Translation of "and these are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

These - translation :

Keywords : السنوات أولئك لهذه الصور الأيام

Examples (External sources, not reviewed)

These are on a guidance from their Lord , and these are they who are successful	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون الفائزون .
These are on a guidance from their Lord , and these are they who are successful	أولئك المتصفون بالصفات السابقة على بيان م ن ربهم ونور ، وأولئك هم الفائزون في الدنيا والآخرة .
These are not glasses, these are empty frames.	هذه ليست نظارة, إنها إطار خالى من العدسات,
These are on guidance from their Lord , and these they are the blissful ones .	أولئك الموصوفون بما ذكر على هدى من رب هم وأولئك هم المفلحون الفائزون بالجنة الناجون من النار .
These are on guidance from their Lord , and these ! they are the blissful ones .	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون الفائزون .
Upon these are blessings and mercy from their Lord . These are the guided ones .	أولئك عليهم صلوات مغفرة من ربهم ورحمة نعمة وأولئك هم المهتدون إلى الصواب .
These are on guidance from their Lord , and these they are the blissful ones .	أصحاب هذه الصفات يسيرون على نور من ربهم وبتوفيق م ن خالقهم وهاديهم ، وهم الفائزون الذين أدركوا ما طلبوا ، ون ج وا من شر ما منه هربوا .
These are on guidance from their Lord , and these ! they are the blissful ones .	أولئك المتصفون بالصفات السابقة على بيان م ن ربهم ونور ، وأولئك هم الفائزون في الدنيا والآخرة .
Upon these are blessings and mercy from their Lord . These are the guided ones .	أولئك الصابرون لهم ثناء من ربهم ورحمة عظيمة منه سبحانه ، وأولئك هم المهتدون إلى الرشاد .
These are the sons of Esau (that is, Edom), and these are their chiefs.	هؤلاء بنو عيسو الذي هو ادوم وهؤلاء امراؤهم
These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.	هؤلاء بنو عيسو الذي هو ادوم وهؤلاء امراؤهم
these are rightly guided by their Lord and these are the ones who will prosper .	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون الفائزون .
these are rightly guided by their Lord and these are the ones who will prosper .	أولئك المتصفون بالصفات السابقة على بيان م ن ربهم ونور ، وأولئك هم الفائزون في الدنيا والآخرة .
Now, these are not goals or desires, these are universal.	و الان نتحدث لا عن رغبات أو أهداف , بل عن شئ مشترك بين البشر.
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.	كل هذه اسئلة معقدة .. وعلوم الكمبيوتر يخبرنا أن هذه هي الأسئلة الصعبة جدا
These are on ( true ) guidance from their Lord and these are the ones who will prosper .	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون الفائزون .
These are on ( true ) guidance from their Lord and these are the ones who will prosper .	أولئك المتصفون بالصفات السابقة على بيان م ن ربهم ونور ، وأولئك هم الفائزون في الدنيا والآخرة .
These are my books, and those are his books.	هذه كتبي، وتلك كتبه.
These pressures are serious, and both are discussed publicly.	إن مثل هذه الضغوط تتسم بخطورة واضحة، وهي خاضعة لمناقشات علنية.
Of these, 6.7 are endemic and 8.1 are threatened.	من بينها 6.7 مستوطنة و8.1 مهددة.
These are upon guidance from their Lord . These are the successful .	أولئك الموصوفون بما ذكر على هدى من رب هم وأولئك هم المفلحون الفائزون بالجنة الناجون من النار .
These are upon guidance from their Lord . These are the successful .	أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون الفائزون .
These are guided by their Lord these surely are the prosperous .	أولئك الموصوفون بما ذكر على هدى من رب هم وأولئك هم المفلحون الفائزون بالجنة الناجون من النار .
These are upon guidance from their Lord . These are the successful .	أصحاب هذه الصفات يسيرون على نور من ربهم وبتوفيق م ن خالقهم وهاديهم ، وهم الفائزون الذين أدركوا ما طلبوا ، ون ج وا من شر ما منه هربوا .
These are upon guidance from their Lord . These are the successful .	أولئك المتصفون بالصفات السابقة على بيان م ن ربهم ونور ، وأولئك هم الفائزون في الدنيا والآخرة .
These are guided by their Lord these surely are the prosperous .	أصحاب هذه الصفات يسيرون على نور من ربهم وبتوفيق م ن خالقهم وهاديهم ، وهم الفائزون الذين أدركوا ما طلبوا ، ون ج وا من شر ما منه هربوا .
These are	وهذه السيناريوهات هي
These are	وهذه الوكالات والآليات هي
These are	وهذه المبادئ هي
And these are just a few.	وها هي بعضها
These tourists are loud and rude.	هؤلاء السياح اصواتهم صاخبة وفظين.
These are metabolic, myogenic and neurogenic.	وهذه الآليات هي الآليات الأيضية والعضلية والعصبية.
These processes are dynamic and variable.	فهاتان العمليتان ديناميتان ومتغيرتان.
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining.	وهذه التكنولوجيات تكفل الاستغلال التجاري لهذه الأنشطة واستدامتها الذاتية.
These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal and these ! they are the negligent .	أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون عما يراد بهم .
These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal and these ! they are the negligent .	أولئك هم الذين ختم الله على قلوبهم بالكفر وإيثار الدنيا على الآخرة ، فلا يصل إليها نور الهداية ، وأصم سمعهم عن آيات الله فلا يسمعونها سماع تدب ر ، وأعمى أبصارهم ، فلا يرون البراهين الدالة على ألوهية الله ، وأولئك هم الغافلون عم ا أعد الله لهم من العذاب .
So what are these characteristics that I'm talking about? These are them.	إذن ما هي الخصائص التي أتحدث عنها ها هي.
These are, most of these are from a monthly page I do in and architecture and design magazine called Metropolis.	والتي هي بمعظمها من الصفحة الشهرية التي اكتبها في مجلة التصميم والمعمار والتي تدعى ميتروبوليس
And they said, These kids are misled.	وقالوا إن ھؤلاء الفتيان مضل لون.
These paradoxes are both perplexing and revealing.	والواقع أن هذه المفارقات محيرة وكاشفة في آن واحد.
And these messages are having their effect.	حيث أن هذه الرسائل بدأت بأخذ مفعولها وبالتأثير.
These are relatively infrequent and poorly understood.	هذه هي نادرة نسبيا وغير مفهومة تماما.
And ye are witnesses of these things.	وانتم شهود لذلك.
Of course, there is still glycine and alanine, but in fact, there are these heavy elements, these heavy amino acids, that are being produced because these are valuable to the organism.	بالطبع لا يزال يوجد جلاكين و ألانين, لكن في الواقع يوجد هناك تلك العناصر الثقيلة, تلك الاحماض الامينية الثقيلة التي أنتجت لأنها ذات قيمة بالنسبة للكائن الحي.
These are haikus.	هذه قصائد يابانية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية