Translation of "amazon region" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, during UNCTAD XI a memorandum of understanding was signed with the Amazon Cooperation Treaty Organization initiating a partnership to develop a regional BioTrade programme for the Amazon region. | وبالإضافة إلى ذلك، وقعت مذكرة تفاهم في أثناء الأونكتاد الحادي عشر مع منظمة معاهدة التعاون في الأمازون لبدء شراكة من أجل وضع برنامج إقليمي للتجارة البيولوجية لمنطقة الأمازون. |
| Despite this The World Factbook makes no difference between Amazon region of Colombia (predominantly jungle) and the Orinoquia region of Colombia (predominantly plains). | على الرغم من هذا كتاب حقائق العالم لا فرق بين منطقة الأمازون في كولومبيا ( في الغالب الغاب) والمنطقة Orinoquia كولومبيا ( في الغالب السهول ) . |
| The Amazon S3 folder | مجلد Amazon S3 |
| THE BRAZILIAN PAN AMAZON. | حول الأمازون البرازيلي. |
| Hugs from the Amazon! | سلامات من الأمازون! |
| Ecuador protested that it claimed the Amazon Basin between the Caqueta river and the Marañon Amazon river. | احتج إكوادور أنه ادعى في حوض الأمازون بين نهر ونهر كاكويتا مرانون الأمازون. |
| The southern part is covered by the Amazon rain forest and belongs mostly to the Amazon basin. | وتغطي الجزء الجنوبي من غابات الامازون المطيرة و ينتمي معظمهم إلى حوض الأمازون . |
| Amazon S3 Access Key ID | معرف مفتاح الوصول Amazon S3 |
| Animation BNDES in the Amazon | بنك البرازيل الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في الأمازون |
| THE AMAZON THAT BNDES FINANCES. | الأمازون الممول من قبل BNDES. |
| THE TRAIL OF BNDES IN THE AMAZON. A partnership between Agência Pública and the website Eco maps the increase of BNDES' investments in infrastructure projects in the region. | مشروع متابعة أموال BNDES في منطقة الأمازون هو شراكة بين الوكالة العامة وموقع إيكو لرصد زيادة استثمارات BNDES في مشاريع البنية التحتية في المنطقة. |
| The Amazon S3 bucket name to use | مجموعة أسماء The Amazon S3 للإستعمال |
| Amazon Watch reports that the current rate of deforestation threatens to push the Amazon past a tipping point from which it cannot recover. | أصدرت منظمة أمازون ووتش تقارير تفيد بأن معدل إزالة الغابات الحالي يهدد بدفع منطقة الأمازون إلى نقطة لا يمكن الرجوع منها. |
| Read Publica's special coverage on BNDES in the Amazon. | إقرأ التغطية الخاصة للشبكة العامة عن BNDES في الأمازون. |
| (b) Secretariat of the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO). | (ب) أمانة منظمة التعاون الأمازوني. |
| They demand the Brazilian government to suspend the construction of hydroelectric power plants in the Amazon region as well as complain about the government lack of willingness to negotiate over their land rights. | هم يطالبون الحكومة البرازيلية لوقف بناء محطات توليد الطاقة الكهرومائية في منطقة الأمارون، وكذلك يشتكون من تململ الحكومة للتفاوض بشأن حقوق أراضيهم. |
| So, for Amazon, the recommendation software is a business differentiator. | لذا يعد برنامج التذكية تجارة م م يزة لأمازون. |
| WORKERS HOSTAGE TO PUBLIC WORKS WORTH BILLIONS IN THE AMAZON. | العمال رهينة الأشغال العامة بمليارات في منطقة الأمازون. |
| The indigenous people of the Amazon commonly used Hymenaea trees. | عادة ما يستخدم سكان أمازون الأصليون أشجار هيمينيا. |
| Amazon said that Auernheimer was not responsible for the incident. | شركة أمازون قالت ان أورنهايمر لم يكن مسؤولا عن الحادثة. |
| Brazil has significantly reduced the rate of deforestation in the Amazon. | ونجحت الصين بشكل كبير في خفض معدل إزالة الغابات في منطقة الأمازون. |
| But it is Bezos personally, not Amazon, who bought the Post. | بيد أن بيزوس شخصيا، وليس شركة أمازون، هو الذي اشترى صحيفة واشنطن بوست. |
| There are still some uncontacted tribes residing in the Amazon Rainforest. | كما لا تزال هناك بعض القبائل المنقطعة عن البشرية في غابات الأمازون. |
| Those south of the Río Guaviare flow into the Amazon Basin. | أولئك الجنوب من تدفق ريو غوافياري في حوض الأمازون . |
| One was undertaken in Peru (in four ethnic groups in the Amazon Basin Ashaninka, Aguaruna, Cocama and Shipibo) and the other one in Costa Rica (in three communities of the Brunca Region Boruca, Bribri and Ngäbe). | تمت إحداهما في بيرو (وسط 4 مجموعات إثنية) في حوض الأمازون هي مجموعات الأشانيكا والأجوارونا والكوكاما والشبيبو، وجرت دراسة أخرى في كوستاريكا (لثلاث مجتمعات محلية) في منطقة بورنكا والبوروكا والبربري والإنجايبي). |
| The radical polarization of the Andean region between those two countries will create difficulties in building regional consensus and security problems in the Amazon, as well as weakening the Brazilian project for South American political and economic integration. | ولا شك أن الاستقطاب المتطرف لمنطقة الأنديز بين هذه البلدين من شأنه أن يخلق الكثير من الصعوبات أمام محاولات بناء الإجماع الإقليمي فضلا عن إثارة المشاكل الأمنية في منطقة الأمازون وإضعاف المشروع البرازيلي لترسيخ التكامل السياسي والاقتصادي بين بلدان أميركا الجنوبية. |
