ترجمة "قبيلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبيلة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tribe Tribe Villains Heroes Clan

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قبيلة بجوار قبيلة هاوراني
She's in a tribe that's neighboring the Huaorani.
قبيلة غائره
Something they fear. A hostile tribe.
إن ـه من قبيلة الـ (شـاين) يكرهون قبيلة الـ (أبـاتشي) أكثر من ـا
He's a Cheyenne. They hate Apaches worse than we do.
قبيلة (الشايان) الهندية
Cheyennes.
اى قبيلة هذه
But the Arabs?
أنا من قبيلة الهيمبا.
I'm a Himba.
كلاب قبيلة مسكلاروس الشاردة
Running Dog Lodge of the Mescaleros.
قبيلة واروشا ممتنة لك .
It meant a lot to that Warusha tribe.
ساعدني أفراد قبيلة واروشا.
The Warushas were helpful.
هذه هي ياديرا وياديرا هي ابنة خمسة أعوام وتعيش مع قبيلة بجوار قبيلة هاوراني
This is Yadira, and Yadira is five years old. She's in a tribe that's neighboring the Huaorani.
لقد حارب العرب طويلا قبيلة ضد قبيلة ...لمدة طويلة كان العرب لا شىء ...شعب سخيف
So long as the Arabs fight tribe against tribe, so long will they be a little people, a silly people.
لان هناك 12 قبيلة رئيسية
12 apostles. 12 tribes.
قال رئيس قبيلة نايجيري مرة
A Nigerian chief said
شكون قبيلة الخبخبة شكون الغرادي ين
Who is the Bkhabkha tribe? Who are the Gradiyeen?
أنحن قبيلة من البدو الرحل
Are we a wandering tribe of nomads?
. قبيلة شوشوني مجرمون وقتما يشاءون
Shoshone. Real mean when they want to be.
يستخدمون قبيلة أخرى للقيام بذلك.
They hire another tribe to do the work.
اى قبيلة شريف بنى وجيه
What manner of Harith?
والكهرباء فى رعاية قبيلة حارث
The electricity is in the care of the Harith.
كنت قلقا قليلا .. من قدوم مجموعة بعددنا , خاصة مع قبيلة مثل هاوراني أي للعيش مع قبيلة هاوراني
I was quite concerned about going in with a whole bunch of people, especially into the Huaorani, deep into the Huaorani tribe.
كانوا قد بدأوا قبيلة جديدة ناجحة.
who had started a successful new tribe.
ان قبيلة تاراهومارا مميزة لثلاث اشياء
Now the Tarahumara are remarkable for three things.
ي صن ف هذا الجنس ضمن قبيلة Pezoporini .
The genus is part of the tribe Pezoporini.
ان قبيلة تاراهومارا مميزة لثلاث اشياء
Now, the Tarahumara are remarkable for three things.
بينما قبيلة تاراهومارا استخدمت الخيار الثاني
The Tarahumara had a different strategy.
أنت الآن فرد في قبيلة واروشا.
You're now a member of the Warusha tribe.
ويعزو الكثيرون السبب وراء هذه الحرب إلى الكراهية القائمة بين الأغلبية من قبيلة الهوتو والأقلية من قبيلة التوتسي.
Many portray this war as the result of hatred between the majority Hutu and the minority Tutsi.
قد تنتمي إلى فصيلة (Ennominae)، قبيلة Boarmiini.
Might belong in the Ennominae, tribe Boarmiini.
وفي طليعة هذه المقاومة كانت قبيلة شاوني.
At the forefront of this resistance were the Shawnee.
) كانت قبيلة عاشت في زمن الإمبراطورية الرومانية .
) were a tribe living in the Roman empire times.
هل يوجد أحد من قبيلة الشايقية هنا
Is anybody here Shaigiya?
بين المسلمين ، ليس هناك جنس ولا قبيلة
Between Muslims, there are no races and no tribes
عندما أعود له سوف نهاجم قبيلة السلافيك
When I return, we will attack the Slavic tribe.
انها قبيلة من العبيد وهم يخدمون الاتراك
What tribe is that? They're a tribe of slaves.
كان من أراضي الرعي التقليدية من ' قبيلة أزازمي.
It was the traditional grazing land of the 'Azazme tribe.
واحد من هذه الأنماط هو عن قبيلة الشايقية
One of the stereotypes that we have is about the Shaigiya people.
وهذا هو جون دووليكهان وهو حكيم قبيلة كالاش
And this is John Doolikahn, who's the shaman of the Kalash.
الليلة سيكون هناك 10000 رجلا من كل قبيلة
For tonight will be 10,000 men from every tribe
أنا من قبيلة الهيمبا وفي نفس الوقت ناميبي.
I'm a Himba and Namibian.
قبيلة إيغبو كانوا يقولون أنهم بنوا آلهتهم بأنفسهم.
The Igbo used to say that they built their own gods.
إذا هم يجعلون موتيا، لا قبيلة ممكن تلاهم.
If they'd made the Mutia, no tribe would've followed them.
أبي ملك قبيلة وعمي هو كبير الكهنة بالجزر
My father king. I chief.
قم باستدعاء شيوخ الإثنى عشر قبيلة و المجلس
Summon the elders of the 12 tribes and the council.
ذهب في رحلة بعيدة لعلاج قبيلة من المرضى
He went into the interior to treat this tribe of sick natives.
الفرد الجديد في قبيلة واروشا ترفض تناول العشاء.
The new member of the Warusha is not coming to dinner.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبيلة الجاموس - قبيلة سلتيك - قبيلة القديمة - قبيلة بدائية - شيخ قبيلة - قبيلة الأم - قبيلة المفقودة - قبيلة الصحراء - قبيلة الذين - قبيلة الأفريقية - عشيرة أو قبيلة - الصيد وجمع الثمار قبيلة - قبيلة من البدو الرحل