cuba s Cupet will extract oil in the Gulf of Mexico, and another that involves technological aid from the Brazilian Company Pessquisa Agropecuária for the development of soya production in Cuba.
ومن بين الترتيبات الأخرى مشروع مشترك بين شركة الطاقة بتروبراس التابعة للدولة في البرازيل وشركة كوبيت الكوبية لاستخراج النفط في خليج المكسيك، ومشروع آخر يتضمن تقديم المساعدات التكنولوجية من شركة بسكويزا أغروبيكواريا البرازيلية لتنمية إنتاج الصويا في كوبا.
In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company.
واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation).
And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
فعاد جعل وتكلم ايضا قائلا هوذا شعب نازل من عند اعالي الارض وفرقة واحدة آتية عن طريق بلوطة العائفين.
So, here's another example. This company is GoLoco I'm launching it in about three weeks and I hope to do for ridesharing what I did for car sharing.
وهذا مثال آخر. هذه الشركة هي غولوكو . لقد دشنتها في ثلاثة أسابيع. وآمل أن تعمل في مجال مشاركة الركوب مثلما فعلت لمشاركة السيارة.
If the orders did shift to another company, Pratt Whitney could decide to move some of the industrial base work it is currently doing in Canada, Hess said.
وقال هيس إذا فعل أوامر التحول إلى شركة أخرى، يمكن أن برات آند ويتني قررت نقل بعض من عمل قاعدة صناعية تقوم به حاليا في كندا.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.
ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
يوم 9 مايو 1917 أصبحت الشركة تعرف باسم شركة بوينغ للطائرات .
Through this process, a private company transforms into a public company.
تقوم شركة خاصة خلال عملية إطلاق السوق بالتحول إلى شركة عامة.
An American company bought up another two online distribution providers in the United Kingdom, Octopus and Travelbag, limiting the available alternatives even further for reservations of Cuban tourist services.
واشترت شركة أمريكية قناتين أخريين للتوزيع على شبكة الانترنت في المملكة المتحدة، هما Octopus و Travelba، مما زاد من تقليص البدائل المتاحة في مجال حجز الخدمات السياحية الكوبية.
Company Objectives
ألف أهداف الشركة
Management company
شركة للإدارة
A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock.
الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى .
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.
شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
Seymour Cray continued working, this time on the Cray 2, though it only ended up being marginally faster than the Cray X MP, developed by another team at the company.
استمر Seymour Cray في العمل هذه المرة لصنع Cray 2، إلا أنه في النهاية كان أسرع بقليل من Cray X MP الذي تم تطويره من ق بل فريق آخر في الشركة.
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.
تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
The company survived this crisis, however, and became a public company in 1948.
تعافت شركة لونجمان من هذه الأزمة، وبحلول عام 1948، أصبحت الشركة واحدة من الشركات العامة.
The Fremont Canning Company, now called the Gerber Products Company, started in 1927.
في الولايات المتحدة كانت شركة التحضير الأولى هي شركة Fremont Canning .
McFarland Company, 2009.
McFarland Company في عام 2009.
Infantry Guard Company
قسم مراقبة التحركات
Special Forces Company
(190 وظيفة)
Special Forces Company
كتيبة حرس مشاة، السنغال
Another company, Gubretas, which had bought Razi, one of Iran s biggest petrochemical companies, for 650 million dollars in 2008, has not yet been able to start production, owing to administrative restrictions.
وحتى الآن لم تتمكن شركة جوبيرتاس، التي اشترت شركة رازي وهي واحدة من أضخم شركات البتروكيماويات في إيران بمبلغ 650 مليون دولار أميركي في عام 2008، من بدء الإنتاج، وذلك بسبب قيود إدارية.
Mikhail Khodorkovsky, the imprisoned ex CEO of what was Russia s largest oil company, is another example of a flawed, uncompromising person who challenged the flawed people in power and their unaccountability.
وي ع د ميخائيل خودوركوفسكي، السجين والرئيس التنفيذي السابق لشركة النفط الأضخم في روسيا سابقا، مثالا آخر لشخص معيب صعب المراس تحدى الأشخاص المعيبين في السلطة وعدم خضوعهم للمساءلة.
This company will continue to provide security at the Court under the command of UNMIL until 15 January 2006, when it will be replaced by troops from another troop contributing country.
وستواصل هذه السرية توفير الأمن في المحكمة تحت قيادة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا حتى 15 كانون الثاني يناير 2006، حيث ستحل محلها قوات من بلد آخر مساهم بالقوات.
When referring to a third person, honorifics are used except when referring to one's family members while talking to a non family member, or when referring to a member of one's company while talking to a customer or someone from another company this is the uchi soto (in out) distinction.
عند الإشارة إلى شخص ثالث، هذه الألفاظ تستعمل إلا عند الحديث عن أفراد عائلة الشخص مع شخص ليس منها، أو عن أعضاء الشركة عند الحديث مع زبون أو شخص من شركة أخرى هذا هو التمييز بين الداخل الخارج (uchi soto (ingroup outgroup .
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
وقد عدت إلى شركتي وحولتها بأكملها ... إلى شركة بردف واحد

 

Related searches : From Another Company - By Another Company - Commission Another Company - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story - Another Possibility