Translation of "always have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For you always have the poor with you but you don't always have me.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For you always have the poor with you, but you don't always have me.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
For ye have the poor always with you but me ye have not always.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.
For the poor always ye have with you but me ye have not always.
لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين
I have always trusted Sami.
لطالما ثقت بسامي.
We won t always have Paris.
لن يتوفر لدينا دائم ا مؤتمر باريس.
All elementary particles have a characteristic spin, for example electrons always have spin 1 2 while photons always have spin 1 .
وكل جسيم أولي_الجسيمات الأولية لها زخم مغزلي ، مثل الإلكترون فله دائما spin 1 2 بينما للفوتون زخم مغزلي 1 .
The Earth always did have limits.
وان الارض لطالما كان لها حدود
The results, as we have seen, have always been positive.
وكانت النتائج، كما شهدنا، دائما ايجابية.
Of course, such externalities have always existed.
لا شك أن مثل هذه العوامل الخارجية كانت موجودة دوما.
Verily , You have always watched over us .
إنك كنت بصيرا عالما فأنعمت بالرسالة .
Our discussions have not always been easy.
ومناقشاتنا لم تكن دائما سهلة.
Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied.
ت شتق أنماط القيمة من النمط ولديها دائما قيمة افتراضية كما يمكن إنشاؤها ونسخها في أي وقت.
When standards have been breached, we have not always done enough.
وعندما خ رقت المعايير، لم نقم دائما بعمل كاف.
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good but me ye have not always.
لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين.
Sport and politics have always been closely linked.
فقد ظلت الصلة وثيقة بين الرياضة والسياسة منذ الأزل.
It is always useful to have a scapegoat.
وإنه لمن المفيد دوما أن يكون لدينا كبش فداء.
Wars always have unintended consequences and cruel ironies.
لكل حرب عواقبها غير المقصودة وغير المتوقعة، ومفارقاتها القاسية.
Clowns have always played a role in politics.
لقد لعب المهرجون دوما دورا في السياسة.
They almost always have both music and words.
فدائم ا ما تحوي الموسيقى و الكلمات.
We have not always risen to the challenge.
ولم نكن دائما على مستوى التحدي.
For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good but you will not always have me.
لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين.
You always have to be slightly bored with everything.
يجب أن تشعر بالقليل من الملل دائما حيال كل شيء.
Critics of the euro have always asked Why not?
وكان منتقدو اليورو يتساءلون دوما ولم لا
If you can't have children, you could always adopt.
إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائما أن تتبنى.
War and violence always have a direct effect on elections.
إن الحرب والعنف يؤثران دوما وبصورة مباشرة على الانتخابات.
With Iran, the stakes are, and always have been, higher.
أما في حالة إيران فإن الرهانات كانت ولا تزال أعلى كثيرا.
LR I have always been surrounded by people who leave.
ل ر لقد كنت دائما محاطة بالناس الذين يغادرون.
Stories have always given meaning to the world around us.
تعطي القصص معنى للعالم من حولنا.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
تساءلت دائم ا عم ا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.
Nevertheless, it does not always have to be that way.
لكن ليس من الضروري أن يكون هذا هو الوضع دائما.
Our response has been the one we have always offered.
وكانت استجابتنا هي نفس الاستجابة التي قدمناها على الدوام.
I have always been convinced that Milosevic should have been put on trial in Belgrade.
كنت على اقتناع دائم بأن ميلوسيفيتش لابد وأن يقدم إلى المحاكمة في بلغراد.
TOKYO Asian manufacturers have always migrated in search of cheaper labor.
طوكيو ـ لقد دأب المصنعون على التنقل والنزوح بحثا عن العمالة الأرخص.
Gender issues have always been vital in the Turkish nation state.
كانت القضايا المتعلقة بالنوع في دولة تركيا القومية تتسم دوما بالأهمية الشديدة.
They have always known what they want their continent to be.
فقد كانوا يدركون دوما ماذا يريدون لقارتهم.
False gods have always profited from a widespread sense of insecurity.
دائما ما تستفيد الآلهة الزائفة من انتشار الشعور بالافتقار إلى الأمان.
Old fashioned paternalists have always been very well aware of this.
كان أنصار المذهب الأبوي التقليديون على إدراك تام لهذه الحقيقة.
We have always remembered this and will continue to remember it.
وكنا نتذكر ذلك دائما وسنظل نتذكره.
If we have money problems we can always dip into our savings.
اذا كانت لدينا مشاكل مالية ، نستطيع دائما الاستعانة بمدخراتنا.
But these tools have not always been used as effectively as possible.
ولكن هذه الأدوات لم تكن دائما تستخدم بأقصى قدر ممكن من الفعالية.
Of course, a great leader must always have a sense of history.
لا شك أن القائد العظيم لابد وأن يتمتع دوما بحس تاريخي.
Those concerned with freedom of speech have always wondered about its limits.
لقد ظل أولئك المهتمون بحرية التعبير يتساءلون دوما عن حدود حرية التعبير.
We already are all of those things, and we always have been.
نحن كلنا بالفعل كل هذه الاشياء و سوف نكون دائما.
The principles of the United Nations have always had a moral force.
وقد ظلت مبادئ الأمم المتحدة دائما تنطوي على قوة معنوية.

 

Related searches : You Always Have - They Have Always - Have Always Found - Have Always Wanted - Have Always Had - Always Have Fun - Should Always Have - I Always Have - I Have Always - We Always Have - Have Always Known - We Have Always