Translation of "all these are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

These - translation :

Keywords : السنوات أولئك لهذه الصور الأيام

Examples (External sources, not reviewed)

Above all, these are	وهذه هي في المقام الأول
These are all I have.	هؤلاء كل ما لدي
All these movies are boring.	كل هذه الافلام مملة
These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses.	هذه المصفوفات. لقد تم تعليق جميع هذه الكرات. ولكن لديها مغناطيسا أفقيا فيها. الذى يجعلها جميعا مثل البوصلات.
All of these are good, but they are insufficient.	وكل هذا طيب، إلا أنه لا يكفي.
Why are all these motorways permanently lit?	لماذا كل هذه الطرق السريعة مضاءة بشكل دائم
These are all global, not local, issues.	وكل هذه القضايا تشكل هموما عالمية وليست محلية.
These incentives are present in all democracies.	إن مثل هذه الحوافز والدوافع حاضرة في كل الأنظمة الديمقراطية.
All of these are self organizing systems.	كل هذا أنظمة ذاتية التنظيم في واقع الأمر.
These services are open to all people.	هذه الخدمات متاحة لجميع الناس.
All these are the beginning of sorrows.	ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع.
All of these services are Government funded.	وكل هذه الخدمات ممولة من قبل الحكومة.
After all, these are your own nationals.	فهؤلاء مواطنوكم في نهاية المطاف.
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.	كل هذه اسئلة معقدة .. وعلوم الكمبيوتر يخبرنا أن هذه هي الأسئلة الصعبة جدا
All these little tricks are just that tricks.	ان كل هذه الحيل الصغيرة هي في واقع الامر حيل لكن نظرا لكونها حيل تطبقها على نفسك فإن من الممكن ان تجعلك تلك الحيل تشعر بانك تسيطر على الامور بدلا من ان يتم التلاعب بك.
As you can see, these are all maps.	كما ترون، كل هذه خرائط.
These are all the things that I need.	هذا كل ما احتاجه.
And all of these issues are inter connected.	وكل هذه القضايا ترتبط ببعضها البعض.
These are all products of a deliberate policy.	فكل هذا يشكل نتاجا لسياسة متعمدة.
These are powerful constraints for all the States having subscribed to these provisions.	''وهذه قيود قوية على كافة الدول التي تعهدت بالالتزام بهذه الأحكام .
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	فكل منافسيهم مؤهلون تماما لصنع نفس منتجاتها
All of these are agencies that are working to prepare the elections.	وتعمل جميع هذه الوكالات للتحضير للانتخابات.
So, these are all the machines in a cell.	حسنا هذه هي كل المعدات في الخلية.
Today, these assets and liabilities are all in euros.	أما اليوم فإن كل هذه الأصول والالتزامات مقومة باليورو.
All of these lesions harbor bacteria and are infectious.	وكل هذه الآفات معدية وتحتوي على كائنات نشطة من البكتيريا اللولبية.
All of these symbols are somewhat connected to Malta.	وكل هذه الرموز مرتبطة نوع ا ما بمالطا.
All these are evil and odious to your Lord .	كل ذلك المذكور كان سي ئ ه عند ربك مكروها .
All these are evil and odious to your Lord .	جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده .
These are all critical achievements reflecting our shared objectives.	هذه إنجازات حاسمة تنعكس فيها أهدافنا المشتركة.
Unless all these causes are advanced, none will succeed.	وما لم يتم النهوض بكل هذه القضايا، لن يتكلل تحقيق أي منها بالنجاح.
All of these, however, are based in Port Vila.	وكافة جهات المعونة هذه كائنة، مع هذا، في بورت فيلا.
All movements of aircraft in these airports are recorded.	وت سج ل جميع تحركات الطائرات في تلك المطارات.
These are all important matters, but they are not among the electorate s priorities.	والحقيقة أنها أمور على قدر كبير من الأهمية، إلا أنها ليست من بين أولويات جماهير الناخبين.
While these key issues are not exhaustive, they are relevant to all countries.	ومع أن هذه المسائل الحيوية ليست جامعة، فإنها تهم كل البلدان.
These are all the prototypes. These are the mistakes, although I don't think mistakes is the right word in design.	هذه كلها نماذج اولية. هذه هي الأخطاء. على الرغم من أنني لا أعتقد أن الأخطاء هي الكلمة الصحيحة في التصميم.
These are all the possible conjugations of the Berber verb.	هذه هي كل التصريفات الممكنة للفعل الأمازيغي.
Imagine that all these acts are not rape to them!	تخيل أن كل هذه الأفعال لا يسمونها اغتصاب!
But all these things are the beginning of birth pains.	ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع.
All these costs are a serious drain on the economy.	وكل هذه التكاليف تمثل استنزافا خطيرا للاقتصاد.
We believe that all of these initiatives are mutually reinforcing.	ونعتقد أن كل هذه المبادرات يعضد بعضها بعضا.
All data for 2004 used throughout these tables are provisional.	جميع بيانات عام 2004 المستخدمة في هذه الجداول بيانات مؤقتة.
These are all widely shared goals of the international community.	ويشترك المجتمع الدولي على نطاق واسع في جميع هذه الأهداف.
In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure.	في كل هذه الأمثلة ، هناك نموذج مثالي واحد ، لأنها صممت على أساس إنشائى.
These are all very important issues. But the mere figures are simply not enough.	وهذه كلها قضايا بالغة الأهمية، ولكن مجرد ذ كر الأرقام لا يكفي ببساطة.
These slaves are people that are deserving of ALL basic human rights especially freedom.	هؤلاء العبيد هم أناس يستحقون كل حقوق الإنسان الأساسية خاصة الحق في الحرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية