Translation of "also with you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can also interact with your X ray, and also if you want, you can compare with how anatomy would appear in X ray, too. | يمكنك أيضا التفاعل مع الأشعة السينية الخاصة بك، وأيضا إذا كنت تريد، يمكنك مقارنة كيف ستبدو مع التشريح في الأشعة السينية، أيضا. |
| I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk. | وألبستك مطرزة ونعلتك بالت خس وازرتك بالكتان وكسوتك بزا. |
| You can also do this with solar cells. | يمكن القيام بهذا كذلك مع الخلايا الشمسية. |
| You will also testify, because you have been with me from the beginning. | وتشهدون انتم ايضا لانكم معي من الابتداء |
| Also in Horeb you provoked Yahweh to wrath, and Yahweh was angry with you to destroy you. | حتى في حوريب اسخطتم الرب فغضب الرب عليكم ليبيدكم. |
| They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords. | ويصعدون عليك جماعة ويرجمونك بالحجارة ويقطعونك بسيوفهم. |
| You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren't satisfied. | وزنيت مع بني اشور اذ كنت لم تشبعي فزنيت بهم ولم تشبعي ايضا. |
| You should also wear only black sandals with your black aba. | كما عليك أن ترتدي أحذية سوداء مع العباءة السوداء. |
| In the same way, you also rejoice, and rejoice with me. | وبهذا عينه كونوا انتم مسرورين ايضا وافرحوا معي |
| Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, You also shall not go in there | وعلي ايضا غضب الرب بسببكم قائلا وانت ايضا لا تدخل الى هناك. |
| You can also follow the Summit Twitter feed, gvsummit2010, with hashtag GV2010. | يمكنك أيضا متابعة القمة على تويتر، gvsummit201 وباستخدام الوسم GV2010 . |
| I myself am also persuaded about you, my brothers , that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others. | وانا نفسي ايضا متيقن من جهتكم يا اخوتي انكم انتم مشحونون صلاحا ومملوؤون كل علم. قادرون ان ينذر بعضكم بعضا. |
| As many of you know, individuals afflicted with ADHD also have learning disabilities. | كما يعلم الكثير منكم ، أن الأشخاص المصابين باضطرابات فرط الحركة وتشتت الإنتباه يعانون من صعوبات في التعلم |
| I say the things which I have seen with my Father and you also do the things which you have seen with your father. | انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم. |
| Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins. | فانا قد جعلت جروحك عديمة الشفاء مخربا من اجل خطاياك. |
| From there also you shall go forth, with your hands on your head for Yahweh has rejected those in whom you trust, and you shall not prosper with them. | من هنا ايضا تخرجين ويداك على راسك لان الرب قد رفض ثقاتك فلا تنجحين فيها |
| Then the king said to Ittai the Gittite, Why do you also go with us? Return, and stay with the king for you are a foreigner, and also an exile. Return to your own place. | فقال الملك لإت اي الجت ي لماذا تذهب انت ايضا معنا. ارجع واقم مع الملك لانك غريب ومنفي ايضا من وطنك. |
| I said to her, You shall stay with me many days. You shall not play the prostitute, and you shall not be with any other man. I will also be so toward you. | وقلت لها تقعدين اياما كثيرة لا تزني ولا تكوني لرجل وانا كذلك لك. |
| I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel. | فانا ايضا احمدك برباب حقك يا الهي. ارنم لك بالعود يا قدوس اسرائيل . |
| Now as soon as this letter comes to you, since your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor. | فالآن عند وصول هذه الرسالة اليكم اذ عندكم بنو سيدكم وعندكم مركبات وخيل ومدينة محصنة وسلاح |
| Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour | فالآن عند وصول هذه الرسالة اليكم اذ عندكم بنو سيدكم وعندكم مركبات وخيل ومدينة محصنة وسلاح |
| Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words. | وفيما انت متكلمة هناك مع الملك ادخل انا وراءك واكمل كلامك. |
| and that he has brought you near, and all your brothers the sons of Levi with you? and do you seek the priesthood also? | فقر بك وجميع اخوتك بني لاوي معك وتطلبون ايضا كهنوتا. |
| And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another. | وانا نفسي ايضا متيقن من جهتكم يا اخوتي انكم انتم مشحونون صلاحا ومملوؤون كل علم. قادرون ان ينذر بعضكم بعضا. |
| CA I was actually also curious why I think you missed an opportunity with your condoms launch. You called it Mates. | ك أ و أيضا إعتراني التساؤل لماذا أعتقد أنك أضعت فرصة إطلاق مشروع الواقي الذكري..أنت أطلقت عليه . |