| Amazon Watch is a nonprofit organization Founded in 1996,' based in Oakland, California. | تأسست منظمة أمازون ووتش عام 1996 في سان فرانسيسكو كاليفورنيا، وهي منظمة غير ربحية. |
| Similarly, the north east of South America is covered by the flat Amazon Basin. | وبالمثل، يغطي حوض الأمازون المسطح شمال شرق أمريكا الجنوبية. |
| Marajó () is an island located at the mouth of the Amazon River in Brazil. | ماراجو (Marajó) هي جزيرة تقع عند فم نهر الأمازون في البرازيل. |
| Interactive Infographic The 20 Major Projects Financed By BNDES in the Amazon. Screenshot from the site BNDESnaAmazonia.org The National Bank of Economic and Social Development (BNDES) is the primary financier of large projects in the Amazon. | البنك الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (BNDES) هو الممول الرئيسي لمشاريع كبيرة في الأمازون. |
| A study by Brazilian scientists concluded that the Amazon is actually longer than the Nile. | كما ادعت دراسة أجراها علماء برازيليون أن نهر الأمازون أطول من نهر النيل بالفعل. |
| Certain isolated tribes, such as the Machiguenga of the Amazon, do not use personal names. | تفتقد بعض القبائل المعزولة، مثل ماتشيجوينجا (Machiguenga) في الأمازون، الأسماء الشخصية. |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
| The Special Rapporteur continues to be concerned at the situation of some very small communities in the Amazon region that are now on the verge of extinction as a result of the murder of their leaders, massacres, threats and the forced dispersal of their members. | 14 ولا يزال المقرر الخاص قلقا إزاء الوضع في بعض المجتمعات المحلية الصغيرة في منطقة الأمازون، التي توشك على الانقراض نتيجة لاغتيال زعمائها، وحدوث مذابح، والتهديدات، والتشتت القسري لأفرادها. |
| As a result, Inca expansion into the Amazon basin and the Pacific coast of Ecuador was hampered. | ونتيجة لذلك ، وقد أعاق التوسع الإنكا في حوض الأمازون وساحل المحيط الهادئ من الإكوادور. |
| Instead, they have agents such as TaskRabbit or Amazon Web Services or Uber who match providers and customers. | وبدلا من الرؤساء أصبح لديهم الآن وكلاء ــ مثل تاسك رابيت أو خدمات أمازون على شبكة الإنترنت أو شركة أوبر ــ الذين يتولون مهمة التوفيق بين مقدمي الخدمات والزبائن. |
| But where does all this money go to? A big part is for infrastructure projects in the Amazon. | ولكن أين تذهب كل هذه الأموال يتمثل جزء كبير بمشاريع البنية التحتية في منطقة الأمازون. |
| BNDES IN THE AMAZON 17 OF 20 MAJOR INVESTMENTS HAVE PUBLIC SUITS AGAINST THEM FROM BRAZIL'S PUBLIC MINISTRY. | تحمل سبعة عشر من أصل عشرين من استثمارات البنية التحتية الرئيسية لـ BNDES في منطقة الأمازون دعاوى قضائية من وزارة الشؤون العامة. |
| This is part of the XI national contest of nativity scenes. Crafted with Shipibos, Peruvian amazon jungle people. | جزء من المسابقة الوطنية الحادية عشرة لتمثيل مشهد المهد (مولد المسيح)، مكون من أ ناس من طائفة الشيبيبو، سكان غابة الأمازون في بيرو. |
| Email conversion Amazon offers an email based service that will convert GIF, PNG, and BMP graphics to AZW. | يقدم أمازون خدمة بريد إلكتروني تحول رسومات JPEGJPEG, GIF, PNG, and BMP إلى AZW. |
| The deal with Amazon helped CBS to mitigate the high production cost of nearly 3 million per episode. | ساعدت هذه الصفقة مع أمازون على تخفيف تكلفة الإنتاج العالي ة التي قاربت 3 ملايين دولار لكل حلقة . |
| Jeff Bezos kindly, yesterday, said he'll put this video up on the Amazon site some little clip of it. | جيف بيزوس تكرم بالأمس وقال أنه سيضع هذا الفيديو على موقع أمازون, بعض المقاطع. |
| The low river banks are interrupted by only a few hills, and the river enters the enormous Amazon rainforest. | لا يقاطع الضفاف المنخفضة من النهر سوى عدد قليل من التلال، ثم يمر النهر بغابات الأمازون المطيرة الضخمة. |
| The fisheries Aquatic biodiversity in the Mekong river system is the second highest in the world after the Amazon. | إن التنوع الهائل للثروة السمكية والكائنات الحية المائية الأخرى في نهر الميكونغ يأتي في المرتبة الثانية في العالم بعد الأمازون . |
| The Kindle's terms of use forbid transferring Amazon e books to another user or a different type of device. | تحظر شروط استخدام كيندل نقل كتب أمازون الإلكترونية لمستخدم آخر أو لنوع ا خر من الأجهزة. |
Related searches : Amazon Basin - Amazon Jungle - On Amazon - Amazon Ant - Amazon Voucher - Amazon Review - Legal Amazon - Amazon Listing - Peruvian Amazon - Amazon Forest - At Amazon - Amazon Marketplace - Amazon River