Translation of "for another" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Another - translation : For another - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another loss for our nation.
خسارة جديدة لأمتنا .
Another Great Leap Forward for Development
قفزة كبرى أخرى إلى الأمام من أجل التنمية
She left him for another man.
تركته لتكون مع رجل آخر.
Is there another word for synonym?
هل توجد كلمة أخرى يمكن استعمالها بدلا من مرادف
Let me sleep for another ten minutes.
دعني أنم عشر دقائق أخرى.
I had to look for another god.
أجبرت على أن ابحث عن إله آخر .
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
لم يستطع التغلب على الرغبة في سيجارة أخرى.
What will another Putin presidency mean for Russia?
ولكن ماذا قد يعني تولي بوتن لفترة رئاسية أخرى بالنسبة لروسيا
Another sick game available for download on GooglePlay .
لعبة مقززة أخرى متوفرة للتحميل على جوجل بلي.
For Poland, it is not just another summit.
ومؤتمر القمة المقبل بالنسبة لبولندا، ليس مجرد مؤتمر قمة آخر.
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.
مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.
مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.
Owe no man any thing, but to love one another for he that loveth another hath fulfilled the law.
لا تكونوا مديونين لاحد بشيء الا بان يحب بعضكم بعضا. لان من احب غيره فقد اكمل الناموس.
Another, another three digit another three digit number, sir?
رقم آخر من 3 خانات رقم آخر من 3 خانات، سيدي
Another person, another card.
شخص اخر, ورقة اخرى.
reject the proposed changes and search for another solution
رفض التغييرات المقترحة و البحث عن حل آخر
But another exists, and not just for Islamic societies.
ولكن ثمة فرصة أخرى قائمة، وهي ليست سانحة للمجتمعات الإسلامية فحسب.
Transportation, mostly cars, accounts for roughly another one third.
أما وسائل النقل، وأغلبها السيارات، فهي مسؤولة عن ثلث آخر تقريبا .
So their mission was extended for another two years.
وعلى هذا فقد تم تمديد مهمة القوات الهولندية لعامين آخرين.
The Soviet system left behind another windfall for naturalists.
ترك النظام السوفياتي وراء أخرى غير متوقعة لعلماء الطبيعة.
The events triggered protests continued for another four months.
تسببت الأحداث في استمرار الاحتجاجات أربعة أشهر أخرى.
Disability is also a gendered issue' for another reason.
وثمة سبب آخر لاعتبار الإعاقة من المسائل المستندة إلى نوع الجنس .
Another important factor was exit strategies for peacekeeping operations.
وهناك عامل هام آخر وهو استراتيجيات الانسحاب فيما يتعلق بعمليات حفظ السلام.
Another 126 were elected on reserved seats for minorities.
وانتخبت 126 امرأة للمقاعد المحجوزة للأقليات.
China s foreign policy is another cause for concern especially for the US.
ان سياسة الصين الخارجية تبعث على القلق كذلك وخاصة بالنسبة للولايات المتحدة الامريكية.
Sports, after all, are just another industry, another economy. Sports must become a strong vector for development across the globe.
يجب للرياضة أن تصبح عامل ا يدفع نحو التطوير حول العالم.
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
وكونوا لطفاء بعضكم نحو بعض شفوقين متسامحين كما سامحكم الله ايضا في المسيح
In spite of some spring sprouts, we should prepare for another dark winter it s time for Plan B in bank restructuring and another dose of Keynesian medicine.
ورغم بعض براعم الربيع، فلابد وأن نكون مستعدين لشتاء مظلم آخر ولقد حان الوقت لتبني خطة بديلة لإعادة هيكلة البنوك، وتناول جرعة أخرى من علاجات كينـز .
But the protests are worthwhile for another reason they are good for Israel.
ولكن الاحتجاجات جديرة بالثناء لسبب آخر فهي مفيدة بالنسبة لإسرائيل.
Where, then, should Asia look for another source of growth?
إلى أين إذن ينبغي لآسيا أن تنظر بحثا عن مصدر آخر للنمو
Perhaps it is time for another breath of fresh air.
وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى.
The United States represents another downside risk for global growth.
وتمثل الولايات المتحدة جانبا سلبيا آخر فيما يتصل بالنمو العالمي.
For the Jewish state, military strikes have suggested another lesson.
وبالنسبة للدولة اليهودية، فقد أبرزت الضربات العسكرية درسا آخر.
Every week, it seems, brings another backward step for Palestine.
يبدو أن كل أسبوع يأتي ومعه خطوة إلى الخلف بالنسبة لفلسطين.
Similar advances in wholesaling supply chains account for another 25 !
والتطورات المشابهة في سلاسل البيع بالجملة مسئولة عن نسبة 25 أخرى من هذا الهامش!
Fish is also another source of income for the village.
تربیة الأسماك هی مصدرا آخر من مصادر الدخل بالنسبة للقرية.
The name is an acronym for Yet Another Compiler Compiler .
الاسم اختصار لـ Yet Another Compiler Compiler.
No indeed , soon you will know for yet another time !
ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
No indeed , soon you will know for yet another time !
ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
This is a top priority issue for another 17 regions.
وهذه قضية لها أولويتها المتقدمة بالنسبة لعدد آخر من الأقاليم يبلغ 17 إقليما .
Another source of income for al Ittihad is fund raising.
وتشكل عملية جمع الأموال مصدرا آخر من مصادر إيرادات الاتحاد.
To another the working of miracles to another prophecy to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues
ولآخر عمل قوات ولآخر نبوة ولآخر تمييز الارواح. ولآخر انواع ألسنة. ولآخر ترجمة ألسنة.
And this is another, and another.
وهذا منظر آخر، وهذا آخر.
There aren't two Tunisias One of the coastal regions and another of the inland regions. There aren't two Tunisias One for the liberals and another for the conservatives.
و قد ظهر فيديو جديد على صفحات الشبكات الاجتماعية، تم ظهوره حقيقة قبل بضعة اشهر بمساهمة مؤسستي المجتمع المدني مثل Engagement Citoyens وACTIF
material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services.
(ج) المساعدة من أجل التدريب على العمل بالنسبة للأطفال والشباب

 

Related searches : For Another Project - Another Argument For - Another Option For - Decided For Another - One For Another - Another Name For - For Another Purpose - For Another One - Another Way For - For Another Occasion - Change For Another - Go For Another - For Another Thing - For One Another