| I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes. | انا انزل معك الى مصر وانا اصعدك ايضا. ويضع يوسف يده على عينيك |
| Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you. | حتى في حوريب اسخطتم الرب فغضب الرب عليكم ليبيدكم. |
| Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines. | ويدفع الرب اسرائيل ايضا معك ليد الفلسطينيين وغدا انت وبنوك تكونون معي ويدفع الرب جيش اسرائيل ايضا ليد الفلسطينيين. |
| if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you | فان كنتم قد عملتم بالحق والصحة مع يربعل ومع بيته في هذا اليوم فافرحوا انتم بابيمالك وليفرح هو ايضا بكم. |
| knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you. | عالمين ان الذي اقام الرب يسوع سيقيمنا نحن ايضا بيسوع ويحضرنا معكم. |
| in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your salvation in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise, | الذي فيه ايضا انتم اذ سمعتم كلمة الحق انجيل خلاصكم الذي فيه ايضا اذ آمنتم ختمتم بروح الموعد القدوس |
| You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you. | انكم قد شبعتم قد استغنيتم. ملكتم بدوننا. وليتكم ملكتم لنملك نحن ايضا معكم. |
| (As in any market, you need to consider not just your targets, but also who is competing with you for their attention.) | (فكما هي الحال في أي سوق، يتعين عليك أن تفكر ليس فقط في أهدافك، بل وأيضا في الآخرين الذين يتنافسون معك على لفت انتباه هذه الأهداف). |
| They said ' Surely you already know that we have nothing to do with your daughters . You also know well what we want . ' | قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال . |
| They said ' Surely you already know that we have nothing to do with your daughters . You also know well what we want . ' | قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء . |
| while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you. | وبدعائهم لاجلكم مشتاقين اليكم من اجل نعمة الله الفائقة لديكم. |
| You can also keep up with Eduardo and his work through Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, and Tumblr. | كما يمكنكم أيضا متابعة إدواردو وأعماله عبر تويتر ( Eduardoleal80)، فيسبوك، وتمبلر. |
| Also We revealed unto Moses , ' Go with My servants by night surely you will be followed . ' | وأوحينا إلى موسى بعد سنين أقامها بينهم يدعوهم بآيات الله إلى الحق فلم يزيدوا إلا عتوا أن أسر بعبادي بني إسرائيل وفي قراءة بكسر النون ووصل همزة أسر من سرى لغة في أسرى أي سر بهم ليلا إلى البحر إنكم م ت بعون يتبعكم فرعون وجنوده فيلجون وراءكم البحر فأنجيكم وأغرقهم . |
| Also We revealed unto Moses , ' Go with My servants by night surely you will be followed . ' | وأوحى الله إلى موسى عليه السلام أ ن س ر ليلا بمن آمن من بني إسرائيل لأن فرعون وجنوده متبعوكم حتى لا يدركوكم قبل وصولكم إلى البحر . |
| When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory. | متى اظهر المسيح حياتنا فحينئذ تظهرون انتم ايضا معه في المجد |
| You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy. | انت ايضا تسكرين تكونين خافية. انت ايضا تطلبين حصنا بسبب العدو |
| You dispute with us concerning Allah , whereas He is our Lord and also yours ? Our deeds are with us and with you are your deeds and only to Him do we sincerely belong . | قل أيها الرسول لأهل الكتاب أتجادلوننا في توحيد الله والإخلاص له ، وهو رب العالمين جميع ا ، لا يختص بقوم دون قوم ، ولنا أعمالنا ولكم أعمالكم ، ونحن لله مخلصو العبادة والط اعة لا نشرك به شيئ ا ، ولا نعبد أحد ا غيره . |
| that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ. | الذي رأيناه وسمعناه نخبركم به لكي يكون لكم ايضا شركة معنا. واما شركتنا نحن فهي مع الآب ومع ابنه يسوع المسيح. |
| You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night and I will destroy your mother. | فتتعثر في النهار ويتعثر ايضا النبي معك في الليل وانا اخرب ام ك. |
| Peter said to him, Even if I must die with you, I will not deny you. All of the disciples also said likewise. | قال له بطرس ولو اضطررت ان اموت معك لا انكرك. هكذا قال ايضا جميع التلاميذ |
Related searches : You Also - Also With - You Were Also - You Should Also - Also, If You - You May Also - Also For You - Also To You - You Also Have - Also Thank You - You Have Also - You Might Also - You Could Also - Did You Also
