Translation of "always be prepared" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Theories are never certain and must always be prepared for an uncertain future.
والنظريات لا تنبني على اليقين أبدا ، ولابد وأن تكون مستعدة دوما لمواجهة مستقبل غامض.
Believers , always be well prepared and on your guard . March in small groups or all together .
يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين .
Believers , always be well prepared and on your guard . March in small groups or all together .
يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين .
And then we got up to this small lake underneath the summit of Mt. Everest, and I prepared myself the same way as I've always prepared myself, for this swim which was going to be so very difficult.
ثم وصلنا لهذه البحيرة الصغيرة قبل قمة جبل آيفرست وقد جهزت نفسي بنفس الطريقة التي أجهز بها نفسي دائما لهذه السباحة التي ستصبح صعبة للغاية
Be prepared.
ك ن م ستعدا .
Be prepared.
كن مستعدا
Be prepared.
كونوا مستعدين
Likewise, European states accept the common norms and rules of the Organization for Security and Cooperation in Europe, and are almost always prepared to be regulated by them.
وعلى نحو مماثل، تقبلت الدول الأوروبية المعايير والقواعد المشتركة التي فرضتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وتكاد تكون على استعداد دائم للخضوع لهذه المعايير والقواعد.
Sami should be prepared.
على سامي أن يكون مستعد ا.
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
أعتقد أن الموضوع يتعلق بضرورة الإستعداد كمجتمعات و ليس كأفراد، ضرورة الإستعداد كأمة، الإستعداد كولاية، الإستعداد كمدينة.
Such a war will always be without rules, always a total war.
ومثل هذه الحروب سوف تظل دوما بلا قواعد، وسوف تظل دوما حروبا شاملة.
So you have to be prepared.
لتتمكن من التحضر
She will always be with you.
هي ستكون دائما معك.
She will always be with you.
هي سوف تكون دائما معك
He will always be with you.
هو سيكون دائما معك.
He will always be with you.
هو سيكون دائما معك .
Unintended consequences cannot always be prevented.
والعواقب غير المحسوبة ليس من الممكن تجنبها في كل الأحوال.
Plans and resources now must be prepared.
ولابد من إعداد الخطط والموارد الآن.
Policy mistakes may not always be avoidable.
وقد لا يكون بوسعنا دوما أن نتجنب الأخطاء السياسية، ولكن هذه الأخطاء قابلة للتصحيح على الأقل.
Kouchner always wanted to be a minister.
فقد كان كوتشنر يرغب دوما في الوصول إلى منصب الوزير.
For clarity, this should always be done.
من أجل الوضوح، وهذا ينبغي أن يكون دائما القيام به.
Summaries for decision makers will also be prepared.
وسيتم أيضا إعداد موجز لهذه التقييمات من أجل صناع القرار.
Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied.
ت شتق أنماط القيمة من النمط ولديها دائما قيمة افتراضية كما يمكن إنشاؤها ونسخها في أي وقت.
To be sure, violence is always a problem.
لا شك أن العنف يمثل مشكلة في كل الأحوال.
Amman Wasted time is always to be regretted.
عمان ـ إن إهدار الوقت ينتهي دوما إلى الندم.
As always, it is essential to be informed.
كما هو الحال دائما ، فمن الضروري أن نكون على علم.
One hopes that it, too, will be properly prepared.
ولا نملك الآن إلا أن نأمل أن تكون هي أيضا مستعدة كما ينبغي لها.
Shouldn't the Caribbean as a whole be better prepared?
أليست جميع مناطق الكاريبي بحاجة لأن تكون مستعدة أكثر
You always have to be slightly bored with everything.
يجب أن تشعر بالقليل من الملل دائما حيال كل شيء.
I'm always thinking, How could I be more successful?
وانا افكر دوما بالسؤال كيف اكون ناجحا اكثر
Kabylie is part of Algeria and will always be.
منطقة القبائل هي جزء من الجزائر و ستبقى.
After all, consumers expect power always to be available.
وبطبيعة الحال، يتوقع المستخدمون أن تظل الطاقة متاحة بلا أي انقطاع.
America is and always will be a Pacific nation.
إن أميركا أمة باسيفيكية، وسوف تظل هكذا دائما.
May your lands be always filled with great occasions.
دامت دياركم عامرة بالمناسبات.
The output units are always assumed to be linear.
ويفترض أن الوحدات الخارجة تكون دائما خطية.
Smaller groups of fanatics will always be present everywhere.
ستكون هناك دائما جماعات صغيرة من المهووسين موجودة في كل مكان.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.
وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه سأكون دوما هناك.
As a result, Americans are more prepared to be innovative.
وعلى هذا، فإن الأمريكيين مجهزون بشكل أفضل للابتكار وتطبيق أفكار جديدة.
One country representative suggested that daily session reports be prepared.
وقد اقترح أحد الممثلين القطريين أن يتم إعداد تقارير يومية عن الدورة.
We also need to be better prepared for humanitarian crises.
ويتعين علينا كذلك أن نكون مستعدين بشكل أفضل لوقوع الأزمات الأنسانية.
Sami wanted to be always in the center of attention.
كان سامي دوما يريد أن يكون مركز الاهتمام.
Changes can always be proposed after a decent interval passes.
ومن الممكن دوما اقتراح التغييرات والتعديلات في المستقبل بعد مرور فترة معقولة.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
تساءلت دائم ا عم ا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.
It can sometimes, but not always, be reversed by defibrillation.
ويمكن في بعض الأحيان، ولكن ليس دائما، عكسه بواسطة الصدمات الكهربائية.
Nevertheless, it does not always have to be that way.
لكن ليس من الضروري أن يكون هذا هو الوضع دائما.

 

Related searches : Always Prepared - Be Prepared - Be Always - Could Be Prepared - Be Prepared With - Please Be Prepared - Shall Be Prepared - Should Be Prepared - Would Be Prepared - Must Be Prepared - May Be Prepared - Can Be Prepared - Be Prepared For - Will Be Prepared